Skip to main content
Home

Bengali to English

Search Section
  • Bengali Word বলাEnglish definition(verb transitive), (verb intransitive) (1) say: তুমি কী বলো? (2) tell: গল্প বলা. (3) speak: কিছু বলো. (4) advise; counsel: তাকে বলো সাবধান হতে. (5) inform: আমাকে না বললে জানবো কী করে? (6) get permission; মাকে বলে সে খেলতে গেছে. (7) express; reveal; speak out: কথাটা বলোই না, লুকোচ্ছ কেন? (8) mention ; তার কথা আর বোলো না, বড়ো ফাঁকিবাজ. (9) narrate; relate: কাহিনীটা আমিই বলবো. (10) permit; allow; command: তিনি বললে আমি সব করতে পারি; বলতো আমি নিজেই যাই. (11) use (a word, etc) about: তাঁর মতো লোককে অমন কথা বলা উচিত নয়. (12) decide; determine: “তাহলে আপনি করে যাবেন”? “যখন বলবেন”. (13) reproach; rebuke; censure; put to shame: আমায় কেন বলবে? আর বোলো না, ঢের হয়েছে. (14) request; ask: আমার হয়ে ওকে আসতে বলো. (15) invite; call: বিয়েতে কাকে কাকে বলেছ? (16) agree: যদি বলো তো, এখনই যাই. (17) make one hear; sing for somebody: একটা গান বলো না, শুনি. (18) whether or; be it ; ধন বলো জন বলো সম্পদ বলো সবই অসার. (adjective) said/ told/ narrated/ mentioned/ spoken of before: বলা কথা. বলো কি? (expressing amazement or doubt) Is it so? How amazing? বলো না (request or insistence) please tell me. বলোই না (more insistent) You must tell me, I insist. আহা! বলোই না! (request with irritation). আহা! বলোই না ছাই! (impatient with anger and irritation). (in a softer tone: বলোতো? বলো দেখি!) বোলো না, আর বোলো না 1 That's enough! I've had enough! stop it! (2) (expresses regret and pessimism at the mention of something to be lamented) How unfortunate! বলা. কওয়া, বলা-কহা (verb transitive), (verb intransitive) (1) advise; admonish; counsel. (2) discuss.(noun) (1) earnest solicitation; entreaty; begging: অনেক বলা-কওয়ার পর সে রাজি হয়েছে. (2) mention; hint: তো কিছু বলা-কওয়া নেই, হুট করে এসে হাজির. বলা বলি (noun) conversation; discussion; repeated request. বলা বলি করা (verb transitive), (verb intransitive) discuss; talk about; talk together; request repeatedly. বলতে কি so to say; to tell the truth. লোকে বলে it is said. They/People say.

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word বলা ২English definition (verb intransitive) increase; grow.
    বলে যাওয়া, বুক বলে যাওয়া be more audacious.
  • Bengali Word বলাকEnglish definition (noun) kind of crane.
    বলাকা (feminine) (1) crane. (2) flight of cranes.
  • Bengali Word বলাৎকারEnglish definition (noun) (1) rape; ravishment; violation.
    (2) applying force; violence; oppression; outrage. বলাৎকার করা (verb transitive) force; outrage; violate; defile; rape; abuse; ravish. বলাৎকৃত (adjective) raped; treated violently: forced; abuse; violated.
  • Bengali Word বলাত্মকEnglish definition (adjective) strong; powerful; forceful, strengthful.
    বলাত্মিকা (feminine) = বলাত্মক.
  • Bengali Word বলাধানEnglish definition (noun) infusion of strength; invigoration; stimulation; rejuvenation.
    বলাধান করা (verb transitive) infuse strength into; invigorate, stimulate; rejuvenate; energize.
  • Bengali Word বলাধিক্যEnglish definition (noun) excess/abundance/increase of strength or forces; superiority in strength
  • Bengali Word বলাধীনEnglish definition (adjective) amenable to force
  • Bengali Word বলাধ্যক্ষEnglish definition (noun) commander of an army; general; minister of war
  • Bengali Word বলানো, বলানEnglish definition (verb transitive) make one say/ speak/ tell/confess/ divulge
  • Bengali Word বলান্বিতEnglish definition (adjective) (1) powerful, strong; invigorated.
    (2) having armed forces or soldiers.
  • Bengali Word বলাবলEnglish definition (noun) strength and weakness; ability and disability: state of one’s strength/abilities/ resources
  • Bengali Word বলাসান, বেলসানEnglish definition [Arabic] (noun) beIsam
  • Bengali Word বলাহকEnglish definition (noun) (1) rain or thunder-cloud; cloud.
    (2) mountain.
  • Bengali Word অবলাEnglish definition (adjective) (feminine) weak; feeble.
    (noun) woman. অবলা জাতি (noun) the weaker sex. অবলার মুখই বল a woman’s weapon is her tongue.
  • Bengali Word কিবলাEnglish definition = কেবলা
  • Bengali Word কেবলাEnglish definition = কিবলা
  • Bengali Word খাবল, খাবলাEnglish definition (noun) (1) a handful (of anything); amount that can be gripped by the palm: এক খাবল আটা.
    খাবল দেওয়া (verb intransitive) (verb transitive) seize by the palm. (2) a mouthful; a morsel. খাবল মারা (verb transitive) (1) bite at. (2) (figurative) try to appropriate (anything) to oneself forcibly or cunningly. খাবলানো (verb intransitive), (verb transitive) scrape with the hand; handle (anything) roughly: খাবলে খাওয়া.
  • Bengali Word ঘাপলা, ঘাবলাEnglish definition (noun) a difficult situation; a tricky turn; a predicament.
    ঘাপলায় পড়া (verb intransitive) be entangled in an intrigue or machination; be in a state of perplexity; get into a predicament or quandary. ঘাপলায় ফেলা (verb transitive) entangle (one) in a tricky situation from which escape seems difficult.
  • Bengali Word ঘাবলাEnglish definition = ঘাপলা
  • Bengali Word ছেবলাEnglish definition = ছ্যাবলা
  • Bengali Word ছ্যাবলাEnglish definition (adjective) (1) having a puerile character; frivolous; boyish; childish.
    (2) given to much talking; garrulous; talkative. ছ্যাবলামি (noun) lightness of character; frivolous act or utterance. ছ্যাবলামি করা (verb intransitive) behave in a frivolous manner; indulge in frivolities.
  • Bengali Word জ্বলাEnglish definition (verb intransitive) (1) be enkindled: আগুন জ্বলা.
    (2) burn; be burning: লাকড়ি জ্বলা. (3) give a burning sensation: চোখ জ্বলা. জ্বলে ওঠা (verb intransitive) flare up. ক্রোধে জ্বলে ওঠা (verb intransitive) fly into rage; flare up.
  • Bengali Word বাবলাEnglish definition (noun) sort of thorny tree from which gum is obtained; bablah; babul; Acacia arabica.
    বাবলা আঠা (noun) gum acacia.
  • Bengali Word রজস্বলাEnglish definition (noun) (feminine) in menses; menstruating; marriageable
  • Bengali Word হাবলাEnglish definition (adjective) dull-witted; stupid; idiotic
  • Bengali Word জ্বলানোEnglish definition (verb transitive) (1) enkindle; kindle; light.
    (2) set on fire; burn.
  • Bengali Word তবলা, তবলEnglish definition [Arabic] (noun) a pair of small drums played on by both hands as musical accompaniment; a pair of tabors (or tabours). তবলা-বাঁয়া (noun) both the units of tabor, the one played with the right hand as well as the one played with the left. তবলা সঙ্গত করা (verb intransitive) play on the tabor as musical accompaniment
    তবলা-বাঁয়া (noun) both the units of tabor, the one played with the right hand as well as the one played with the left. তবলা সঙ্গত করা (verb intransitive) play on the tabor as musical accompaniment.
  • Bengali Word শবলা, শবলীEnglish definition (feminine).
    (noun) spotted cow; cow of plenty. শম্বলিত (adjective) = শবলা.
  • অবলা জাতি (noun) the weaker sex.
  • আজেবাজে কথা বলা (verb intransitive) talk nonsense.
  • ইঙ্গিতে বলা (verb transitive) hint at; allude to.
  • কথা বলা (verb intransitive) speak.
  • কথাবার্তা বলা (verb intransitive) talk; converse; chat.
  • কাঁচু-মাচু হয়ে বলা speak with delicacy/diffidently/hesitatingly.
  • খাবলানো (verb intransitive), (verb transitive) scrape with the hand; handle (anything) roughly: খাবলে খাওয়া.
  • গল্প বলা (verb intransitive) tell a story; গল্প লেখা (verb intransitive) write stories or tales.
  • চোখে মুখে কথা বলা (verb intransitive) talk indiscreetly; display one’s gift of the gab.
  • ছ্যাবলামি (noun) lightness of character; frivolous act or utterance.
  • জিকির দিয়ে বলা (verb intransitive) cry aloud; assert with all emphasis.
  • ঠাট্টা করে বলা say (something) playfully/ by way of joke.
  • ঢোঁক গিলে কথা বলা falter in speaking; stammer; hesitate; hum and haw.
  • ঢোঁক গিলে কথা বলা falter in speaking; stammer; hesitate; hum and haw.