Bengali Word যথাEnglish definition(adverb), (adjective), (conjunction) (1) in which manner/way; as; according as; like.
(2) as for instance/ example; namely.
(3) as it is/was.
(4) that; so that; in order that.
(5) as soon as.
(6) because; since.
(7) according to what is right/ proper; properly; correctly.
(8) to the utmost degree/ amount/ number.
(9) right; proper; fitting.
যথাংশ (adverb) according to shares/ portions; in due proportion; proportionately.
(noun) quota.
যথাকথা (noun) true statement.
যত্রকর্তব্য (adjective) proper to be done;
proper duty.
(adverb) in accordance with one’s duty; as one’s duty warrants.
যথাকাম (adjective) conformable to desire.
(adverb) acting according to desire/ wish; as one likes; at pleasure; conformably according to wish.
যথাকামী (adjective) self-willed; headstrong; obstinate.
যথাকাল (noun) proper time (for anything); suitable moment.
যথাকালে (adverb) in due time; at the right/ usual/ proper/ suitable time; in time; in due course; in good time.
যথাক্রমে (noun) in due order.
যথাক্রমে (adverb) in due/ regular order/ succession; successively; respectively.
যথাগত (adverb) (1) as (previously) gone.
(2) as come; as one came.
যথাগুণ (adverb) according to qualities/endowments.
যথাজাত (adjective) just as born; stupid, foolish;barbarous; outcast.
যথাজ্ঞান (adverb) to the best of one’s knowledge/judgement; according to (one’s) knowledge.
যথাতথ (adjective), (adverb) conformable to truth/the exact state of the case; exact; accurate; precise; right; in conformity with truth/reality; precisely; exactly; fitly; duly.
যথাতথা = যত্রতত্র ( যত্র).
যথাদিষ্ট(adjective), (adverb) corresponding to what has been enjoined/directed; complying with/obedient to the order; according to a direction/instruction.
যথাদৃষ্ট (adverb) as seen/observed.
যথানিয়ম, যথানিয়মে (adverb) in accordance with the rule/law/ formalities; duly; in due form.
যথানুপূর্ব (adverb) according to a regular series; successively; respectively; conforming to the regular/due order/succession/sequence.
যথান্যায় (adverb) according to rule/justice; rightly; fitly.
যথাপূর্ব (adverb) as before/previously; in succession; one after another.
যথাপূর্ব তথাপর no change in the condition/state; (ironical) as bad as ever.
যথাবৎ (adverb) (1) duly; properly; rightly; suitably.
(2) as before; without change.
যথাবিধি, যথাবিহিত (adjective), (adverb) formal; formally; as is prescribed/due; in accordance with the rule/law/ formalities/ prescription.
যথাভাগ (noun) prorate.
যথাভিপ্রেত, যথাভিমত, যথাভিরুচি (adverb) as wished/intended/desired; according to one’s desire/wish; as one pleases. যথামূল্য (adjective), (adverb) worth the price; according to price.
যথাযথ (adjective) precise; accurate; fit; exact.
(adverb) (1) in a proper manner; as is fit/proper; suitably; rightly; fitly.
(2) one after another; according to the due order/sequence/succession.
(3) accurately; exactly; rightly; justly; precisely; correctly.
যথাযথভাবে (adverb) = যথাযথ.
যথাযোগ্য (adjective) proper; fit; as one deserves; suitable; fitting; just; becoming; consonant with propriety; as is fit.
যথাযোগ্যভাবে (adverb) in a befitting manner; properly; fitly; suitably.
যথারণ্যং তথাগৃহম্ (figurative) no change in the condition.
যথারীতি (adverb) as usual; according to usage/custom/practice; duly.
যথারুচি (adjective) according to Iiking /pleasure/ inclination/ taste.
যথাশক্তি (adverb) to the utmost of one’s power; to the best of one’s abilities; as much as one can.
যথাশাস্ত্র (adverb) according to precept/ rule; according to the codes of law; conforming to scriptures.
যথাশ্রুত (adverb) as heard.
যথাসময় (noun) right/proper time.
যথাসময়ে (adverb) at the proper time.
যথাসম্ভব (adverb) as far/much/many as possible.
যথাসর্বস্ব (noun) whatever one’s possesses; one’s entire possessions.
যথাসাধ্য = যথাশক্তি.
যথাসাধ্য চেষ্টাকরা try one’s best/utmost.
যথাস্থান (noun) right/proper place.
যথাস্থিত = যথাবৎ.
Bengali Word যথায়English definition(adverb) where; wherein
Bengali Word অকৃতার্থEnglish definition(adjective) (1) one who has failed to achieve the desired object; unsuccessful in effort.
(2) poor; unsuccessful in earning livelihood.
Bengali Word অচরিতার্থEnglish definition(adjective) (1) not gratified; unfulfilled; unsuccessful
Bengali Word অনর্থEnglish definition(noun) (1) harm; mischief; injury.
Bengali Word আর্থEnglish definition(adjective) (1) financial; pecuniary; monetary
Bengali Word আর্থিক, আর্থEnglish definition(adjective) (1) financial; pecuniary; monetary.
(2) pertaining to private property/ financial position: আর্থিক অবস্থা.
Bengali Word কদর্থEnglish definition(noun) perverted/ distorted meaning; misinterpretation.
কদর্থ করা (verb transitive) pervert or distort the meaning (of); misinterpret.
Bengali Word কূটার্থEnglish definition(noun) (1) a far-fetched or forced meaning.
(2) an implied or implicit meaning.
(3) a distorted meaning.
Bengali Word কৃতার্থEnglish definition [কৃত + অর্থ] (adjective) (1) crowned with success; successful.
(2) obliged by a kindness; তিনি দয়া করে এসে আমাকে কৃতার্থ করলেন, he obliged me by his kind visit.
কৃতার্থ হওয়া (verb transitive) be obliged; be bound by a feeling of gratitude.
Bengali Word চতুর্থEnglish definition(noun), (adjective) the last of four; fourth
Bengali Word চরিতার্থEnglish definition(adjective) one who has attained his end; successful.
চরিতার্থ করা (verb transitive)fulfil or gratify one’s desires.
চরিতার্থতা (noun) fulfilment/ gratification of one’s desires; success.
Bengali Word জাত্যর্থEnglish definition [জাতি + অর্থ] (noun) that which constitutes the meaning of a word; connotation
Bengali Word তত্ত্বার্থEnglish definition [তত্ত্ব + অর্থ] (noun) the highest truth; reality; God
Bengali Word তদর্থEnglish definition [তৎ+ অর্থ] (adverb) for that; for the sake of that.
(noun) the meaning of that.
তদর্থক (adjective), (adverb) ad hoc arranged for that purpose; informal.
তদর্থে (adverb) in that meaning/sense; for that purpose; for the sake of that.
Bengali Word তীর্থEnglish definition(noun) (1) a place of pilgrimage.
(2) absolution from sin: মক্কাতীর্থ.
(3) a river or lake revered by Hindus as containing holy waters: পঞ্চতীর্থ.
(4) a landing place on the bank of a river believed to be containing holy waters: সাগরতীর্থ.
(5) a preceptor; a teacher; alma mater : সতীর্থ.
(6) a title awarded for scholarship in Sanskrit : কাব্যতীর্থ.
তীর্থ করা (verb intransitive) go on a pilgrimage.
তীর্থের কাক (figurative) (noun) a servile fellow who, like a crow in a holy place, looks expectantly to others for charity.
তীর্থক্ষেত্র/তীর্থস্থান (noun) a place of pilgrimage.
তীর্থযাত্রা (noun) going on pilgrimage.
তীর্থযাত্রী (noun) a pilgrim.
Bengali Word দ্ব্যর্থEnglish definition(adjective) having two senses; ambiguous senses; ambiguous; equivocal.
Bengali Word পরমার্থEnglish definition(noun) (1) the highest/ whole truth; highest good; spiritual knowledge; reality; God; religion.
(2) excellent/ important object.
(3) best kind of wealth.
পরমার্থ চিন্তা (noun) meditation about God/ reality; spiritual meditation.
পরমার্থতত্ত্ব (noun) highest truth; reality; spiritual truth.
পরমার্থবিদ (adjective) who knows the highest truth.
(noun) philosopher.
Bengali Word পরার্থEnglish definition(noun) (1) another’s interest/ advantage; good/ need of others.
(2) highest advantage/ interest; important object.
পরার্থপর, পরার্থ পরায়ণ (adjective) intent upon/ devoted to another’s welfare/ doing good to others; devoted to serving the interest/ need of others; unselfish; altruistic
পরার্থপরায়ণা (feminine) = পরার্থ.
পরার্থপরতা (noun) care for another’s welfare; unselfishness; benevolence; altruism.
পরার্থবাদ, পরার্থিতা (noun(s) altruism.
পরার্থে (adverb) for (the sake of) others/ another.
Bengali Word পার্থEnglish definition(noun) Arjuna (অর্জুন) of the Mahabharata
Bengali Word প্রকৃতার্থEnglish definition(adjective) true significance; real meaning; inner significance
Bengali Word ফলিতার্থEnglish definition(noun) purport; gist; substance; import
Bengali Word বহ্বর্থEnglish definition(adjective) having multiple meanings; polysemantic
Closing this window clear all results and return you back to the search section