Skip to main content
Home

Bengali to English

Search Section
  • Bengali Word দায়ীEnglish definition(adjective) (1) responsible; liable. (2) (used as a suffix) giving; granting; communicating; yielding; ceding; allowing; permitting; causing; effecting; producing; performing. দায়িনী (feminine) = দায়ী.

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word দায়English definition (noun) (1) patrimony; inheritance; heritage.
    (2) wealth; property. (3) danger; difficulty; encumbrance; problem: দায়ে পড়ে এখানে আসা. (4) harm; loss. (5) necessity; need: তার কী দায় পড়েছে? (6) important duty/responsibility/ obligation: কন্যা দায়, মাতৃ দায়. (7) mortgage; debt; hypothecation: দায়বদ্ধ. (8) (criminal) charge: চুরির দায়ে ধরা পড়া. (9) risk; risky charge; responsibility: পরের দায় ঘাড়ে নেওয়া. (10) sake; account: প্রাণের দায়ে. (11) legacy. দায়ে ঠেকা/পড়া (verb intransitive) be in an awkward predicament; run into troubles; be in difficulty; get into scrape; get into difficulties; be in trouble; have a hard/thin time (of it); come to a (pretty) pass; be in/get into a fix. কী দায় পড়েছে what necessity is there? তাকে বলার জন্যে আমার দায় পড়েছে I have no business to tell him. তোমার কী দায় পড়েছে, why on earth should you... প্রাণের দায়ে for dear life/one’s life; for the sake of one’s life. প্রাণের দায়ে দৌড়ানো run for one’s life.
  • Bengali Word দায়কEnglish definition (adjective) (also used as a suffix) giving; granting; bestowing; imparting communicating; uttering; telling; causing fulfiling; effecting: স্বস্তিদায়ক, আনন্দদায়ক, শিক্ষাদায়ক
  • Bengali Word দায়গ্রস্তEnglish definition (adjective) (1) bound by obligation/ duty/responsibility; encumbered; burdened with.
    (2) endangered; faced with/exposed to danger. (3) indebted; mortgaged.
  • Bengali Word দায়গ্রহণEnglish definition (noun) underwriting
  • Bengali Word দায়ভাগEnglish definition (noun) (1) division of patrimony.
    (2) name of an ancient book on inheritance written by Jimutabahana.
  • Bengali Word দায়মালEnglish definition (noun) stolen goods
  • Bengali Word দায়রাEnglish definition [Arabic] (adjective) pending; under consideration; in process.
    (noun) (law) sessions. দায়রা-আদালত (noun) sessions-court. দায়রা জজ (noun) sessions-judge. দায়রায় সোপর্দ করা (verb intransitive) commit to sessions.
  • Bengali Word দায়াদEnglish definition (noun) (1) claimant to an inheritance; heir; sharer of one’s patrimony.
    (2) son. (3) kinsman.
  • Bengali Word দায়াদিEnglish definition (noun) (feminine) (1) = দায়াদ (1).
    (2) daughter. (3) kinswoman. (adjective) inherited; obtained by inheritance.
  • Bengali Word দায়িকEnglish definition = দায়ী
  • Bengali Word দায়িতাEnglish definition (noun) liability
  • Bengali Word দায়িত্বEnglish definition (noun) responsibility; liability; risk; charge; duty.
    দায়িত্ব জ্ঞান, দায়িত্ববোধ (noun(s) sense of responsibility/ duty.
  • Bengali Word দায়িনীEnglish definition দায়ী
  • Bengali Word দায়েমEnglish definition [Arabic] (adjective) perpetual; permanent; continual; always.
    দায়েমুল হব্‌স (adjective) imprisoned for life.
  • Bengali Word দায়েরEnglish definition [Arabic] (adjective) submitted/filed for consideration; lodged.
    দায়ের করা (verb transitive) file; institute; submit; lodge: মামলা দায়ের করা.
  • Bengali Word অনুযায়ীEnglish definition (adjective) like; similar; after the example of; consequent upon.
    (adverb) according to; in accordance with.
  • Bengali Word আততায়ীEnglish definition (adjective) assailing; attempting to kill.
    (noun) assailant; aggressor.
  • Bengali Word উদ্বায়ীEnglish definition (adjective) subject to quick evaporation; readily diffusible in the atmosphere; volatile
  • Bengali Word এতদনুযায়ীEnglish definition (adverb) as per/according to/in accordance with this
  • Bengali Word তদনুযায়ীEnglish definition [তৎ + অনুযায়ী ] (adjective) following or like that.
    (adverb) according to that; accordingly.
  • Bengali Word ন্যায়ীEnglish definition (adjective) = ন্যায়নিষ্ঠ ( ন্যায়)
  • Bengali Word পরিযায়ীEnglish definition (adjective) trafficking; migratory; itinerant
  • Bengali Word পর্যায়ীEnglish definition (adjective) periodical
  • Bengali Word পায়ীEnglish definition (adjective) (1) (used as a suffix) drinking; sucking; sipping: স্তন্যপায়ী.
    (2) drawing: ধূমপায়ী.
  • Bengali Word পুরোযায়ীEnglish definition (adjective) preceding; leading; pioneering.
    (noun) pioneer.
  • Bengali Word প্রদায়ক, প্রদায়ীEnglish definition = প্রদাতা.
    প্রদায়িকা, প্রদায়িনী (feminine) = প্রদাতা.
  • Bengali Word প্রস্থায়ীEnglish definition (adjective) setting forth; departing; marching; outgoing
  • Bengali Word বিধায়ীEnglish definition (adjective) = বিধায়ক.
    বিধায়িনী (feminine) = বিধায়ী.
  • Bengali Word মায়ীEnglish definition (adjective) (1) artful; skilled in art/enchantment; cunning; deceptive; illusory.
    (2) subject to illusion. (noun) magician; conjurer; juggler.
  • Bengali Word মার্গাখ্যায়ীEnglish definition (noun) guide
  • অংশত (adverb) in part; partly; partially: অংশত দায়ী.
  • অন্যদায়ী (adjective) belonging to another person; regarding others.
  • বিদ্যাদায়ী (adjective) instructive; edifying; educative; enlightening বিদ্যাদায়িনী (feminine).
  • বিষ দায়ক, বিষদায়ী (adjective), (noun) giving poison; poisoning; poisoner.
  • সন্তোষজনক, সন্তোষদায়ক, সন্তোষদায়ী, সন্তোষপ্রদ adjective(s) satisfactory.