Skip to main content
Home

Bengali to English

Search Section
  • Bengali Word হাল ১English definition(noun) plough; metal. hoop; tire. হাল চালানো/ দেওয়া/ বাওয়া (verb transitive) plough; till. হাল পরানো tire.
  • Bengali Word হাল ২English definition[Arabic] (noun) (1) state; condition; circumstance; situation. (2) present time. (3) case. (4) spiritual ecstasy. (5) statement; narrative.(adjective) modern; current; present. হাল খাতা (noun) (festival on the occasion of ceremonial opening of a) fresh account-book/ ledger (opened usually on the New Year’s Day) for coming year. হাল চাল (noun) (1) circumstances; state. (2) trend; tendency. (3) attitude; bearing; posture. হাল নিকাশ (noun) accounts of current income and expenditure; current balance-sheet. হাল বকেয়া (noun) current arrears; arrears of the current year. হাল ফিল (adverb) at present; recently; of late. হালহকিকত (noun) state of affairs; real state/ condition. রাজার হাল (noun) regal splendour; life of a king; milk and honey. রাজার হালে থাকা live like a lord; never have had it so good; be rolling in money. হাড়ির হাল (noun) wretched/ squalid condition.
  • Bengali Word হাল ৩English definition(noun) helm; rudder. হাল ধরা (verb intransitive) steer.
  • Bengali Word হালকাEnglish definition(adjective) (1) not heavy; light; of short weight: হালকা শরীর, হালকা ধাতু. (2) easily digested; light: হালকা খাবার, light meal/ repast. (3) negligible; trifling; frivolous; paltry; petty; worthless; unimportant: হালকা বিষয়/ ব্যাপার. (4) mild; gently blowing; gentle: হালকা হাওয়া. (5) care-free; cheerful; light: হালকা মন. (6) airy; light: হালকা কথা. (7) gentle; delicate; light: হালকা ছোঁয়া/ স্পর্শ. (8) nimble; nimble-handed; nimble-footed; agile; lively; lithe: হালকা পদক্ষেপ. (9) not deep; easily disturbed: হালকা ঘুম. (10) wanton; light; frivolous: হালকা মেয়েমানুষ, হালকা স্বভাব. (11) dizzy; delirious; light: মাথা হালকা বোধ হওয়া. (12) not serious; easily done; not difficult to bear; lighten: হালকা বই/ গান, হালকা কাজ, হালকা শাস্তি. হালকা করা (verb transitive) (1) lighten; disburden; relieve; ease; disencumber: মন হালকা করা. (2) reduce the amount of; lighten; ease (of). facilitate: কাজ হালকা করা. হালকাভাবে গ্রহণ করা (verb intransitive) take/ treat lightly; take it/ things easy.
  • Bengali Word হালাকEnglish definition[Arabic] 1 (adjective) ruined; destroyed. (2) slayed; killed. (3) harassed; exhausted; nagged. হালাক করা (verb transitive) (1) ruin; destroy; slay; kill; harass; fatigue; exhaust; nag (at).
  • Bengali Word হালালEnglish definition[Arabic] (adjective) legal; lawful; right; admissible; legitimate; showing religious sanction; killed as prescribed by Islamic law. হালাল করা (verb transitive) make lawful; slaughter according to the Muslim way.
  • Bengali Word হালিEnglish definition(noun) (group of) four.
  • Bengali Word হালিকEnglish definition(adjective) of relating to a plough.(noun) = হালী ১. and হালী ২.
  • Bengali Word হালিয়াEnglish definition= হেলে
  • Bengali Word হালী ১English definition(noun) ploughman.
  • Bengali Word হালী ২English definition(noun) helmsman; steerman.
  • Bengali Word হালুইকরEnglish definition(noun) confectioner; sweetmeat-seller.

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word গোয়াল ১, গোহালEnglish definition (noun) a cow-shed
  • Bengali Word দোহালEnglish definition দোহ
  • Bengali Word নাজেহালEnglish definition [Persian] (noun) delicate situation.
    (adjective) harassed; pestered; tormented; persecuted; molested. নাজেহাল করা (verb transitive) harass; torment; molest; abuse; ill-treat; persecute; heckle.
  • Bengali Word ফিলহালEnglish definition [Arabic] (adverb) recently (more usual(ly) হালফিল)
  • Bengali Word বহালEnglish definition [Arabic] (adjective) (1) appointed, employed: চাকরিতে বহাল.
    (2) reinstated in office/work; continuing in: পদে বহাল. (3) (still) in force; effective: আগের হুকুম বহাল আছে. (4) in the usual state/condition; unaltered. (5) restored to (health); refreshed; healthy; hale; flourishing: বহাল তবিয়ত. বহাল করা (verb transitive) appoint; employ; install; reinstate; re-establish; restore; confirm; bring in force; make effective. বহাল রাখা (verb transitive) keep in the same condition uphold a decision; maintain; keep in force: ঠাট বহাল রাখা. বহাল হাওয়া (verb intransitive) be reinstated; return to a former state; begin to flourish again. বহাল তবিয়তে (adverb) in good/sound/perfect health.
  • Bengali Word বাহালEnglish definition বহাল
  • Bengali Word মহালEnglish definition = মহল
  • Bengali Word হামেহালEnglish definition [Persian] (adverb) in and out of season; at all times; ever; always
  • ওয়াকিফহাল one having particular knowledge about (something).
  • হাল খাতা (noun) ceremonial opening of a fresh account-book on the new year’s day; festival connected with the opening of the new ledger and settling of accounts of the previous year.
  • খোশহাল (noun) good condition.
  • চেরাগি, চেরাগিমহাল (noun) a piece of rent-free land granted to the caretaker of the tomb of a Muslim saint for bearing the expenses of burning lamps.
  • বহাল তবিয়তে (adverb) in good health and humour: তিনি বহাল তবিয়তে আছেন.
  • দলে হালকা (noun) small/ smaller in number; numerically inferior.
  • দোহাল (noun) milker.
  • নাজেহাল করা (verb transitive) harass; torment; molest; abuse; ill-treat; persecute; heckle.
  • নিমক হালাল (adjective) grateful; loyal; true; dutiful.
  • নিমক হালালি (noun) gratitude; fidelity; loyalty.
  • নিমক হালাল করা, নিমকের হক আদায করা discharge one's obligations.
  • পেট পাতলা, পেট হালকা (adjective) unable to keep a secret.
  • বদ হাল (noun) evil plight; bad circumstance; wretchedness; poverty; bad/low state; misery.
  • বন্দবস্ত মহাল, বন্দোবস্তি বন্দবস্ত (noun) a landed estate or district brought under settlement.
  • বহাল করা (verb transitive) appoint; employ; install; reinstate; re-establish; restore; confirm; bring in force; make effective.
  • বহাল রাখা (verb transitive) keep in the same condition uphold a decision; maintain; keep in force: ঠাট বহাল রাখা.
  • বহাল হাওয়া (verb intransitive) be reinstated; return to a former state; begin to flourish again.
  • বহাল তবিয়তে (adverb) in good/sound/perfect health.
  • বেহাল (adjective) out of condition; ill-circumstanced; weary; miserable; worn out; impecunious; destitute.
  • বেহালার ছড় (noun) violin bow; fiddlestick.
  • বেহালা বাদক (noun) violinist; fiddler.
  • মহালক্ষ্মী (noun) (feminine) great Lakshmi (Shakti of Narayana).
  • মহালয়া (noun) (feminine) name of particular festival; day of the moon’s change in the month of Bhadra and the last day of the Hindu lunar year.
  • মহালিঙ্গ (noun) 1 great Linga/ phallus; 2 Shiva.
  • মহালোল (adjective) excessively eager.
  • রাজার হাল (noun) great opulence; princely luxury; milk and honey রাজার হালে থাকা (noun) roll in wealth; live like a prince.
  • সন হাল (noun) current year.
  • সুরৎ হাল (noun) 1 statement of facts/ circumstances of a case; written declaration; deposition; on the-spot, investigation.
  • স্নেহালিঙ্গন (noun) loving/affectionate embrace.
  • হাল চালানো/ দেওয়া/ বাওয়া (verb transitive) plough; till.
  • হাল পরানো tire.
  • হাল খাতা (noun) (festival on the occasion of ceremonial opening of a) fresh account-book/ ledger (opened usually on the New Year’s Day) for coming year.
  • হাল চাল (noun) 1 circumstances; state.
  • হাল নিকাশ (noun) accounts of current income and expenditure; current balance-sheet.
  • হাল বকেয়া (noun) current arrears; arrears of the current year.
  • হাল ফিল (adverb) at present; recently; of late.
  • হালহকিকত (noun) state of affairs; real state/ condition.
  • রাজার হাল (noun) regal splendour; life of a king; milk and honey.
  • রাজার হালে থাকা live like a lord; never have had it so good; be rolling in money.
  • হাড়ির হাল (noun) wretched/ squalid condition.
  • হাল ধরা (verb intransitive) steer.