Skip to main content
Home

Bengali to English

Search Section
  • Bengali Word যে ৩English definition(particle added to certain sentences to give special stylistic effect). (1) (expresses the cause): তুমিও যে উঠলে, তবে আমি যাই. (2) (expresses doubt/uncertainty): কী যে, হবে? (3) (expresses certainty and disappointment): সে যে আর এলো না. (4) (interrogation/enquiry): বইটা ফেরত দিলি না যে? (5) (amazement): এই যে! তুমি যে! (6) (remonstrance/ reproof): তুই যে বড়ো ওকে মারলি? তুমি যে আবার সেখানে গিয়েছিলে? (7) (disgust/ disappointment): আবার জ্বরটা উঠল যে. (8) (emphasis): খুশিতে বুক ভরে ওঠে যে. (9) (disagreement/ disapproval): কী যে বলো!

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word যে ১English definition (conjunction) that: সেবললযেতুমিআসবে
  • Bengali Word যে ২English definition (relative) (pronoun) (1) who; which; that: আমার ভাই, যে আমাকে প্রায়ই বলে যে একবার এখানে এসেছে … . . .
    . . (2) the noun/ (pronoun) + t hat/who/which: যে-বাড়িটি তুমি কিনেছ... যে-ছেলেটি গতকাল এসেছিল... যে-অবধি (adverb) since; ever: যে-অবধি সে এখানে এসেছে... যে আজ্ঞা as you please, sir; all right, sir; that’s right, sir; I am at your command. যে-কজন all those; all the who... যে-কটি the few... that: যে-কটি ছেলে পরীক্ষা দিয়েছে. যে-কথা সেই কাজ true to one’s word. যে-কারণে for which reason; the reason why; wherefore. যে কালে (conjunction) when; while; whilst. যে-কেউ (noun), (pronoun) anyone; anybody; whoever. যে-কে-সেই as before; (always) the same. যে কোনো-কিছু (noun), (pronoun) anything (whatever). যে-কোনো জন, যে-কোনোটি any one. যে-কোনো স্থান any place. যে-কোনো স্থানে (adverb) anywhere; wherever: সে যে-কোনো স্থানে যাক… যেটুকু the little that. যেদিন the day (on which). যে-পর্যন্ত (conjunction) up to the time when; till; upto which; up to which time. যে-পর্যন্ত না until. যেবা prop whoever; whichever. যে যে (relative) (pronoun) all who; all which. যে-সে (pronoun) any man in the street; the common run of mankind; anybody; Tom, Dick and Harry; everybody: এমন কথা তো. যে-সে বলতে পারে.  (adjective) ordinary; common; vulgar; commonplace; humdrum: সে তো আর যে-সে লোক নয়.
  • Bengali Word হেলে ৩English definition (noun) a non-venomous snake