Bengali Word কানEnglish definition(noun) (1) organ of hearing; the ear.
(2) the ear-like keys for tightening the strings of violin, etc.
(3) sort of jewel for the ear; earrings.
কান কথা (noun) secret talk; malicious talk; back-biting.
কান কাটা যাওয়া (verb intransitive) (figurative) suffer humiliation.
কান খাড়া করা (verb intransitive) prick up ones ears; pay sharp attention to something being said.
কান ঝালাপালা করা (verb intransitive) (1) disturb one by making harsh noise; grate on one’s ears.
(2) (figurative) have an irritating effect on a person, his nerves.
কান দেওয়া (verb transitive) pay attention / heed to; listen to what one says.
কান না দেওয়া (verb transitive) turn a deaf ear to; pay no head to.
কান ধরা (verb intransitive) pull one by the ear; insult a person.
কান পাকা (verb intransitive) have infection in the ear.
কান পাতা (verb intransitive) listen secretly to private conversation; eavesdrop.
কান ভাঙানো, কান ভাঙানি দেওয়া (figurative) attempt to bias one’s mind; poison one’s ears against another.
কান মলা দেওয়া/ মোচড়ানো twist one’s ears.
কানে আঙুল দেওয়া (figurative) refuse to hear.
কানে আসা/ওঠা (শ্রুত হওয়া) reach the ear (of); be heard.
কানে কম শোনা be hard of hearing.
কানে কানে (adverb) in whispers.
কানে খাটো (figurative) hard of hearing.
কানে তালা লাগা (figurative) have a deafening effect on the ears.
কানে লাগা (figurative) be sweet to the hearing.
কানের খইল (noun) waxy substance secreted in the ear; ear-wax.
Bengali Word কাননEnglish definition(noun) (1) an area of grassland with flower or fruit trees around a house; public recreation ground with plants and trees; a garden; a park. 2 an extensive and uncultivated tract of wood; a forest.
(2) an extensive and uncultivated tract of wood; a forest.
কানন-কুসুম (noun) flowers of a garden or forest.
কাননবাসী (adjective) dwelling in a forest.
(noun) a forest dweller.
Bengali Word কানাEnglish definition(adjective) (1) blind of one-eye; one eyed.
(2) destitute of sight; blind.
(3) having a hole or hollow place and so useless: কানা হাড়ি
কানি (feminine) = কানা.
কানা কড়ি (noun) a paisa (coin of the smallest denomination) having a hole at the centre (as prevalent in former times) or anything worth no more than it: কানা কড়ির দাম নেই.
কানা করে দেওয়া (verb transitive) foil/ baffle/ spoil (something).
কানা কলসির জল (figurative) anything not likely to be durable.
কানা খোঁড়ার একগুণ বাড়া (figurative) when one organ is defective, the others become more active; a worthless person is often full of vanity; (prov) empty vessel sounds much.
কানা গরুর ভিন্ন পথ (figurative) a fool or an ignorant person often strays away from the safe path as a blind cow does.
কানা গলি (noun) an alley with an opening at one end only; a blind alley; (figurative) a place or position from which there is no way out; an impasse; a dead lock.
কানা ছেলের নাম পদ্মলোচন (prov) giving the name ‘lotus-eyed’ to a blind boy, which is as ridiculous as awarding honours on a worthless person.
কানামাছি (noun) a game in which one player, who is blindfolded, tries to catch and identify one of the others who push him about; blindman’s buff.
কানামাছি খেলা (verb intransitive) play the biindman’s buff.
Bengali Word কানা ২English definition(noun) (1) the rim of a thing (eg a pitcher, a pot, etc.)
)
(2) the bank or brim of a river.
কানায় কানায় (adverb) upto the brim.
কানায় কানায় ভরা (adjective) full to the brim; quite full.
Bengali Word কানাকানিEnglish definition(noun) talking something about another person that he wishes to be kept secret; communication of something in whisper.
কানাকানি করা (verb intransitive) talk something not based on definite facts; spread rumour/ scandal.
Bengali Word কানাঘুষাEnglish definition(noun) hearsay; gossip; common talk; what one has heard others say.
কানাঘুষা করা (verb intransitive) spread spiteful rumours about the private concerns of others.
Bengali Word কানাচEnglish definition(noun) the backside of a house compound.
ঘরের কানাচে (adverb) just behind the house.
Bengali Word কানুনEnglish definition [Arabic] (noun) body of rules prescribed by authority for the proper regulation of a society or for correct conduct in life; legal rules; law.
আইন কানুন (noun) (plural) laws and customs relating to social behaviour: দেশে আইন কানুন আছে.
Bengali Word কানুনগোEnglish definition [Arabic + Persian] (noun) (1) officer in charge of land survey and settlement.
(2) audit officer in the department of land revenue.
Bengali Word কানেস্তারাEnglish definition [English] (noun) small box with a lid used for holding tea, coffee, etc; a canister
Bengali Word কান্তাEnglish definition(noun) (feminine) the consort of a man; a wife; a beloved; a beauty
Bengali Word কান্তারEnglish definition(noun) very dense and inaccessible forest; an impenetrable wilderness: দুর্গম গিরি কান্তার মরু
Bengali Word কান্তিEnglish definition(noun) (1) the quality of being pleasing; grace; charm; beauty.
(2) brightness; radiance; splendour.
কান্তিমান (adjective) graceful; charming
কান্তিমতী (feminine) কান্তি.
কান্তিবিদ্যা (noun) the branch of philosophy concerned with qualities which connote beauty; the philosophy of taste; aesthetics.
Bengali Word কান্নাEnglish definition(noun) act of weeping/crying (as by children).
কান্না কাটি (noun) (1) effusive or continuous weeping; lamentation; wailing.
(2) earnest request; supplication; entreaty: অনেক কান্না কাটি করেও কোনো ফল হলো না.
কান্না কাটি করা (verb intransitive) (1) weep effusively or in a noisy manner.
(2) beg earnestly; beseech; entreat.
কান্না আসা/পাওয়া feel like weeping.
Bengali Word অলকনন্দা, অলকানন্দাEnglish definition(noun) river in India
Bengali Word আয়েন্দা, আএন্দাEnglish definition [Persian আ’ইন্দাহ্] (noun) the future
Bengali Word জিন্দা, জেন্দাEnglish definition [Persian] (adjective) (1) living; alive.
(2) having spiritual power: জিন্দাপীর.
জিন্দাদিল (adjective) full of vitality and animation; lively; vivacious.
জিন্দাপীর (noun) (1) a living saint.
(2) a saint who has attained spiritual success.
জিন্দাবাদ (interjection), (noun) slogan wishing long life: ইনকিলাব জিন্দাবাদ, long live the revolution.
(2) secrecy; privacy; modesty: মেয়েটার পর্দা নেই.
(3) thin skin; membrane; film: চোখের পর্দা.
(4) drum of the ear.
(5) covering; layer; strip; flake: চামড়ার পর্দা.
(6) (of voice) scale.
(7) (of musical instruments) fret.
পর্দা ওঠানো (verb intransitive) lift/ raise the curtain/ a veil; expose; reveal.
পর্দা করা (verb intransitive) sit behind a curtain; live in purduh; maintain privacy; put on a veil.
পর্দা দেওয়া (verb intransitive) hung a curtain; draw the curtains.
পর্দা রাখা (verb intransitive) maintain privacy; hide things (from); relate a matter in such a way that it may be understood in part only.
পর্দানশিন, পর্দানশীন (adjective) living in purdah; veiled.
পর্দা-প্রথা (noun) purduh-system.
চোখের পর্দা (noun) (figurative) sense of shame/ modesty.
Bengali Word পুলিন্দাEnglish definition [Persian] (noun) packet; bundle; parcel