Skip to main content
Search Section
  • Bengali Word রাখাEnglish definition(verb transitive) (1) place; put; keep; lay: বইটা টেবিলে রাখো. (2) save; protect; preserve; help; shelter; guard: এবার তোমাকে কে রাখবে? (3) redeem; rescue; deliver: রাখে খোদা মারে কে? (4) keep intact; defend; maintain; keep up: সাহস রাখা, আত্মসম্মান রাখা. (5) wear; grow: দাড়ি/ টিকি রাখা. (6) keep alive; let live: এমন শত্রু ঘরে রাখতে নেই. (7) prevent; check; restrain: সে যেমন খেপেছে, তাকে রাখবে কে? (8) put into; deposit: ব্যাঙ্কে টাকা রাখা. (9) not let go; detain; keep back; prevent from leaving/ going forward: ওকে আর রেখো না. (10) give refuge/ asylum to: প্রাণসখা, রাখো পায়ে. (11) engage; employ: চাকর রাখা. (12) rear; tame; bring up: মুরগি/ কুকুর রাখা. (13) leave: ছাতাটা রেখে সে চলে গেল. (14) keep in store: ছেলেদের খাবার দাবার কিছু রাখা উচিত. (15) keep for sale: আমাদের দোকানে ডিম রাখি না. (16) refrain from mentioning/ uttering; leave somebody/ something it alone: আমার কথা রাখো, অন্য কথা বলো. (17) stop: নৌকা কোথায় রাখবে? (18) keep up; maintain: ঠাঁই রাখা. (19) heed; pay heed to; obey; com ply with: অনুরোধ রাখা: আমার কথা রাখো. (20) fulfil; keep; observe: (নিজের) কথা/ প্রতিশ্রুতি রাখা. (21) have; nourish: আক্রোশ/ রাগ/ ভয়/ হিংসা রাখা. (22) save: দুর্দিনের জন্য কিছু টাকা রেখো. (23) pawn; receive as a pawn: ঘড়িটা রেখে যদি কিছু টাকা পাওয়া যায়. (24) give: নাম রাখা. (25) please; gratify; carry favour with: মন রাখা. (26) look after; tend; herd: রাখাল গরু রাখে. (27) leave behind; forget to bring/ take: বইটা বাড়িতে রেখে এসেছি. (28) maintain for one’s enjoyment; keep: রক্ষিতা রাখা. (29) buy: ঝুড়িটা ফেরিওয়ালার কাছ থেকে রেখেছি. (30) set apart: অতিথির জন্য খাবার রাখা. (31) put by; set by; lay by/ aside: মেয়ের বিয়ের জন্য কিছু রাখছ তো? (32) take settlement; take on lease: জমি রাখা. (33) adopt: নিঃসন্তান লোকটি একটি ছেলে রেখেছে. (34) cherish; keep up: মনে আশা রেখো. (35) park; pull on: গাড়ি কোথায় রাখব? (36) bear: কথাটা মনে রেখো. আটকে রাখা (verb transitive) detain; keep back; prevent from leaving/ going forward. কথা রাখা (verb intransitive) (1) keep one’s word/ promise. (2) comply with/ obey/ accede to one’s request. করে রাখা (verb transitive) get/ have something done/ completed beforehand. চোখ রাখা (verb transitive) keep an eye/ watch on. জমিয়ে রাখা (verb transitive) lay by/ aside; pile up; accumulate; save up; store up. ধরে রাখা detain; hold back; shut up; collect: বৃষ্টির পানি ধরে রাখা. নাম রাখা (verb intransitive) (1) leave behind a lasting reputation; make/ win a name for oneself. (2) act upto the reputation of: বাপের নাম রাখা. (3) give a name to; name; christen; designate. পা রাখা (verb intransitive) set foot in; cross the threshold; enter; pop in. পায়ে রাখা (verb transitive) treat/ favour/ shelter graciously; not to desert. ফেলে রাখা (verb transitive) put off; abandon; leave; neglect. বলে রাখা (verb intransitive) tell before-hand; forewarn; warn. ভাব রাখা (verb intransitive) maintain friendly relations; be on good terms with. মন/ মনে রাখা (verb intransitive) মন. মাথায় রাখা (verb intransitive) মাথা. মান রাখা মান. রেখে দেওয়া (verb intransitive) (1) keep: টাকাটা তুমি রেখে দাও. (2) (as an expression of impatience, irritation, etc) stop talking about; not to give/ care a damn for; damn your ...; রেখে দাও তোমার গালভরা গল্প! সাজিয়ে রাখা (verb intransitive) keep/ arrange/ display/ put in order. রেখে যাওয়া (verb transitive) leave behind.

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word রাখনEnglish definition (noun) (1) keeping.
    (2) depositing.
  • Bengali Word রাখনি, রাখনীEnglish definition (noun) (1) keeping; maintaining
    (3) wages of a shepherd.
  • Bengali Word রাখানোEnglish definition (verb transitive) cause/ make somebody to keep/lay
  • Bengali Word রাখারাখিEnglish definition (noun) (1) placing something once here once there.
    (2) mutual protection. (3) secretiveness; hush-hush state.
  • Bengali Word রাখালEnglish definition (noun) cowherd; shepherd; herdsman.
    রাখাল বালক (noun) cowboy. রাখাল রাজ, রাখাল রাজা (noun) Sri Krishna. রাখালি (noun) profession/ wages of a cowherd/ shepherd.  (adjective) of cowherds/ shepherds; pastoral. রাখালি গান (noun) pastoral (song) ; bucolic;
  • Bengali Word রাখি, রাখীEnglish definition (noun) piece of thread which one ties round wrist of another in order to safeguard the latter from all evils.
    রাখী পূর্ণিমা (noun) the full moon day of the month of Shravan. রাখী বন্ধন (noun) act/ festival of tying a rakhi round the wrist of another.
  • Bengali Word পাখাEnglish definition (noun) (1) wing; feather.
    (2) fin. (3) fan. (4) propeller. (5) vane/sail (of a windmill). পাখা ওঠা (verb intransitive) row wings. পাখা করা (verb transitive) fan. পাখা গজানো = পাখা ওঠা. পাখা ঘোরানো (verb intransitive) set a propeller/ vane moving/in motion; switch on an electric fan. পাখা ঝাপটানো (verb intransitive) (of a bird) flutter/flap one’s wings. পাখাটানা (verb intransitive) pull a punkah. টানা পাখা (noun) large fan suspended from a ole and moved by pulling; punkah; panka. বিজলি পাখা/ বৈদ্যুতিক পাখা (noun) electric fan. হাত পাখা (noun) fan.
  • Bengali Word প্রশাখাEnglish definition (noun) small branch; offshoot
  • Bengali Word বিশাখাEnglish definition (noun) the sixteenth of the twenty-seven stars according to Hindu astronomy
  • Bengali Word মাখাEnglish definition (verb transitive) (1) smear (with); spread; besmear with; cover/mark with; anoint; rub something in: রুটিতে মাখন মাখা, তেল/ মলম মাখা, রং মাখা, কাদা মাখা.
    (2) dab; daub; coat (with): রং মাখা. (3) knead: ময়দা মাখা. (4) blend; mix with (spices, etc): মশলা দিয়ে তরকারি মাখা, দুধ দিয়ে ভাত মাখা. (adjective) smeared/ covered/ anointed/ mixed/ mingled/ tinged/ diffused/ impregnated with; kneaded; consecrated by: সুধা মাখা. মাখানো (verb transitive) cause to smear/ spread/ cover; get smeared/ covered with/ rubbed with/ kneaded. মাখামাখি (noun) (1) thorough besmearing with: জলে-কাদায় মাখামাখি. (2) mutual smearing; sprinkling (coloured water, etc) on each other: রং মাখামাখি. (3) intimacy; close association; good terms; familiarity: বড়লোকের সঙ্গে মাখামাখি. মাখামাখি করা (verb intransitive), (verb transitive) (1) associate (closely) with; hobnob with; frequent; consort with; (2) smear each other with; sprinkle or each other.
  • Bengali Word শাখাEnglish definition (noun) (1) (literally and figurative) branch.
    (2) bough; ramus. (3) limb of the body; arm or leg. (4) wing of a building. (5) division; subdivision; section; part. (6) branch/ school of the Veda. (7) offshoot. শাখা কলম (noun) (botany) cutting. শাখাগ্র (noun) (1) top of a branch; (2) finger. শাখাচ্যুত (adjective) fallen/ detached from a branch. শাখা নগর (noun) suburb. শাখা নদী (noun) branch; tributary. শাখান্তরাল (noun) position screened off by the branches of a tree. শাখা প্রশাখা (noun) (plural) branches and twigs off a tree; off shoots; ramifications. শাখা বিন্যাস (noun) (botany) branching; ramification. শাখা বিলীন (adjective) settled/ sitting on branches. শাখা মৃগ (noun) monkey. শাখাসীন (adjective) sitting on branches. শাখাস্থ (adjective) standing/ bein on branches.
  • আমানতি করা/রাখা (verb transitive) deposit; place in one’s custody.
  • আশা করা/রাখা (verb intransitive), (verb transitive) hope; expect; trust; rely upon; long for.
  • আস্তনা রাখা (verb intransitive), (verb transitive) (figurative) beat up severely.
  • আস্থা রাখা (verb intransitive), (verb transitive) have faith/confidence (in); have regard (for); be devoted (to).
  • খবর রাখা (verb intransitive) (verb transitive) keep oneself informed of; be in touch with.
  • খাপে রাখা (verb transitive) sheathe; put in the case.
  • গচ্ছিত রাখা (verb transitive) place something in the custody of someone; entrust someone with something for safe custody.
  • চাঙে তুলে রাখা keep in reserve; not allowing to be used for ordinary purpose.
  • চেপে রাখা (verb transitive) keep concealed; maintain secrecy.
  • চোখ রাখা (verb transitive) keep an eye on; be watchful about.
  • জিইয়ে (জিয়াইয়া) রাখা (verb transitive) keep in a sound state; preserve.
  • কথা ঠিক রাখা (verb intransitive) be true to one’s word; keep one’s word/promise.
  • তওয়াক্কা করা/রাখা (verb transitive) be afraid of; depend upon; treat with deference.
  • তত্ত্বাবধানে রাখা (verb transitive) put or keep under care/ guardianship/ custody of.
  • তাল রাখা (verb intransitive) maintain musical time.
  • থাক দিয়ে রাখা (verb intransitive) set up in stacks/ piles/ rows/layers.
  • দৃষ্টান্ত রাখা/ দৃষ্টান্ত স্থাপন করা (verb intransitive) set an example; make a precedent; show/quote a precedent; cite an example.
  • ধরে রাখা keep/hold back; hold on to.
  • নজর রাখা (verb intransitive) keep an eye on somebody/something; watch; look after somebody/something: এই বাক্সোটার দিকে একটু নজর রেখো.