Skip to main content
Search Section
  • Bengali Word থাকাEnglish definition(verb intransitive) (verb transitive) live; dwell: সে ঢাকায় থাকে. (2) stay; remain: পালিয়ে থাকা. (3) pass time: কষ্টে থাকা. (4) be in possession of: টাকা থাকা. (5) exist; continue; last: রং থাকা. (6) be alive: বেঁচে থাকা. (7) remember: মনে থাকা. (8) be observed or kept: কথা থাকা. থেকে থেকে (adverb) at intervals; by fits and starts; every now and then.

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word থাকEnglish definition (noun) a tier; a layer; row, shelf; stack; group.
    থাক দিয়ে রাখা (verb intransitive) set up in stacks/ piles/ rows/layers. থাক দিয়ে সাজানো (adjective) arranged in layers/ rows/ stocks/ piles. থাকে থাকে (adjective) in tiers/rows/layers.
  • Bengali Word আপাকাEnglish definition (adjective) (1) not yet ripe; raw.
    (2) not thoroughly ripe.
  • Bengali Word আলপাকাEnglish definition [English] (noun) (1) Kind of sheep found in South America; the alpaca.
    (2) cloth made of the alpaca-wool: আলপাকা কোট.
  • Bengali Word এলাকা, ইলাকাEnglish definition [Arabic](noun) (1) the extent of a place; an area; a region.
    (2) limit; boundary; border. (3) judicial power; jurisdiction.
  • Bengali Word কাকাEnglish definition (noun) a paternal uncle; father’s younger brother.
    কাকী (feminine) = কাকা.
  • Bengali Word চাখা, চাকাEnglish definition (verb transitive) (1) test the taste (of a food or drink).
    (2) (figurative) get pleasure; enjoy: জীবনকে চাখা. চাখানো (verb transitive) cause to taste or enjoy.
  • Bengali Word টাকাEnglish definition (noun) unit of money in Bangladesh; Taka.
    টাকার মানুষ (noun) wealthy person. টাকা ওড়ানো (verb intransitive) squander money. টাকা করা (verb intransitive) make/earn money; amass wealth. টাকা খাওয়া (verb intransitive) accept bribe; receive unlawful gratification. টাকা ভাঙানো (verb intransitive) change a currency note. টাকা মারা (verb intransitive) misappropriate; embezzle. টাকাওয়ালা (adjective) rich; wealthy; moneyed. টাকাকড়ি (noun) (plural) money; riches. টাকার গরম (noun) pride of wealth. টাকার শ্রাদ্ধ (noun) misuse of money.
  • Bengali Word ডাকাEnglish definition (verb transitive) (1) ask (one) to come: চাকরকে ডাকা.
    (2) summon: আদালতে ডাকা. (3) ask to an entertainment; invite: ভোজ উৎসবে ডাকা. (4) (at an auction sale) bid for; offer certain price: নিলাম ডাকা. (5) (cards, bridge) make a bid. (6) address in prayer; summon aid from; invoke: ঈশ্বরকে ডাকা. (7) make an undesirable or morbid sound: নাক ডাকা, পেট ডাকা. (8) roar or rumble: মেঘ ডাকা, সমুদ্র ডাকা. (9) call one; address one: নাম ধরে ডাকা. ডাকাডাকি (1) calling one repeatedly. (2) sending for one frequently. (3) asking people in a loud voice to come and gather together. ডাকানো (verb transitive) send for (one). ডেকে আনা (verb transitive) fetch (one). ডেকে আনানো (verb transitive) summon (one) (by a messenger). ডেকে পাঠানো (verb transitive) send for. পাখি ডাকা (adjective) resounding with the chirping of birds. বিপদ ডেকে আনা be the cause of a mishap by one’s own imprudence.
  • Bengali Word নাকাEnglish definition = নাক
  • Bengali Word ন্যাকাEnglish definition (adjective) (1) foolish; silly; feigning.
    (2) affected; feigned. (noun) (1) fool; booby; dolt; dissembler; fibber. ন্যাকা সাজা = ন্যাকামি করা. ন্যাকামি, ন্যাকামো (noun(s)) affectation (of ignorance/honest); silliness; sham; make-believe. ন্যাকামি করা (verb intransitive) affect in ignorance; sham; feign.
  • Bengali Word পতাকাEnglish definition (noun) (1) flag; pennon; banner; standard.
    (2) sign; emblem. পতন অর্ধনমিত/ অবনমিত করা (verb intransitive) fly a flag at half-mast. পতন উত্তোলন করা (verb intransitive) hoist a flag. পতন ঊর্ধ্বে তুলে ধরা (figurative) keep the flag flying. পতন নামিয়ে ফেলা (verb intransitive) take down/ lower/ strike a flag. পতনদণ্ড (noun) flag-staff; flag-pole. পতনধারী, পতনবাহী (adjective(s) carrying/ bearing a flag/ standard; adored with flags; ensign. (noun) standard-bearer; flag-carrier; flag-bearer.
  • Bengali Word পাকাEnglish definition (noun) (verb intransitive) (1) ripen; mellow: ফল পাকা.
    (2) mature; attain maturity; ripen: বুদ্ধি পাকা. (3) grey; turn grey: চুল পাকা. (4) suppurate: ফোঁড়া পাকা.  become seasoned; ripen; mature: লোকটা আজন্মকাল দেখে দেখে পেকে গেছে. (5) be hardened: শয়তানিতে পাকা. (6) be skilled/ experienced/ seasoned: রাজনীতিতে সে বেশ পেকেছে. (7) be precocious/ forward; become spoilt/depraved: এই বয়সেই ছোঁড়াটা খুব পেকেছে. (adjective) (1) ripe; mature; mellow: পাকা আম. (2) grey: পাকা চুল. (3) grey haired; hoary; grizzled: পাকা মাথা. (4) glib; slick: কথায় পাকা. (5) skilled; expert; experienced; seasoned: পরীক্ষায় বোঝা গেল সে বেশ পাকা লোক. (6) sound; solid. (7) consummate; skillful; adroit: পাকা শিল্পী/পাকা রাঁধুনি. (8) baked; burnt: পাকা ইট. (9) brick-built; made of brick: পাকা বাড়ি. (10) metalled: পাকা রাস্তা. (11) concrete: পাকা ছাদ. (12) inveterate; hardened; consummate: পাকা বদমাশ. (13) permanent: পাকা চাকরি. (14) standard; full; net: পাকা ওজন, পাকা পাঁচ সের. (15) fast; lasting; durable: পাকা রং. (16) final; firm; fixed; settled পাকা কথা/পাকা তারিখ. (17) downright; thorough: পাকা বদমাশি. (18) set: তার পাকা হাতের লেখা, He writes a good/legible hand. (19) precocious; forward; spoilt; depraved: ছেলেটি এই বয়সেই বেশ পাকা. (20) pure; genuine; unalloyed: পাকা সোনা. (21) perfect; consummate; impeccable; of a high standard: পাকা লেখা. (22) seasoned: পাকা কাঠ. (23) tanned: পাকা চামড়া. (24) legally/formally drawn up: পাকা দলিল. (25) consisting of pieces of লুচি and sweet-meat; substantial: পাকা ফলার. (26) (of a সের) consisting of (80) or more tolas (তোলা):পাকা সের. পাকা ওজন (noun) standard measure, especially in which one seer (সের) is equal to (80) tolas or more. পাকা কথা (noun) (final) word; promise. পাকা করা (verb transitive) confirm; finalize. পাকা কলা পাওয়া (figurative) get something without toil/hardship; achieve without undergoing much trouble. পাকা খাতা (noun) finalized book of accounts. পাকা গাঁথনি / পাকা গাঁথুনি (noun) mortar. পাকাঘর (noun) house made of brick. পাকাঘুঁটি (noun) (in dice and similar games) an advanced piece. পাকাঘুঁটি কেঁচে যাওয়া (figurative) be undone what is almost done; come to nothing; come unstuck. পাকা চামড়া (noun) leather. পাকাতাল (noun) (figurative) heavy blow. পাকাদেখা (verb intransitive) visit formally a prospective bride’s house in order to arrange a marriage. পাকা-দেখা (noun) formal visit to a prospective bride’s house in order to arrange a marriage; final view of a girl by the bridegroom’s party before she is accepted in marriage. পাকা ধানে মই দেওয়া (figurative) undo an accomplished piece of work; wreck somebody’s good prospects; do incalculable harm to. পাকাপনা = পাকামি. পাকাপাকি (adjective) settled; confirmed; fixed; finalized; sure; firm. পাকাপাকি করা (verb transitive) settle; finalize; confirm; fix; make sure. পাকাপোক্ত (adjective) (1) permanent; finalized; confirmed; settled; fixed. (2) seasoned; experienced; veteran: পাকাপোক্ত রাজনীতিক. পাকা বয়স (noun) ripe years; ripe old age. পাকাবাড়ি (noun) house made of brick; building. পাকাবুদ্ধি (noun) mature/careful thought; sharp/acute intelligence. পাকামাছ (noun) full/fully grown fish. পাকামাটি (noun) baked clay; hard/burnt soil. পাকা মাথা (noun) mature brain. পাকা মাথায় সিঁদুর পরা (of a woman) have one’s husband living even in ripe old age. পাকা রাস্তা (noun) metalled road. পাকা লোহা (noun) steel. পাকা হাড়ে ভেলকি দেখানো show amazing power/proficiency even in one’s old age. পাকা হাত (noun) set/good hand; skilled/old hand; experienced person; veteran; expert; adept. পাকা হিসাব (noun) final accounts.
  • Bengali Word ভ্যাকাEnglish definition = ভেকা
  • Bengali Word শলাকাEnglish definition (noun) (1) any small stake/ stick; rod; twig.
    (2) rib (of an umbrella). (3) bar (of a cage/ window). (4) pencil; brush. (5) piece of bamboo. (6) chip; splinter; splint. (7) match; thin piece of wood. (8) peg; pin; arrowhead; needle. (9) (medical) probe. (10) quill of a procupine.
  • Bengali Word রাকাEnglish definition (noun) the full moon; day of full moon.
    রাকা শশী (noun) the full moon. রাকাপতি (noun) the moon.
  • অঘোরে পড়ে থাকা (verb intransitive) lie unconscious.
  • অনুপস্থিত থাকা (verb intransitive) absent oneself.
  • অন্ধকারে থাকা (verb intransitive), (verb transitive) be in the dark (about).
  • (adverb) away; at or to a distance: আলগা থাকা.
  • ওত পেতে থাকা (verb transitive) lie in wait; wait in ambush; ambuscade.
  • কোথাকার (adjective) 1 of which place: কোথাকার লোক.
  • খেয়াল থাকা have an eye to; have something in the mind.
  • গলদ থাকা (verb intransitive) be erroneous or faulty.
  • ঘটে বুদ্ধি না থাকা be brainless; have no intelligence.
  • ঘাড়ে দুটো মাথা থাকা (figurative) be over-daring; do something in defiance of authority.
  • ঘাপটি মারা, ঘাপটি মেরে থাকা (verb intransitive) lie in wait; ambush; ambuscade; lurk.
  • চাড় থাকা (verb transitive) have a strong desire for/great interest in.
  • চুপ থাকা (verb intransitive) remain silent; keep mum; maintain silence.
  • চোখ-কান বুজে থাকা (verb intransitive) 1 refuse to be entangled in what one doesn’t like.
  • তথাকার (adjective) of that place.
  • তফাতে থাকা (verb intransitive) keep aloof; keep one’s distance; remain at a distance.
  • তাঁবে থাকা be under one's control, command or authority.
  • তাকে তাকে থাকা (verb intransitive), (verb transitive) lie in wait; be on the lookout; wait for a chance/ opportunity.
  • তাকিয়ে থাকা (verb intransitive) stare at; gaze on.
  • দখল থাকা (verb transitive) 1 have possession: জমিতে দখল থাকা.
  • দাঁতে দড়ি দিয়ে পড়ে থাকা (figurative) keep one’s bed without food or drink; fast.
  • দুধে-ভাতে থাকা (verb intransitive)live in affluence; never have had it so good; have one’s bread buttered on both sides.