Bengali to English

• Bengali Word দেওয়া ২English definition(verb transitive) (1) give. (2) award: পুরষ্কার দেওয়া. (3) confer; bestow: খেতাব দেওয়া. (4) give up; sacrifice; lay down: দেশের জন্য প্রাণ দেওয়া. (5) provide; supply; give: ভাত-কাপড় দেওয়া. (6) distribute; apportion: বেটে দেওয়া. (7) give out of charity: ভিক্ষা দেওয়া. (8) establish; found; set up: মসজিদ দেওয়া. (9) pay: দাম দেওয়া/ পরীক্ষার ফি দেওয়া. (10) repay: দেনা দেওয়া. (11) render; extend; give: ধন্যবাদ দেওয়া. (12) build; construct: পাঁচিল দেওয়া / বেড়া দেওয়া. (13) impose; inflict; administer: শাস্তি দেওয়া. (14) administer; apply: ঔষধ দেওয়া. (15) cite; give: দৃষ্টান্ত দেওয়া. (16) write (down): ঠিকানা/ তারিখ দেওয়া. (17) put on; wear: টুপি মাথায় দেওয়া, বালা হাতে দেওয়া. (18) hold over: মাথায় ছাতা দেওয়া. (19) throw into: জলে দেওয়া. (20) deal; inflict: আঘাত দেওয়া. (21) insert; thrust into: গলায় আঙ্গুল দেওয়া. (22) marry; wed; given in marriage: মেয়ে দেওয়া. (23) perform: বিবাহ দেওয়া/ পূজা দেওয়া. (24) donate: চাঁদা দেওয়া. (25) ascribe; give: নাম দেওয়া. (26) spare: সময় দেওয়া. (27) furnish with: ঠেকনো দেওয়া. (28) lean against: ভর দেওয়া/ ঠেক দেওয়া. (29) entrust with; give; hand over: ভার দেওয়া. (30) touch with; set to: হাত দেওয়া/ পা দেওয়া/ মুখ দেওয়া. (31) impart; give: উপদেশ দেওয়া. (32) sprinkle: গাছে পানি দেওয়া. (33) spray; sprinkle: গায়ে রং দেওয়া. (34) send: ছেলেকে স্কুলে দেওয়া. (35) add; mix: দুধে জল দেওয়া. (36) utter: ডাক দেওয়া/চিৎকার দেওয়া. (37) take: লম্ফ দেওয়া. (38) sell (for); give in exchange: মাছটা একশ টাকায় দেওয়া. (39) allow: ভাববার সময় দেওয়া. (40) place: কাপড় রোদে দেওয়া. (41) offer; dedicate; মসজিদে শিরনি দেওয়া. (42) draw: গণ্ডি দেওয়া. (43) yield; produce: গরুর দুধ দেওয়া. (44) set: কাজে হাত দেওয়া. (45) execute: ফাঁকি দেওয়া. (46) employ in ; give: চাকরি দেওয়া. (47) put to: লজ্জা দেওয়া. (48) fasten: খিল দেওয়া. (49) shut; close; bolt: দরজা দেওয়া. (50) keep; leave; ফাঁক দেওয়া. (51) paint; put: ফোঁটা দেওয়া. (52) post: চিঠি ডাকে দেওয়া. (53) take to; দৌড় দেওয়া. (54) serve: টেবিলে খাবার দেওয়া. (55) sew; stitch: কাপড়ে তালি দেওয়া. (56) keep out: বাদ দেওয়া. (57) affix: চিঠিতে টিকিট দেওয়া. (58) pronounce: মামলার রায় দেওয়া. (59) pass: মতামত দেওয়া. (60) lend: ঋণ দেওয়া/ ধার দেওয়া. (61) cast: দৃষ্টি দেওয়া. (62) inform; apprise; intimate to: খবর দেওয়া. (63) sharpen; whet: ছুরিতে ধার দেওয়া. (64) grant; sanction: ছুটি দেওয়া. (65) keep time; strike in unison. (66) let; permit; allow: যেতে দেওয়া. (67) pierce with; thrust at somebody (with something): বুকে ছুরি দেওয়া. (68) accord; give: অনুমোদন দেওয়া. (69) sow; scatter: জমিতে বীজ/ সার দেওয়া. (70) give out: ধোঁয়া দেওয়া. (71) light: উনানে আগুন দেওয়া. (72) set to: গানে সুর দেওয়া. (73) used after certain verbs to indicate completion of an action, eg: ফেলে দেওয়া, দিয়ে দেওয়া, জ্বালিয়ে/ পুড়িয়ে দেওয়া. (adjective) given; offered; conferred; awarded; bestowed দেওয়া-নেওয়া (noun) give and take. দেওয়ানো (verb transitive) cause to give/award/put ( the meanings of দেওয়া above)

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

• Bengali Word দেওয়া ১English definition = দেয়া ১
• Bengali Word দেওয়ানEnglish definition [Persian] (noun) (1) royal court.Show more
  (2) tribunal. (3) chief officer of a state; secretary; minister; finance secretary; steward; dewan. দেওয়ান-ই-আম (noun) public hall of audience. দেওয়ান-ই-খাস (noun) privy council chamber; cabinet. দেওয়ানখানা (noun) hall of audience; court.
• Bengali Word দেওয়ানাEnglish definition [Persian] (adjective) mad; frenzied; inspired; obsessed.Show more
  (noun) madman; lunatic; God-intoxicated person; lover.
• Bengali Word দেওয়ানি, দেওয়ানীEnglish definition [Persian] (noun) office/jurisdiction of a dewan ( দেওয়ান১).Show more
  (2) civil court. দেওয়ানি আদালত (noun) civil court. দেওয়ানি মামলা (noun) civil suit.
• Bengali Word দেওয়ালEnglish definition (noun) = দেয়াল
• Bengali Word দেওয়ালি, দেওয়ালীEnglish definition = দীপালি.Show more
  দেওয়ালি-পোকা (noun) kind of lepidopters that are found in late autumn nights; moth.
• Bengali Word খোয়া ২English definition (adjective) lost; wasted; decayed; stolen.Show more
  খোয়া যাওয়া (verb intransitive)be lost; run to waste. খোয়ানো (verb transitive) lose; squander away; waste.
• Bengali Word চাওয়া ২English definition (verb intransitive) (1) look at; stare at.Show more
  (2) open one’s eyes; see. (noun) act of seeing/looking at. চাওয়া-চাওয়ি (noun) meaningful exchange of looks. মুখ তুলে চাওয়া be fabourably disposed to; bestow favour on.
• Bengali Word দাওয়া ২English definition (noun) [Arabic] claim; demand; pretension; law-suit; accusation; dues; right: দাবি দাওয়া.Show more
  দাওয়াদার (noun) plaintiff; claimant; pretender.
• Bengali Word দিয়া ২English definition (colloquial) (noun) lamp; light. দিয়া কাঠি (noun) match-stick; wick (of a lamp)Show more
  দিয়া কাঠি (noun) match-stick; wick (of a lamp).
• Bengali Word দুয়া ২English definition (noun) = দোয়া২
• Bengali Word দেয়া ২English definition (verb intransitive) = দেওয়া ২
• Bengali Word দোয়া ২English definition [Arabic] (noun) blessing; benediction; prayer; salutation; wish; invocation; supplication.Show more
  দোয়া করা/দোয়া দেওয়া (verb intransitive) give a blessing; bless; pray for. দোয়া চাওয়া/ দোয়া মাগা (verb intransitive) invoke blessings; pray; ask for somebody’s blessings. দোয়া (এ) খায়ের (noun) prayer for somebody’s well-being. দোয়াগো (noun) one who blesses/ prays for. আল্লাহর দোয়ায়, by the grace of God. বদদোয়া (noun) curse; imprecation.
• Bengali Word নোয়া ২English definition (noun) (dialect) (1) iron.Show more
  (2) iron wristlet (worn by Hindu women whose husbands are alive). হাতের নোয়া অক্ষয় হওয়া have one's husband alive till one's death.
• Bengali Word বাওয়া ২English definition (adjective) containing no embryo; barren; sterile; addle; addled: বাওয়া ডিম
• Bengali Word রুয়া ২English definition (noun) large strip of bamboo used in thatching roofs
• Bengali Word রোয়া ২English definition (verb transitive) (colloquial) = রুয়া ১. রোয়া নো = রুয়ানো
  রোয়া নো = রুয়ানো
• Bengali Word সয়া ২English definition (noun) husband of a lady friend/ confidant
• Bengali Word হাওয়া ২English definition (noun) (1) air; wind; breeze; weather; climate.Show more
  (2) (figurative) contact; influence: বদলোকের হাওয়া. (3) (figurative) atmosphere; trend; general tendency: পাশ্চাত্য শিক্ষার গুণে এখানকার হাওয়া বদল হয়ে গেছে. (4) evil spirit: বাচ্চার গায়ে হাওয়া লেগেছে. (5) rumour. হাওয়া-অফিস (noun) meteorological office. হাওয়াই (adjective) aerial; airy; pneumatic. হাওয়াই খবর (noun) rumour; gossip . হাওয়াই জাহাজ (noun) aeroplane; airplane. হাওয়াই মিঠাই (noun) candy-floss. হাওয়া করা (verb transitive) fan. হাওয়া খাওয়া (verb intransitive) (1) take an airing; walk about idly; enjoy fanning; air oneself. (2) go without food; fast; eat Barmecide’s feast. (3) loaf; idle (away/ about); dawdle (away). হাওয়া গাড়ি (noun) motor-car; car. হাওয়া চলা (verb intransitive) (of wind) blow; be airy/ breezy. হাওয়া দেওয়া (verb intransitive) (1) fan; blow the cool. (2) aerate. (3) (figurative) excite/ foment (a quarrel); fan. (4) (facetious) decamp. হাওয়া পাওয়া (verb intransitive) (1) get air. (2) (figurative) sense; get: বিপদের হাওয়া পাওয়া. (3) (figurative) come in contact (of); be influenced (by). (4) get stimulus. হাওয়া ফেরা (verb intransitive) (of conditions) change. হাওয়া-বদল (noun) change of air/ climate. হাওয়া বদল করা (verb intransitive) change climate; undergo a change of condition. হাওয়া-বন্দুক (noun) air-gun. হাওয়া ভরা (verb intransitive) pump up; inflate. হাওয়ায় উড়ে যাওয়া (verb intransitive) be very lean/ thin; be so light as to be blown away by the wind. হাওয়ার বেগে যাওয়া (verb intransitive) run/ ride/ drive. like the wind. হাওয়ার সঙ্গে লড়াই করা (verb intransitive) quarrel with the wind; be ready to quarrel; seek occasion for a quarrel. হাওয়া লাগা (verb intransitive) (1) get air; be airy. (2) (figurative) get stimulus. (3) (figurative) come in contact (of); be influenced (by). (4) swell out: পালে হাওয়া লেগেছে, The sails swelled out. হাওয়া লাগতে না দেওয়া (verb intransitive) keep closed; keep off. হাওয়া (verb intransitive) scamper off; disappear; run away as fast as the wind; evaporate; vanish (into the air); decamp.