Skip to main content
Home

Bengali to English

Search Section
  • Bengali Word বাপEnglish definition(interjection) expressing surprise, pain, fear, regret, etc; good God! my goodness!

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word বাপ ২English definition (noun) (1) sowing .
    (2) fertilization.
  • Bengali Word বাপ ৩English definition (noun) (1) father.
    (2) (as a term of endearment) my son: একটু সবুর করো বাপ, এখনই তোমার মা আসবে. বাপকা বেটা, বাপের বেটা like father, like son; a chip of the old block. বাপকা বেটা সেপাইকা ঘোড়া কুছ নেহি তো থোড়া থোড়া (prov) a son must inherit some qualities at least of his father. বাপকেলে (adjective) paternal; ancestral; obsolescent; antediluvian. বাপ-তোলা (verb intransitive) abuse one by calling name of one’s father. বাপদাদা (noun) ancestors; forefathers; pedigree. বাপদাদার আমলে in the time of one’s forefathers. বাপধন = বাপ ((2) ). বাপপো (noun) father and son. বাপ বলা (verb intransitive) (figurative) flatter; curry favour (with somebody) butter up; surrender. বাপ বাপ, বাপরে বাপ (exclamation of surprise, fear, etc; cry for help/mercy) O father! বাপ বাপ করা (verb transitive) (being punished) cry for help. বাপ বেটা = বাপপো. বাপ মা (noun) father and mother; (figurative) only defender; last refuge. বাপের জন্মে, বাপের কালে, বাপের জম্মে in one’s father’s lifetime; (figurative) at any time; ever; in a month of Saturdays. বাপের ঠাকুর (noun) highly revered; venerable; august. (কারো) বাপের সাধ্য (নেই), কার বাপের সাধ্য (figurative) there is no power on earth...; not within anybody’s capacity. বাপের নাম ভুলিয়ে দেওয়া make one forget one’s father’s name (indicating the severity of punishment/chastisement); curse the day he was born. আপনি বাঁচলে বাপের নাম (prov) self-preservation is one’s foremost duty. বাপান্ত করা (verb intransitive) = বাপ তোলা.
  • Bengali Word বাপকEnglish definition (noun) = sower
  • Bengali Word বাপকেলেEnglish definition = বাপ ৩
  • Bengali Word বাপঠাকুরদাদাEnglish definition বাপদাদা
    (2) (as a term of endearment) my son: একটু সবুর করো বাপ, এখনই তোমার মা আসবে. বাপকা বেটা, বাপের বেটা like father, like son; a chip of the old block. বাপকা বেটা সেপাইকা ঘোড়া কুছ নেহি তো থোড়া থোড়া (prov) a son must inherit some qualities at least of his father. বাপকেলে (adjective) paternal; ancestral; obsolescent; antediluvian. বাপ-তোলা (verb transitive) abuse one by calling name of one’s father. বাপ দাদা (noun) ancestors; forefathers; pedigree. বাপ দাদার আমলে in the time of one’s forefathers. বাপধন = বাপ ((2) ). বাপপো (noun) father and son. বাপ বলা (verb transitive) (figurative) flatter; curry favour (with somebody) butter up; surrender. বাপ বাপ, বাপরে বাপ (exclamation of surprise, fear, etc; cry for help/mercy) O father! বাপ বাপ করা (verb transitive) (being punished) cry for help. বাপ বেটা = বাপপো. বাপ মা (noun) father and mother; (figurative) only defender; last refuge. বাপের জন্মে, বাপের কালে, বাপের জম্মে in one’s father’s lifetime; (figurative) at any time; ever; in a month of Saturdays বাপের ঠাকুর (noun) highly revered; venerable; august. (কারো) বাপের সাধ্য (নেই), কার বাপের সাধ্য (figurative) there is no power on earth...; not within anybody’s capacity. বাপের নাম ভুলিয়ে দেওয়া make one forget one’s father’s name (indicating the severity of punishment/chastisement); curse the day he was born. আপনি বাঁচলে বাপের নাম (prov) self-preservation is one’s foremost duty. বাপান্ত করা v = বাপ তোলা.
  • Bengali Word বাপধনEnglish definition বাপ ৩
  • Bengali Word বাপনEnglish definition (noun) causing to sow
  • Bengali Word বাপরে বাপEnglish definition = বাপ ৩
  • Bengali Word বাপস্‌English definition = বাপ ১
  • Bengali Word বাপাEnglish definition = বাপ ৩
  • Bengali Word বাপান্তEnglish definition বাপ ৩
  • Bengali Word বাপি, বাপীEnglish definition (noun) pond; large pond; lake
  • Bengali Word বাপিতEnglish definition (adjective) (1) swon.
    (2) shaved.
  • Bengali Word বাপুEnglish definition (noun) (1) (term of endearment) my dear; my darling.
    (2) (form of address to one’s interiors or juniors) my boy; my girl; man! (interjection) used in emphasizing disgust, amazement, interrogation, etc: একটু চুপ করো তো বাপু! ভারী বিপদে পড়া গেল বাপু! (4) father; daddy.
  • Bengali Word নিবাপEnglish definition (noun) oblation/offering (especially to deceased relatives)
  • Bengali Word দ্বাপরEnglish definition (noun) the third of the four yugas or ages of the world according to Hindu mythology
  • Bengali Word নির্বাপকEnglish definition (adjective) (1) putting out; extinguishing.
    (2) allaying; alleviating; mitigating; quenching; cooling. (noun) something that extinguishes/ mitigates/ quenches; extinguisher. অগ্নি নির্বাপক যন্ত্র (noun) fire-extinguisher.
  • Bengali Word নির্বাপণEnglish definition (noun) extinguishing; putting out; extinction; quenching; allaying; mitigation; cooling; annihilation.
    নির্বাপণ করা (verb transitive) put out; extinguish; allay; cool; mitigate; quench.
  • Bengali Word নির্বাপিতEnglish definition (adjective) put out; extinguished; quenched; allayed; cooled; mitigated; extinct
  • Bengali Word পৌর্বাপর্যEnglish definition (noun) priority and posteriority; the relation of prior and posterior; succession; continuity; sequence
  • Bengali Word প্রস্বাপনEnglish definition (adjective) opiate; soporific
  • Bengali Word শ্বাপদEnglish definition (noun) beast of prey; wild beast.
     (adjective) relating / belonging to a wild best. শ্বাপদ সঙ্কুল, শ্বাপদ সমাকীর্ণ adjective(s) frequented/ infested by wild beasts.
  • Bengali Word স্বাপ্নিকEnglish definition (adjective) of dream; visionary; dreamy.
     (noun) dreamer; visionary.
  • আপনি বাঁচলে বাপের নাম self-preservation is the first law of nature.
  • তদ্ভাবাপন্ন (adjective) having that feeling or sentiment.
  • তন্ত্রবাপ (noun) a weaver.
  • দীনভাবাপন্ন (adjective) modest; humble; humble-minded; servile; meek; unpretentious.
  • অগ্নি নির্বাপক যন্ত্র (noun) fire-extinguisher.
  • নির্বাপণ করা (verb transitive) put out; extinguish; allay; cool; mitigate; quench.
  • পরস্বহরণ, পরস্বাপহরণ (noun(s)taking/ robbing another’s property; misappropriation of another’s property/ money.
  • পুংভাবাপন্ন (adjective) masculine type; mannish; manly.
  • পূর্বাপর (adjective), (adverb) first and last; preceding and following; directed forward and backward; prior and subsequent; following one another; connected with one another; from beginning to end; alpha and omega; thorough; one after another.
  • ফরফর করা (verb intransitive) rustle: পাতা ফরফর করছে; bustle: মেয়েটা ফরফর করছে; rattle on: তুমি বাপু বেশি ফরফর করোনা.
  • বড় বাপ (noun) great-grandfather (on one’s father’s side).
  • একেবারে বাপের/মায়ের মুখ বসানো be the image of one’s father/mother.
  • বাপদাদা (noun) 1 father.