Skip to main content
Home

English to Bengali

Search Section
  • English Word till 1 Bengali definition [টিল্] (অপিচ until [আন্‌টিল]) (until অধিকতর আনুষ্ঠানিক) (conjunction) যে পর্যন্ত না; যতক্ষণে না; না… পর্যন্ত। □(preposition(al)) পর্যন্ত; অবধি।
  • English Word till 2 Bengali definition [টিল্‌] (noun) টাকাপয়সা রাখার দেরাজ; টাকার দেরাজ (যেমন ক্যাশ-রেজিস্টারে থাকে)।
  • English Word till 3 Bengali definition [টিল্] (verb transitive) (ভূমি) কর্ষণ/চাষ করা। tillage [টিলিজ্‌] (noun) [uncountable noun] ভূমিকর্ষণ; চাষ; কর্ষিত ভূমি। tiller (noun) কৃষক; চাষি।
  • English Word tiller Bengali definition [টিলা(র্‌)] (noun) নৌকায় হাল ঘোরানোর হাতল।

More about the word "till" | শব্দটির আরো অর্থ এবং বাক্যের সাথে এর ব্যবহার

  • till the last শেষ পর্যন্ত: We will try till the last.
  • until [আন্‌টিল্] (preposition(al)), (conjunction) দ্রষ্টব্য till.
  • till Doomsday অনন্তকাল পর্যন্ত।
  • This goldmine may remain workable till December this year, সঞ্চিত বস্তু নিঃশেষ হয়ে যাবে।
  • (অপিচ, কথ্য adverb রূপে): We kept on marching till we were fit to sink to the ground.
  • নড়াচড়ায় অক্ষম করে তোলা: The thief was pinned against the wall till the police came.
  • now [নাউ] (adverb) ১ এখন; বর্তমান পরিস্থিতিতে। ২ (preposition(al)- এর পরে ব্যবহৃত): Till now she is all right. ৩ (বাক্যাংশ) (every) now and then/again মাঝে মধ্যে; কখনো সখনো; সময়ে সময়ে; কখনো কখনো: They visit their parents every now and then. now...now/then...একবার ...আরেকবার: She is very moody, now cheery, now /then melancholic. ৪ এক্ষুনি; এই মুহূর্তে; অবিলম্বে: Now or never. just now, দ্রষ্টব্য just 2 (৬). ৫ (সময়ের সঙ্গে সম্বন্ধনিরপেক্ষভাবে বক্তার মেজাজ নির্দেশ করতে/কারণ ব্যাখ্যা, সতর্কীকরণ, সান্ত্বনাদান প্রভৃতি উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত) এখন: Now the king was exceedingly angry; (ব্যাখ্যা); No monkey trick now (সতর্কীকরণ)। now, now; now then (বাক্যের শুরুতে, প্রায়ই প্রতিবাদ বা হুঁশিয়ারি হিসেবে কিংবা নিছক মনোযোগ আকর্ষণের জন্য ব্যবহৃত) তা এখন: Now then, what can I do for you? □ (conjunction) যেহেতু: Now (that) you have approached me, I shall give you the correct information.
  • The wounded snake tried to wriggle till it could move no more.
  • Tradition is the factor that binds the two nations till this day.
  • এখনো সূচনাপর্বের কাছাকাছি: the game is still young.
  • He won’t be here till Friday.
  • (খাদ্য) ব্যবহারযোগ্য থাকা: Will this meat keep till tomorrow? ১৭ Adverbial particle সমন্বিত ব্যবহার: keep at something লেগে থাকা: Don’t leave your job, just keep at it.
  • স্থগিত করা বা রাখা: You should not drive decisions till the end.
  • Stand still till my next instruction, Stand and deliver, (মহাসড়কের ছিনতাইকারীদের নির্দেশ) থেমে মূল্যবান সবকিছু সমর্পণ করো।
  • Doctors did not find a remedy for cancer till now.
  • বিরতিহীনভাবে চালিয়ে যাওয়া: stick to the work till it is dusk.