Skip to main content
Home

Bengali to English

Search Section
  • Bengali Word মতোEnglish definition(colloquial)  মতি ১

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word মতন, মতোEnglish definition (adjective) (1) like; similar to; as: নদীর মতো, আগের মতো.
    (2) becoming; befitting; like: বীরের মতন. (3) suiting; as desired; satisfying; after: মনের মতন. (4) regarded/considered as; taken/ passing for; thought fit; approved: মনো মতন, পছন্দ মতো.  (prepostion) (1) for: আজকের মতো, জন্মের মতো, for good. (2) according to; in keeping with: কথা মতো করার/দেবার মতন to do/give.
  • Bengali Word মনমতোEnglish definition (adjective) after one’s own heart; to one’s liking; desired; cherished
  • (adverb) thoroughly: আচ্ছামতো.
  • ইচ্ছানুরূপ, ইচ্ছামতো (adjective), (adverb) to one’s liking/satisfaction.
  • কলকে পাওয়া (verb intransitive) receive attention or recognition: তোমার মতো লোক যেখানে কলকে পাবে না, won’t be admitted to terms of equality.
  • কাজের মতো কাজ useful job; the right thing.
  • খাপ খাওয়ানো (verb transitive) adapt oneself to; adjust to; accommodate: তার পোশাক তার পদমর্যাদার সাথে খাপ খায় না, his dress is not befitting his position; তার মতো লোকের এমন আচরণ খাপ খায় না, such conduct is not becoming of a man of his stature.
  • খেয়াল খুশিমতো (adverb) whimsically; capriciously.
  • চরকির মতো ঘোরা (verb intransitive) turn round and round like a wheel; (figurative) to have to take unnecessary trouble of visiting this and that place.
  • কথামতো চলা act in obedience to; obey; be obedient.
  • জলের মতো (adjective) (figurative) very easy.
  • (noun) necessity; need; requirement; use: তোমার দরকার কতো? How much do you need? তোমার দরকার কী? What do you want ? What is your business? তাতে তোমার কী দরকার? That is none of your business/is no business of yours? How does it concern you? তাকে তোমার কী দরকার? What do you want him for? Why do you want him? তোমার দরকার নেই, It is none of your business/ concern? দরকার মতো (adverb) according to necessity; as and when necessary; if need be/necessary.
  • দস্তুর মতো, দস্তুর মাফিক (adjective) customary; conventional; in keeping with custom/convention; according to usage.
  • না কেন even though; whether or not; however much: তারা অন্য পাখির মতো উড়তে সমর্থ না হোক না কেন, সে যতো চেষ্টা করুক না কেন.
  • পিচকারির মতো বেরনো (verb intransitive) squirt.
  • প্রথানুসারে, প্রথামতো (adverb) according to custom/ practice/ usage; customarily; assorting to general practice; following usual practice.
  • বিধিমতো (adjective) in keeping with scriptural prescripts/ edicts/ rules/laws; rightful; lawful; formal; adequate.
  • বেত্রাহত কুকুরের মতো like a dog which has been whipped; (figurative) with the tail between the legs.
  • মতিমতো (adverb) according to one’s inclination/ propensities.
  • মনের মতো/মতন to one’s liking; after one’s own heart.