Bengali Word দেওয়া ২English definition(verb transitive) (1) give.
(2) award: পুরষ্কার দেওয়া.
(3) confer; bestow: খেতাব দেওয়া.
(4) give up; sacrifice; lay down: দেশের জন্য প্রাণ দেওয়া.
(5) provide; supply; give: ভাত-কাপড় দেওয়া.
(6) distribute; apportion: বেটে দেওয়া.
(7) give out of charity: ভিক্ষা দেওয়া.
(8) establish; found; set up: মসজিদ দেওয়া.
(9) pay: দাম দেওয়া/ পরীক্ষার ফি দেওয়া.
(10) repay: দেনা দেওয়া.
(11) render; extend; give: ধন্যবাদ দেওয়া.
(12) build; construct: পাঁচিল দেওয়া / বেড়া দেওয়া.
(13) impose; inflict; administer: শাস্তি দেওয়া.
(14) administer; apply: ঔষধ দেওয়া.
(15) cite; give: দৃষ্টান্ত দেওয়া.
(16) write (down): ঠিকানা/ তারিখ দেওয়া.
(17) put on; wear: টুপি মাথায় দেওয়া, বালা হাতে দেওয়া.
(18) hold over: মাথায় ছাতা দেওয়া.
(19) throw into: জলে দেওয়া.
(20) deal; inflict: আঘাত দেওয়া.
(21) insert; thrust into: গলায় আঙ্গুল দেওয়া.
(22) marry; wed; given in marriage: মেয়ে দেওয়া.
(23) perform: বিবাহ দেওয়া/ পূজা দেওয়া.
(24) donate: চাঁদা দেওয়া.
(25) ascribe; give: নাম দেওয়া.
(26) spare: সময় দেওয়া.
(27) furnish with: ঠেকনো দেওয়া.
(28) lean against: ভর দেওয়া/ ঠেক দেওয়া.
(29) entrust with; give; hand over: ভার দেওয়া.
(30) touch with; set to: হাত দেওয়া/ পা দেওয়া/ মুখ দেওয়া.
(31) impart; give: উপদেশ দেওয়া.
(32) sprinkle: গাছে পানি দেওয়া.
(33) spray; sprinkle: গায়ে রং দেওয়া.
(34) send: ছেলেকে স্কুলে দেওয়া.
(35) add; mix: দুধে জল দেওয়া.
(36) utter: ডাক দেওয়া/চিৎকার দেওয়া.
(37) take: লম্ফ দেওয়া.
(38) sell (for); give in exchange: মাছটা একশ টাকায় দেওয়া.
(39) allow: ভাববার সময় দেওয়া.
(40) place: কাপড় রোদে দেওয়া.
(41) offer; dedicate; মসজিদে শিরনি দেওয়া.
(42) draw: গণ্ডি দেওয়া.
(43) yield; produce: গরুর দুধ দেওয়া.
(44) set: কাজে হাত দেওয়া.
(45) execute: ফাঁকি দেওয়া.
(46) employ in ; give: চাকরি দেওয়া.
(47) put to: লজ্জা দেওয়া.
(48) fasten: খিল দেওয়া.
(49) shut; close; bolt: দরজা দেওয়া.
(50) keep; leave; ফাঁক দেওয়া.
(51) paint; put: ফোঁটা দেওয়া.
(52) post: চিঠি ডাকে দেওয়া.
(53) take to; দৌড় দেওয়া.
(54) serve: টেবিলে খাবার দেওয়া.
(55) sew; stitch: কাপড়ে তালি দেওয়া.
(56) keep out: বাদ দেওয়া.
(57) affix: চিঠিতে টিকিট দেওয়া.
(58) pronounce: মামলার রায় দেওয়া.
(59) pass: মতামত দেওয়া.
(60) lend: ঋণ দেওয়া/ ধার দেওয়া.
(61) cast: দৃষ্টি দেওয়া.
(62) inform; apprise; intimate to: খবর দেওয়া.
(63) sharpen; whet: ছুরিতে ধার দেওয়া.
(64) grant; sanction: ছুটি দেওয়া.
(65) keep time; strike in unison.
(66) let; permit; allow: যেতে দেওয়া.
(67) pierce with; thrust at somebody (with something): বুকে ছুরি দেওয়া.
(68) accord; give: অনুমোদন দেওয়া.
(69) sow; scatter: জমিতে বীজ/ সার দেওয়া.
(70) give out: ধোঁয়া দেওয়া.
(71) light: উনানে আগুন দেওয়া.
(72) set to: গানে সুর দেওয়া.
(73) used after certain verbs to indicate completion of an action, eg: ফেলে দেওয়া, দিয়ে দেওয়া, জ্বালিয়ে/ পুড়িয়ে দেওয়া.
(adjective) given; offered; conferred; awarded; bestowed দেওয়া-নেওয়া (noun) give and take.
দেওয়ানো (verb transitive) cause to give/award/put ( the meanings of দেওয়া above)
Bengali Word দেওয়ানEnglish definition [Persian] (noun) (1) royal court.
(2) tribunal.
(3) chief officer of a state; secretary; minister; finance secretary; steward; dewan.
দেওয়ান-ই-আম (noun) public hall of audience.
দেওয়ান-ই-খাস (noun) privy council chamber; cabinet.
দেওয়ানখানা (noun) hall of audience; court.
Bengali Word দেওয়ানি, দেওয়ানীEnglish definition [Persian] (noun) office/jurisdiction of a dewan ( দেওয়ান১).
(2) dispatch; sending.
রওনা করা (verb transitive) dispatch; see off; send; send off.
রওনা হওয়া (verb intransitive) set out (on a journey); depart; leave.
Bengali Word শামিয়ানাEnglish definition [Persian] noun(s) canopy; awning; pavilion
Bengali Word শিয়ান, শিয়ানাEnglish definition = সেয়ানা
(2) feigning.
(3) of age; adult: সেয়ানা মেয়ে.
সেয়ানা পাগল (noun) one feigning madness; feigning madman; one who has a method in one’s madman.
সেয়ানে সেয়ানে কোলাকুলি (figurative) find/ meet one’s match; diamond cuts diamond.
Closing this window clear all results and return you back to the search section