Skip to main content
Search Section
  • Bengali Word যাত্রাEnglish definition(noun) (1) going; setting off; journey. (2) march; campaign; expedition: যুদ্ধ যাত্রা. (3) voyage: সমুদ্রযাত্রা. (4) movement. (5) flight: আকাশপথে যাত্রা. (6) leaving; departure: গাড়ির যাত্রার সময়. (7) going on a pilgrimage. (8) festive train; procession: রথযাত্রা, দোলযাত্রা. (9) feast; festival. (10) support of life; livelihood; maintenance: জীবনযাত্রা. (11) intercourse: জগদ্যাত্রা, worldly intercourse (12) way; means; expedient. (13) passing away time. (14) time; occasion: এ-যাত্রা তুমি বেঁচে গেলে. (15) sort of dramatic entertainment (popular in Bengal). (16) (christ) exodus. যাত্রা করা (verb intransitive), (verb transitive) (1) set out (on a journey); set out for; leave; move out; depart; strike camp; start/go on a journey. (2) (figurative) begin; start: এখান থেকেই যাত্রা করা যাক. (3) stage/act in an open-air drama (15 above). যাত্রা গাওয়া (verb intransitive) sing/play in an open-air opera. যাত্রা দেওয়া (verb intransitive) arrange for staging an open-air drama; commission an open-air theatrical company. যাত্রাওয়ালা (noun) performer in an open-air drama. যাত্রাগান (noun) (1) open-air opera/drama; open-air performance. (2) song contained in an open-air opera. যাত্রাদল (noun) open-air theatrical company. যাত্রা পুস্তক (noun) (Christ) Exodus. যাত্রা-ফল (noun) fruit of a pilgrimage/an expedition. যাত্রাবিরতি, যাত্রাভঙ্গ noun(s) halt; stop. যাত্রার অধিকারী (noun) proprietor (who is also the manager and director) of a theatrical company. যাত্রার প্রাক্কালে on the eve of departure: যাত্রা রসঙ (noun) clown; buffoon; ridiculous actor.

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word যাতনাEnglish definition (noun) acute pain; torture; torment; agony. যাতনাকর, যাতনাদায়ক adjective(s) painful; agonizing
    যাতনাকর, যাতনাদায়ক adjective(s) painful; agonizing.
  • Bengali Word যাতব্যEnglish definition (adjective) approachable; vulnerable; accessible; assailable
  • Bengali Word যাতায়াতEnglish definition (noun) (1) coming and going; frequentation; access; visit.
    (2) movement; plying; run: ট্রেন-যাতায়াত, জাহাজ-যাতায়াত. (3) traffic: লোক-যাতায়াত. যাতায়াত করা (verb intransitive), (verb transitive) come and go; frequent; move; run; ply. যাতায়াত খরচ (noun) travelling expenses/allowance. যাতায়াতের পথ (noun) route; thoroughfare; itinerary; passage.
  • Bengali Word যাত্রিকEnglish definition (adjective) relating to journey/march.
     (noun) traveller, pilgrim; voyager.
  • Bengali Word যাত্রীEnglish definition (noun) goer; traveller; passenger; voyager.
     (adjective) (1) moving; going; travelling. (2) carrying/transporting passengers: যাত্রীনৌকা, passenger-boat.
  • Bengali Word যাত্রীবাহীEnglish definition (adjective) carrying passengers.
    যাত্রীজাহাজ (noun) passenger-ship.
  • Bengali Word অনিদ্রাEnglish definition (noun) sleeplessness.
    অনিদ্রারোগ (noun) insomnia. অনিদ্র (adjective) sleepless.
  • Bengali Word আক্রাEnglish definition (adjective) high-priced; dear; costly.
    আক্রা গণ্ডার দিন (noun) hard times.
  • Bengali Word আর্দ্রাEnglish definition (noun) (astronomy) the star Orionis
  • Bengali Word একমাত্রাEnglish definition (noun) (1) (medical) quantity of medicine given at one time; one dose.
    (2) a rhythmic unit of speech sound.
  • Bengali Word এযাত্রাEnglish definition (adverb) this time; on this occasion: এযাত্রা বেঁচে গেলাম
  • Bengali Word কুযাত্রাEnglish definition (noun) a journey attended by ill luck; an inauspicious trip
  • Bengali Word চিত্রাEnglish definition (noun) (1) the fourteenth of the twenty seven stars of the Indian astronomy.
    (2) a Sanskrit poetical metre.
  • Bengali Word জেব্রাEnglish definition [English] (noun) a striped South African animal allied to the horse and ass; a zebra
  • Bengali Word তন্দ্রাEnglish definition (noun) drowsiness; sleepiness; stupor.
    তন্দ্রাগত, তন্দ্রাভিভূত (adjective) slumbering; overcome with sleep. তন্দ্রাগত/ তন্দ্রাভিভূত হওয়া slumber; drowse; be asleep. তন্দ্রাবেশ (noun) drowsiness; sleepiness; catnap. তন্দ্রালু (adjective) drowsy; sleepy. তন্দ্রালু হওয়া (verb intransitive) feel sleepy; drowse. তন্দ্রিত (adjective) slumbering; drowsing.
  • Bengali Word দুশ্চরিত্র, দুশ্চরিত্রাEnglish definition (adjective) wicked; characterless; vile; having a vitiated character; corrupt; depraved.
    (noun) wickedness; ill-conduct; misbehaviour; vileness; vitiated/depraved character. দুশ্চরিত্রতা (noun) wickedness; vileness; depravation; corruption. দুশ্চিকিৎস্য (adjective) difficult to cure; without remedy.
  • Bengali Word নিদ্রাEnglish definition (noun) sleep; slumber; sleepiness; sloth.
    নিদ্রা আসা (verb intransitive) feel sleepy; fall asleep. নিদ্রা টুটা = নিদ্রা ভাঙা . নিদ্রা দেওয়া (verb intransitive) (go to) sleep. নিদ্রা পাওয়া (verb intransitive) feel sleepy. নিদ্রা ভাঙা (verb intransitive) (1) wake up; awake; get up. (2) (figurative) shake off inactivity/sloth/blind faith; awake. নিদ্রা ভাঙানো (verb intransitive) (1) wake somebody up; awake somebody; awaken; rouse. (2) (figurative) cause somebody to become active; rouse; awaken; arouse somebody from (apathy, inaction, etc). নিদ্রা যাওয়া = নিদ্রা দেওয়া . নিদ্রা হওয়া (verb intransitive) have sleep. নিদ্রাকর (adjective) making sleepy; producing sleep; soporific; narcotic; somniferous. নিদ্রাকর্ষণ (noun) inducement of sleep; drowsiness; somnolence; sleepiness. নিদ্রাকর্ষণ হওয়া = নিদ্রা আসা . নিদ্রাক্ষণ, নিদ্রাকাল (noun(s)) hour/time of sleep; bedtime. নিদ্রাগত = নিদ্রিত . নিদ্রাঘোর (noun) drowsiness; sleeping spell. নিদ্রাজনক = নিদ্রাকর. নিদ্রাতুর (adjective) sleepy; drowsy. নিদ্রাপ্রিয় (adjective) fond of sleeping. নিদ্রাবস্থা (noun) state of sleep. নিদ্রাবিষ্ট (adjective) dozing; asleep. নিদ্রাবিহীন (adjective) sleepless. নিদ্রাবেশ = নিদ্রাঘোর. নিদ্রাবেশে (adverb) somnolently; sleepily; in a sleepy state. নিদ্রা ব্যাকুল (adjective) overcome with sleep. নিদ্রাভঙ্গ (noun) interruption of sleep. নিদ্রাভঙ্গ করা (verb intransitive) rouse from sleep; awake; disturb somebody's sleep/slumber. নিদ্রাভঙ্গ হওয়া (verb intransitive) awake; rouse from sleep; be awakened (by). নিদ্রাভাব (noun) (1) want of sleep; sleeplessness; insomnia. (2) sleepiness; drowsiness. নিদ্রাভিভূত (adjective) overcome with sleep; fast asleep. নিদ্রাভিভূত করা (verb intransitive) overcome with sleep; cause to sleep soundly. নিদ্রাভিভূত থাকা (verb intransitive) be sleeping soundly. নিদ্রাভিভূত হওয়া (verb intransitive) be overcome with sleep; sleep soundly. নিদ্রামগ্ন (adjective) (1) fast asleep; sleeping. (2) (figurative) fallen into a deep slumber; completely unconscious; slumbering. নিদ্রামগ্ন থাকা (verb intransitive) be sleeping/slumbering; be fast asleep. নিদ্রামগ্ন হওয়া (verb intransitive) fall asleep; fall into a deep slumber; slumber. নিদ্রায়মাণ (adjective) sleeping; slumbering. নিদ্রালস (noun) slothful/indolent from drowsiness; drowsy; sleepy; indolent. নিদ্রালসা (feminine). নিদ্রালস্য (noun) sleepiness; long sleeping. নিদ্রালু (adjective) sleeping; sleepy; slumberous; somnolent; drowsy; lethargic. নিদ্রালুতা (noun) sleepiness; drowsiness; somnolence. নিদ্রাহীন (adjective) sleepless; wakeful. গভীর নিদ্রা/ ঘোর নিদ্রা (noun) sound/ profound/ deep sleep. মহানিদ্রা (noun) everlasting/ eternal sleep; death. সুখনিদ্রা (noun) peaceful sleep. সুনিদ্রা (noun) good sleep.
  • Bengali Word পরিমাত্রাEnglish definition (noun) (mech) intensity
  • Bengali Word পুনযাত্রাEnglish definition (noun) (1) setting out on a journey for the second time; second march; return journey.
    (2) (mythology) return journey of Juggernaut (জগন্নাথ) in his chariot. পুনযাত্রা করা (verb intransitive) set out on a journey for the second time; set out again.
  • Bengali Word প্রমুদ্রাEnglish definition (noun) stamp
  • Bengali Word ভদ্রাEnglish definition (noun) (feminine) (of ভদ্র) (1) gentlewoman; lady.
    (2) (astrology, astronomy) the second, the seventh and the twelfth day of a lunar fortnight (considered as inauspicious). ভদ্রা পড়া (verb intransitive) be hindered/ obstructed; have a setback/ hitch/ impediment. ভদ্রা ভদ্র (noun) good and bad/evil; respectable and disreputable. ভদ্রাসন (noun) (1) homestead. (2) throne. (3) palace. ভদ্রে (vocative of ভদ্রা) my good lady; your ladyship.
  • Bengali Word মন্দ্রাEnglish definition (verb intransitive) (poetic) roar
  • Bengali Word মাত্রাEnglish definition (noun) (1) measure (of any kind); quantity; size; duration; number; degree: জ্ঞানের মাত্রা.
    (2) limit: সবকিছুরই একটা মাত্রা থাকা চাই. (3) unit of time; moment. (4) upper/ horizontal line of the Bengali or Nagari characters. (5) metrical unit; more; prosodical instant (ie the length of time required to pronounce a syllable). (6) musical unit of time. (7) right/ correct measure; order: মাত্রা জ্ঞান. (8) minute portion; particle; atom; trifle; dose: এক মাত্রা ঔষধ. (9) magnitude. (10) (mathematics) dimension. (11) (physics) mass. (12) (mech) amplitude. মাত্রা ছাড়ানো (verb intransitive) go beyond the limit of (decency etc). মাত্রাগত (adjective) of/ relating to measure, dimension etc. মাত্রাচ্ছন্দ (noun) metre measured by the number of prosodical instants. মাত্রাজ্ঞান sense of roportion. মাত্রাতত্ত্ব (noun) (medical) posology. মাত্রাতিরিক্ত, মাত্রাধিক (adjective(s) excessive; exorbitant; extravagant; too much; too many; overmuch; inordinate. মাত্রাবৃত্ত = a Bengli poetical metre মাত্রাস্পর্শ (noun) material contact; concurrence of material elements. মাত্রাহীন (adjective) limitless; boundless; excessive.
  • Bengali Word মুদ্রাEnglish definition (noun) (1) money; coin; piece of money; wealth.
    (2) seal; stamp; signet; stamping; sealing; seal-ring; signet-ring. (3) impression; stamp; print; mark. (4) name of particular positions/ interwinings of the fingers ((24) in number, commonly practised by Hindus in religious worship). (6) pose/ posture of dancing; gesture. (7) mannerism. মুদ্রাদোষ. মুদ্রাকর (noun) printer. মুদ্রাকর প্রমাদ (noun) printing mistake. মুদ্রাকার (adjective) nummular. মুদ্রাক্ষর (noun) typewriter. মুদ্রাক্ষরযন্ত্র (noun) typewriter. মুদ্রাক্ষরিক (noun) typist. মুদ্রাঙ্কন (noun) stamping; sealing; impression. মুদ্রাঙ্কিত (adjective) stamped; sealed; impressed; marked. মুদ্রাঙ্কিত করা (verb transitive) stamp; seal; impress; mark. মুদ্রাতত্ত্ব, মুদ্রাবিজ্ঞান noun(s) numismatics. মুদ্রাদোষ (noun) mannerism. মুদ্রা বিজ্ঞানী (noun) numismatist. মুদ্রামান (noun) money standard. মুদ্রা মূল্য (noun) value of a coin/ currency. মুদ্রা মূল্য হ্রাস (noun) depreciation/ devaluation of a currency. মুদ্রাযন্ত্র (noun) printing machine. মুদ্রা যন্ত্রালয় (noun) printing press. মুদ্রা রক্ষক (noun) keeper of seals; treasurer. মুদ্রালিপি (noun) lithograph. মুদ্রাশঙ্খ (noun) (chemistry) litharge. মুদ্রাস্ফীতি (noun) inflation (of money). কাগজিমুদ্রা (noun) paper money. নিদর্শন মুদ্রা (noun) token coin.
  • Bengali Word সংযাত্রাEnglish definition (noun) procession; travelling together
  • Bengali Word সুনিদ্রাEnglish definition (noun) good/ sound/ peaceful sleep
  • Bengali Word হরিদ্রাEnglish definition (noun) turmeric.
    হরিদ্রা বর্ণ (noun), (adjective) yellow. হরিদ্রাভ (adjective) yellowish.
  • Bengali Word পুনযাত্রা ২English definition (noun) rejuvenation.
    পুনযাত্রাপ্রাপ্ত (adjective) rejuvenated. পুনযাত্রা লাভ করা (verb transitive) be rejuvenated).
  • অগস্ত্য যাত্রা (noun) 1 (figurative) the ultimate journey; a journey from which one never returns.
  • এক যাত্রার পৃথক ফল Success or failure depends on individuals.
  • কৃষ্ণযাত্রা (noun) open-air opera play enacting the life and activities of Sri Krishna.
  • জীবনযাত্রা (noun) Livelihood.
  • তীর্থযাত্রা (noun) going on pilgrimage.
  • যাত্রার দল (noun) opera party.
  • দীপ্যযাত্রা (noun) long journey.
  • দেবযাত্রা (noun) idol procession; pilgrimage.
  • নাক কাটা যাওয়া (verb intransitive) be put to shame/ disgraced/ humiIiated নিজের নাক কেটে পরের যাত্রা ভঙ্গ করা cut off one's nose to spite one's face.
  • নিরুদ্দেশ যাত্রা a journey into the unknown.
  • নৌকা যাত্রা (noun) journey by boat.
  • পুনযাত্রা করা (verb intransitive) set out on a journey for the second time; set out again.
  • পুনযাত্রাপ্রাপ্ত (adjective) rejuvenated.
  • প্রাণযাত্রা (noun) support of life; subsistence; living one’s life.
  • বর যাত্রা (noun) procession of a bridegroom (to the bride’s house).
  • বিদেশ যাত্রা (noun) starting on a journey abroad.
  • ব্যোমযাত্রা (noun) aerial navigation; aviation; flight.
  • যুদ্ধযাত্রা (noun) military expedition/campaign.
  • রণযাত্রা (noun) military expedition/ campaign.
  • রথযাত্রা (noun) the festive procession of the car of Juggernaut.