English to Bengali

• English Word housing Bengali definition [হাউজিঙ্] (noun) [uncountable noun] গৃহসংস্থান; গৃহায়ণ; বাসস্থান। housing association (noun) গৃহনির্মাণ ও সংস্থানের জন্য অলাভভিত্তিক সমিতি; গৃহায়ণ সমিতি, গৃহসংস্থান সমিতি। housing estate (noun) কোনো স্থানীয় কর্তৃপক্ষ বা অন্য সংস্থা কর্তৃক ভাড়া বা বিক্রয়ের জন্য পরিকল্পিত বা নির্মিত বাড়ির এলাকা, গৃহায়ণ এলাকা।

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

• English Word houndhound Bengali definition [হাউন্‌ড্] (noun) শিকার বা দৌড়ের জন্য ব্যবহৃত কয়েক জাতের কুকুর; শিকারি কুকুর; ডালকুত্তা: fox hound; blood hound, grey hound (শুধু hound বললে সচরাচর foxhound- কেই বোঝায়)। Show more
  follow the hounds; ride to hounds ডালকুত্তার ঝাঁক নিয়ে শিকার করা। Master of Hounds (ব্রিটেনে ঘোড়া ও কুকুর নিয়ে নিয়মিতভাবে শিয়াল ও হরিণ শিকারকালে) শিকারিদলের নেতা; সর্দার শিকারি। □ (verb transitive) ডালকুত্তা নিয়ে শিকার/তাড়া/অনুধাবন করা; হয়রানি/হেনস্তা/পীড়িত করা: be hounded by one’s creditors.
• English Word hourhour Bengali definition [আউআ(র)] (noun) (১) দিনের চব্বিশ ভাগের একভাগ; ঘণ্টা; সময়: the happiest hours of her life. Show more
  at the eleventh hour শেষ মুহূর্তে। the small hours রাত তিনটা বা চারটা; রাতের শেষ প্রহর। hourglass (noun) বালিঘড়ি। hour hand (noun) ঘণ্টার কাঁটা। (২) দিনাংশ; নির্দিষ্ট কালপরিমাণ; ঘণ্টা: to strike the hours; at an early hour, সকাল সকাল; at all hours of the day andnight; অবিরাম; অষ্টপ্রহর। (৩) (plural) (বিশেষত কাজের) নির্ধারিত সময়: school hours; office hours. after hours কাজের সময়ের পরে; অফিসের পরে। out of hours কাজের সময়ের বাইরে বা আগেপরে। leep good/ bad/early/late/ regular, etc hours যথাসময়ে/দেরিতে/সকাল সকাল ঘুম থেকে ওঠা/ঘুমানো; কাজ শুরু/শেষ করা; বেরোনো/ফেরা ইত্যাদি; সময়স্রোতের কোনো নির্দিষ্ট বিন্দু; বর্তমান সময়: questions of the hour, বর্তমানের/আজকের প্রশ্ন: in the hour of danger, বিপৎকালে; in a good/an evil hour, সুসময়/দুঃসময়ে।
• English Word hourihouri Bengali definition [হুআরি] (noun) হুরি।
• English Word hourlyhourly Bengali definition [আউআলি] (adverb) (১) প্রতি ঘণ্টার; একঘণ্টা অন্তর; ঘণ্টায় ঘণ্টায়; ঘণ্টায় একবার। Show more
  (২) যেকোনো মুহূর্তে: They are expecting news hour. □ (adjective) (১) প্রতি ঘণ্টায় ঘটে বা করা হয় এমন; ঘণ্টা-অন্তর: an hour bus service. (২) অবিরাম: live in hour dread of bombing.
• English Word house 1house 1 Bengali definition [হাউস্‌] (plurals [হাউজিজ্‌]) (noun) (১) গৃহ; বাড়ি; ঘরবাড়ি; ভবন। Show more
  দ্রষ্টব্য home 1 (১). get on like a house on fire (মানুষ) চট করে বন্ধুত্ব/মনের মিল হয়ে যাওয়া। under house arrest গৃহবন্দি। (২) (সাধারণত কোনো prefix-যোগে) কোনো উদ্দেশ্য বা কার্যোপলক্ষে নির্মিত বাড়ি: hen house; cow house; store house; ware house; alms house; bake house; custom house etc. উক্ত ভুক্তিসমূহ দ্রষ্টব্য। the House of God গির্জা; ভজনালয়; খোদার ঘর। house of cards তাসের ঘর। on the house সরাই, কোম্পানি ইত্যাদির নিজ খরচে। (৩) ব্যবস্থাপকসভা; সংসদ ভবন: the House of Commons, লোকসভা: the House of Lords, লর্ডসভা: The House of Parliament, ব্যবস্থাপকসভা। the House (কথ্য, British/Britain) (ক) পরিপণভবন (স্টক এক্সচেঞ্জ)। (খ) লোকসভা বা লর্ডসভা: enter the House, ব্যবস্থাপকসভার সদস্য হওয়া। (গ) (America(n)) প্রতিনিধিপরিষদ। (ঘ) ব্যবসায় প্রতিষ্ঠান। (৪) [uncountable noun] keep house ভালো খাবারদাবার এবং প্রচুর আরাম-আয়েশের ব্যবস্থা করা। keep open house যেকোনো সময়ে অতিথিসৎকারে প্রস্তুত থাকা। set/put one’s house in order (নিজের) ঘর সামলানো/পরিপাটি করা। (৫) সংসার; পরিবার-পরিজন; বংশ; রাজবংশ: The House of Windsor, ব্রিটিশ রাজবংশ: an ancient house; an old trading house, প্রাচীন ব্যবসায় প্রতিষ্ঠান। (৬) রঙ্গালয়ের দর্শকমণ্ডলী; শ্রোতৃবৃন্দ; প্রেক্ষাগৃহ: a full house. পূর্ণ প্রেক্ষাগৃহ; The second house (= performance) starts... , দ্বিতীয় প্রদর্শনী/অনুষ্ঠান… bring down the house; bring the house down তুমুল করতালি ও সমর্থন লাভ করা। (৭) (যৌগশব্দ) houseagent (noun) (British/Britain) বাড়ি বিক্রি ও ভাড়া দেওয়ার দালাল; বাড়ির আহিলদার। দ্রষ্টব্য (America(n)) realtor. housboat (noun) বসবাস করার জন্য সুসজ্জিত নৌকা; বজরা। housebound (adjective) গৃহানুবদ্ধ (যেমন স্বাস্থ্যহীনতার দরুন): housebound women and children. housebreaker (noun) (ক) চুরি করার জন্য যে দিনের বেলায় অন্যের ঘরে প্রবেশ করে; গৃহতস্কর; গৃহভেদক। দ্রষ্টব্য burglar.(খ) (America(n) = house wrecker) পুরনো বাড়ি ভাঙার জন্য নিযুক্ত শ্রমিক; গৃহভঞ্জক। housecoat (noun) দিনের বেলায় বাড়িতে মেয়েদের পরার সুতি বা রেশমি কোট। housecraft (noun) [uncountable noun] গার্হস্থ্যবিদ্যা। housedog (noun) বাড়ি পাহারা দেওয়ার জন্য প্রশিক্ষিত কুকুর; গৃহকুকুর; পাহারাদার কুকুর। house-father (noun) কোনো প্রতিষ্ঠানে শিশুদের দায়িত্বে নিযুক্ত ব্যক্তি; শিশুপালক; শিশুরক্ষক। houseflag (noun) কোম্পানিবিশেষের জাহাজে ওড়ানো পতাকা; কোম্পানির পতাকা। উপরে ৫ দ্রষ্টব্য। housefly (noun) (plural houseflies) দ্রষ্টব্য fly 1. houseful [হাউসফুল্‌] (noun) একঘর (পরিমাণ)। household (noun) সংসার; পরিবার-পরিজন; গৃহজন: house hold cavalry/troops, (রাজা বা রানির) প্রাসাদরক্ষী অশ্বারোহী বাহিনী/সেনাদল; house hold duties, গৃহকার্য; গৃহব্যাপার; house hold expenses, সংসারখরচ। household word সচরাচর ব্যবহৃত শব্দ বা নাম; ঘরোয়া/সুপরিচিত শব্দ। householder (noun) যে ব্যক্তি নিজস্ব বা ভাড়াটে বাড়িতে বাস করে, হোটেলে বা অন্যের সঙ্গে ঘর ভাড়া করে থাকে না; গৃহস্বামী; গৃহাধিকারী। housekeeper (noun) সংসারের কাজকর্ম দেখাশোনার জন্য নিযুক্ত ব্যক্তি; গৃহরক্ষক। houselights (noun) (plural) রঙ্গালয়: সিনেমা ইত্যাদি প্রেক্ষাগৃহে ব্যবহৃত বাতিবিশেষ। housemaid (noun) (প্রধানত ঘরদোর পরিষ্কার করার জন্য) গৃহপরিচারিকা। housemaid’s knee (হাঁটু গেঁড়ে বসার জন্য) জানুপ্রদাহ। houseman [হাউসমান্‌] (noun) (plural housemen) (British/Britain) হাসপাতালে চিকিৎসক বা শল্যবিদের সহকারী (America(n) = intern); আবাসিক সহকারী। house martin (noun) মামুলি পাখিবিশেষ; যা বাড়ির দেওয়ালে বা পাহাড়ের গায়ে বাসা বাঁধে; আবাবিল। housemaster (noun) স্কুলের ছাত্রাবাসের দায়িত্বে নিয়োজিত শিক্ষক; গৃহাধ্যক্ষ। housemother (noun) কোনো প্রতিষ্ঠানে শিশুদের দায়িত্বে নিয়োজিত মহিলা; শিশুরক্ষিকা। houseparty (noun) গ্রামস্থ বাড়িতে কয়েক দিনের জন্য আমন্ত্রিত অতিথিদের আনন্দোৎসব; সাংবাসিক সমাবেশ। house physician (noun) (হাসপাতালে) আবাসিক চিকিৎসক। houseproud (adjective) গৃহব্যাপারে অত্যন্ত যত্নশীল; গৃহব্রতী; গৃহগর্বী। houseroom (noun) স্থান; ঠাঁই: He wouldn't give that chest house room, উপহার হিসেবেও গ্রহণ করতে নারাজ। house sparrow (noun) ছাতার। house surgeon (noun) (হাসপাতালে) আবাসিক শল্যবিদ। housetop (noun) গৃহচূড়া; গৃহশীর্ষ: cry/publish/proclaim something from the house tops, কোনোকিছু তারস্বরে/প্রকাশ্যে/ঢাকঢোল পিটিয়ে ঘোষণা/প্রচার করা। house-trained (adjective) (গৃহপালিত জীবজন্তু) বাড়ির ভেতরে যাতে মলমূত্রত্যাগ না-করে সেইভাবে শিক্ষাপ্রাপ্ত। house-warming (noun) গৃহপ্রবেশ। housewife (noun) (ক) গৃহকর্ত্রী; গৃহবধূ। (খ) [হাজিফ্] (সেকেলে) সুচ-সুতা রাখার পাত্র। housewifely (adjective) গৃহিণীসুলভ; গৃহস্থালিসংক্রান্ত। housewifery [হাউস্‌ওয়িফারি] (noun) [uncountable noun] গৃহিণীপনা। housework (noun) [uncountable noun] গৃহকর্ম। দ্রষ্টব্য home 1 (৭) ভুক্তিতে homework.
• English Word house 2house 2 Bengali definition [হাউজ্‌] (verb transitive) (১) আশ্রয় বা বাসস্থান দান করা। Show more
  (২) (পণ্য ইত্যাদি) তুলে রাখা; সংরক্ষণ করা।

More about the word "housing" | শব্দটির আরো অর্থ এবং বাক্যের সাথে এর ব্যবহার

• housing estate এমন একটি এলাকা যেখানে সরকারি বা বেসরকারি উদ্যোগে বহু বাসগৃহ নির্মিত হয়।
• housing association (noun) গৃহনির্মাণ ও সংস্থানের জন্য অলাভভিত্তিক সমিতি; গৃহায়ণ সমিতি, গৃহসংস্থান সমিতি।
• speculative purchase of wheat; speculative housing, ফটকাভিত্তিতে গৃহনির্মাণ।