ব পৃষ্ঠা ৩৬
- Bengali Word বাহিনী ২English definition(feminine) (used as suffix denoting) conveying/ driving along; drawing; flowing; streaming; causing to flow; shedding; bearing along; waiting; bringing; causing; producing; effecting; carrying; bearing; wearing; having; possessing; undergoing; performing; practising.
- Bengali Word বাহিরEnglish definition= বার ১. বাহির করা = বের করা. বাহির হওয়া = বের হওয়া. বাহির সমুদ্র (noun) high seas. বাহিরান (verb intransitive) (poetic) = বের হওয়া. বাহিরে = বাইরে. বাহিরে/বাইরে যাওয়া (verb intransitive) 1 go out. 2 go on an excursion or for a stroll. 3 go abroad. 4 go out to relieve oneself. 5 go beyond control.
- Bengali Word বাহীEnglish definition= বাহ
- Bengali Word বাহুEnglish definition(noun) 1 arm; fore-arm. 2 (mech) arm (of a couple). 3 (geometry) arm; side. বাহুগর্ব (noun) pride in one’s physical strength. বাহুগর্বী (adjective) proud of one’s physical strength. বাহুত্র, বাহুত্রাণ (noun) armour for the arms; gauntlet. বাহুদর্পিত, বাহুদর্পী, বাহু দৃপ্ত adjective(s) = বাহুগর্বী. বাহুবন্ধ (noun) armlet; bracelet. বাহুভঙ্গি (noun) bending/ twisting the arms. বাহুবল (noun) strength of arm; power; might. বাহুবলদৃপ্ত (adjective) proud of physical strength/ prowess. বাহুভূষণ, বাহুভূষা noun(s) ornament for arm; armlet. বাহুমূল (noun) armpit. বাহু-যুগল (noun) (plural) pair of arms. বাহু-যুদ্ধ (noun) close fight; wrestling; scuffle. বাহুশালী (adjective). possessing strong arms.
- Bengali Word বাহুল্যEnglish definition(noun) abundance; plenty; multitude; variety; superfluity; excess; redundancy. (এ কথা) বলা বাহুল্য (যে) it is needless to say (that); it goes without saying (that). বাহুল্য বোধে (adverb) considering it superfluous/ unnecessary.
- Bengali Word বাহ্বাস্ফোটEnglish definition(noun) slapping of one’s arms as a show of one’s strength or abilities (eg in wrestling); vaunt; bragging; swank.
- Bengali Word বাহ্য ১English definition(adjective) to be (or being) drawn/ driven/ ridden/ carried; borne; portable; bearable. (noun) any vehicle or a beast of burden. বাহ্যমান (adjective) 1 carrying; drawing; bearing. 2 being carried/ drawn/ borne.
- Bengali Word বাহ্য ২English definition(adjective) being outside (a door, house, etc); outward; situated without; outer; exterior; superficial; external. (noun) outside; exterior: কেবল বাহ্যটা দেখলেই চলে না. বাহ্যকৃত্য (noun) evacuation/ defecation in the morning. বাহ্যজগৎ (noun) external world; material world. বাহ্যজ্ঞান (noun) knowledge of the external world; sense-perception; consciousness; worldly wisdom. বাহ্যজ্ঞানবাহিত, বাহ্যজ্ঞানশূন্য adjective(s) deprived of consciousness of one’s surroundings (in a state of rage, in a daze, etc); stupefied; beside oneself; astounded; rapt; bewildered; frenzied; hysterical; frantic; incensed. বাহ্যত, বাহ্যতঃ (adverb) externally; outwardly; superficially; apparently. enraged. বাহ্যতা, বাহ্যত্ব noun(s) the state of being outside; exclusion; exteriority; outwardness; externality. বাহ্যদৃষ্টি (noun) outward/ external view; materialistic point of view. বাহ্যদৃশ্য (noun) external/ outward view or form. বাহ্যবস্তু (noun) material object; external wealth/ riches. বাহ্যে যাওয়া (verb intransitive) go out for defecation.
- Bengali Word বাহ্য ৩English definition= বাহ্যে
- Bengali Word বাহ্যিকEnglish definition= (adjective) external; outward; material; extrinsic; superficial.
- Bengali Word বাহ্যেEnglish definition(noun) 1 excreta; faeces; excrement; stool. 2 defecation; evacuation; bowels movement. বাহ্যে করা (verb intransitive) defecate; evacuate (the bowels); relieve oneself; (of infants) soil. বাহ্যে করানো (verb transitive) purge another’s bowels; relieve. বাহ্যে পাওয়া (verb intransitive) have a bowel movement. বাহ্যে যাওয়া বাহ্য.
- Bengali Word বাহ্যেন্দ্রিয়English definition(noun) outer organ of sense (eye, ear, etc).
- Bengali Word বাৎসরিকEnglish definition(adjective) yearly; annual.
- Bengali Word বাৎসল্যEnglish definition(noun) 1 affection/tenderness (especially towards offspring); fondness/love for; parental love. 2 (Vaishnava philosophy) sentiment of parental love or act of regarding God as one’s child; parental devotion towards God. 3 the tender sentiment in a poem.
- Bengali Word বাড়English definition(noun) 1 growth; development: শরীরের বাড়. 2 augmentation; increase; rise; advancement: বেতনের বাড়. 3 aggravation: রোগের বাড়. 4 audacity; effrontery; cheek. 5 edge. 6 circumference. 7 (nautical) gunwale. বাড় বাড়া grow audacious; become intolerably haughty; be high and mighty. বাড় বাড়ন্ত (noun) prosperity; affluence; opulence; great/growing prosperity.
- Bengali Word বাড়ই, বাড়ুইEnglish definition(noun) carpenter; joiner.
- Bengali Word বাড়তিEnglish definition(noun) growth; development; increase; rise: জ্বরটা এখন বাড়তির দিকে. (adjective) surplus; extra; in excess; excessive: বাড়তি রোজগার/ মাল/ লাভ/ পাওয়া. কমতি বাড়তি, খাটতি বাড়তি noun(s) shortage and or excess; rise and fall.
- Bengali Word বাড়ন ১English definition(noun) = বাড় (1), (2), (3), (4).
- Bengali Word বাড়ন ২, বাড়নিEnglish definition(noun) broomstick.
- Bengali Word বাড়ন্তEnglish definition(adjective) 1 growing; inclined to grow/develop: বাড়ন্ত গড়ন/শরীর. 2 flourishing; booming: বাড়ন্ত অবস্থা. 3 (euphemistic) exhausted; wanting; scanty: ঘরে চাল বাড়ন্ত.
- Bengali Word বাড়বEnglish definition(noun) 1 submarine fire. 2 (plural) of বড়বা. 3 relating to বড়বা. 4 stallion; stud-horse. বাড়বাগ্নি, বাড়বানল noun(s) = বাড়ব (1).
- Bengali Word বাড়াEnglish definition(verb intransitive) 1 grow; grow up. develop; burgeon: চারাগুলি বাড়ছে. 2 increase; swell; surge; rise: ভিড়/ নদীর জল বাড়ছে. 3 proliferate; multiply: সংখ্যা বাড়া. 4 rise; climb, spiral; rocket: দাম বাড়া. 5 expand; be expanded; thrive; prosper; flourish: রাজ্য বাড়া, ব্যবসা বাড়া. 6 accumulate: শরীরে মেদ বাড়া. 7 become worse/more serious; be aggravated: রোগ বাড়া, বিপদ বাড়া. 8 grow audacious/haughty: লোকটা বড়ো বেড়েছে. 9 be filled/extended; become longer/ stronger/ larger; be heightened/ strengthened. (adjective) 1 more/than: দেশের মাটি মায়ের বাড়া. 2 excessive.
- Bengali Word বাড়া ২English definition(verb intransitive) proceed; go. আগে বাড়া go forward/ ahead; advance.
- Bengali Word বাড়া ৩English definition(verb transitive) serve (on a dinner-plate): ভাতা বাড়া. (adjective) served on a dinner-plate. বাড়া ভাতে ছাই (figurative) a hindrance or an obstacle to attaining the final success; a fly in the ointment.
- Bengali Word বাড়ানো, বাড়ানEnglish definition(verb transitive) 1 increase; augment; enhance; cause to grow/prosper: বেতন/ আয় বাড়ানো. 2 multiply: জনসংখ্যা বাড়ানো. 3 enlarge; expand: ব্যবসা বাড়ানো. 4 cause to swell: ভিড় বাড়ানো. 5 strengthen; bolster; boost: ক্ষমতা/খ্যাতি/ প্রতিপত্তি বাড়ানো. 6 cause to prosper/thrive. অন্যের সহায় সম্পদ বাড়ানো. 7 accelerate: গতি বাড়ানো. 8 aggravate; worsen; exacerbate; heighten; intensify; sharpen: রোগ/ বিপদ/ দুঃখ/ যন্ত্রণা বাড়ানো. 9 exaggerate; magnify: বাড়িয়ে বলা. 10 embolden; boost; bolster (up): সাহস বাড়ানো. 11 exalt/extol unduly; give undue importance; aggrandize; glorify: অযোগ্য লোককে বাড়ানো. 12 intensify; step up: যত্ন বাড়ানো. 13 mend; sharpen: পেনসিল বাড়ানো. 14 stretch; extend; crane: হাত/গলা বাড়ানো. 15 over-indulge; pamper: ছেলেমেয়েদের অতো বাড়াতে নেই. 16 enhance falsely: বয়স বাড়িয়ে বলা. 17 cause to serve on a dinner-plate: ভাত/মাংস 18 promote; further; cause to go forward; put/help forward; advance: ছেলেটাকে সামনে বাড়াও. নোলা বাড়ানো pamper somebody’s greed. পা বাড়ানো move the foot forward; set off/out; be on the point setting out/departing. পেট বাড়ানো (verb intransitive) grow fat.
- Bengali Word বাড়াবাড়িEnglish definition(noun) 1 excess; extremes; immoderation; intemperance; too much. 2 exacerbation; aggravation: রোগের বাড়াবাড়ি. (adverb) excessively; too much: ডুব দিয়ো না বাড়াবাড়ি. বাড়াবাড়ি করা (verb intransitive) go beyond the limit; work oneself up; get excited: এ নিয়ে এখানে বাড়াবাড়ির দরকার নেই. বাড়াবাড়ি হওয়া (verb intransitive) be aggravated/ exacerbated; be in excess.
- Bengali Word বাড়ি ১, বাড়ীEnglish definition(noun) home; house; residence; building; dwelling-house; living quarters; abode; homestead; household; family. বাড়ি ওয়ালা (noun) owner of a house (especially of a tenanted one); landlord বাড়িওয়ালী, বাড়িউলি (noun) (colloquial) (feminine). বাড়ি ঘর, ঘর বাড়ি (noun) (plural) houses and buildings; habitations; dwellings; homestead. বাড়ি শুদ্ধ including all the members of the household/family. কাঁচা বাড়ি (noun) a house built with mud, wood, bamboo, straw, etc (not with stone or brick); cutcha house; shanty. মেটে বাড়ি mud-built house. কাছারি বাড়ি office building; court; outhouse. কোঠা বাড়ি, পাকা বাড়ি brick-/ stone-built house; mansion; building. গোয়াল বাড়ি cowshed. গোলা বাড়ি, চাষ বাড়ি noun(s) farmyard; barn. বাহির বার বাড়ি , সদর বাড়ি, noun(s) outer portion/ apartment of a residential building. ভাড়া বাড়ি (noun) tenanted/rented house. যমের বাড়ি (noun) the world of the dead; death; death’s door. শ্বশুর বাড়ি (noun) 1 father-in-law’s house. 2 any place when one is lavishly entertained. 3 (ironical) any unpleasant place; gaol.
- Bengali Word বাড়ি ২English definition(noun) 1 staff; stick. 2 cudgel: পাচন বাড়ি. 3 whip. 4 blow; stroke: লাঠির বাড়ি. বাড়ি দেওয়া, বাড়ি মারা (verb transitive) deal/strike (one) a blow; strike; hit.
- Bengali Word বায়English definition(poetic) = বায়ু. বায়ুতেঃ “গা ঢেলে দাও মধুর মলয় বায়.”
- Bengali Word বায়তুলমালEnglish definition[Arabic] (noun) public exchequer/treasury.