উচ্চ(adjective) 1 elevated; high; lofty: উচ্চ পর্বত.
2 exalted; generous; noble: উচ্চমন.
3 high-born; aristocratic: উচ্চবংশ.
4 costly; dear: উচ্চমূল্য.
5 elevated in rank or office; senior; superior: উচ্চপদ/উচ্চ কর্মচারী.
6 high-pitched; loud: উচ্চ স্বর.
উচ্চ আশা desire for prosperity/superiority; ambition.
কণ্ঠ (noun) high-pitched voice.
(adjective) having a high-pitched tone/voice.
উচ্চকণ্ঠে (adverb) at the top of one’s voice; loudly.
উচ্চগ্রাম (noun) (music) higher scale of a note.
উচ্চতম (adjective) (superlative) highest; loftiest.
উচ্চতর (adjective) (comparative) higher; loftier.
উচ্চতা (noun) height; altitude; elevation.
উচ্চনাদ (noun) loud sound/noise.
উচ্চনাদী (adjective) high-sounding; loud.
উচ্চ নীচ (adjective) high and low; up and down; undulating.
উচ্চপদ (noun) high office; exalted position: উচ্চপদস্থ কর্মচারী high/higher/top-ranking officer.
উচ্চবাচ্য (noun) 1 act of responding; response.
2 protest; objection.
3 raising a proposal or claiming (something).
উচ্চবাচ্য না করা make no comment; raise no objection; keep quiet/silent.
উচ্চরোল (noun) loud noise; clamour; uproar.
উচ্চহার (noun) high rate.
উচ্চহারে (adverb) at a high rate.
উচ্চহাসি/উচ্চহাস্য (noun) loud laugh; laughter.
উচ্চগ্রাম = উচ্চ
উচ্চবাচ্য = উচ্চ
টন ২ [English] (noun) 1 measure of weight (1000 Kg in metric system, 2240 lbs in FPS system).
2 measure of the internal capacity (100 cft).
3 measure of carrying capacity of a ship (40 cft); a ton.
আদালত [Arabic] (noun) court of justice.
উচ্চ আদালত (noun) High Court.
উচ্চতর আদালত higher Court.
নিম্ন আদালত (noun) lower Court.
ছোট আদালত (noun) small causes court.
শিক্ষা(noun) 1 learning; study; knowledge; art; skill; education.
2 teaching; instruction.
3 lesson; precept; moral.
4 chastisement; punishment.
5 practice.
6 breeding.
7 the science which teaches proper articulation and pronunciation of Vedic texts.
শিক্ষা করা (verb transitive) learn; study; acquire knowledge; practise.
শিক্ষা দেওয়া (verb transitive) 1 teach; impart knowledge; instruct; educate; give lessons in; train; coach; school.
2 (ironical) punish/ reprove severely; teach somebody a lesson; take somebody to task.
শিক্ষা নেওয়া (verb intransitive) take lessons (from).
শিক্ষা পাওয়া (verb transitive) 1 receive education/ instruction/ training; learn; take courses; acquire knowledge/ learning.
2 (ironical) receive reproof/ punishment; be taught a lesson.
শিক্ষা অধিকর্তা (noun) Director of Public Instruction.
শিক্ষাগুরু (noun) teacher; initiator; religious preceptor; mentor.
শিক্ষা গ্রহণ করা (verb intransitive) receive education/ instruction/ training; take lessons from.
শিক্ষা দাতা = শিক্ষাগুরু
শিক্ষাদাত্রী (feminine).
শিক্ষা দান করা = শিক্ষা দেওয়া.
শিক্ষা দীক্ষা (noun) education and culture; breeding; schooling; grounding; learning.
শিক্ষা ধিকার (noun) Education Directorate.
শিক্ষাধীন (adjective) studying under; being taught by; receiving education; under training; apprenticed.
শিক্ষানবিস (noun) apprentice; probationer; novice; learner; beginner.
শিক্ষানবিসি (noun) apprenticeship; probation; novitiate.
শিক্ষানবিসি করা (verb transitive) serve one’s apprenticeship; be apprenticed to; be on probation; study under.
শিক্ষানীতি (noun) education policy.
শিক্ষা নৈপুণ্য (noun) aptitude for learning; teaching ability.
শিক্ষা পরিষদ (noun) education board.
শিক্ষাপীঠ (noun) seat of learning.
শিক্ষা প্রণালী (noun) system/ method of teaching/ training/ education; pedagogy.
শিক্ষাপ্রদ (adjective) instructive; educative; illuminating; enlightening; edifying; didactic.
শিক্ষাপ্রাপ্ত (adjective) educated; trained; literate; cultivated.
শিক্ষা বিভাগ (noun) Education Department.
শিক্ষা বিস্তার (noun) spread of education.
শিক্ষা বিস্তার করা (verb intransitive) spread/ propagate education; disseminate knowledge.
শিক্ষা মন্ত্রণালয় (noun) Ministry of Education.
শিক্ষার্থী (adjective) desirous of learning; seeking knowledge/ education/ instruction/ training.
(noun) student; trainee; learner; scholar; pupil; freshman; apprentice; novice.
শিক্ষা লাভ (noun) acquisition of knowledge; learning.
শিক্ষা লাভ করা = শিক্ষা পাওয়া.
শিক্ষা সংস্কার (noun) educational reforms.
শিক্ষা সচিব (noun) education secretary.
শিক্ষা তা, শিক্ষাসমিতি noun(s) council of education.
শিক্ষা সম্বন্ধীয় (adjective) educational.
উচ্চ শিক্ষা (noun) higher education.
উচ্চ মাধ্যমিক শিক্ষা higher secondary education.
কলেজি শিক্ষা (noun) college education.
কারিগরি শিক্ষা (noun) technical training.
প্রাথমিক শিক্ষা (noun) primary education.
লোক শিক্ষা (noun) public instruction.
স্ত্রী শিক্ষা (noun) female education.
ঘর(noun) 1 an abode; a dwelling; a house; a home.
2 a room; an apartment: পড়ার ঘর.
3 a Hindu temple: ঠাকুর ঘর.
4 domestic life; household : ঘর করা.
5 family: এক ঘর জেলে.
6 a line of ancestors; lineage; pedigree: উচ্চ ঘর.
7 a column of an account book: জমার ঘর. খরচের ঘর.
8 a button-hole: বোতামের ঘর.
9 an office: ডাক ঘর.
10 a groove; a pocket : ছাপার টাইপের ঘর.
ঘর আলো করা (figurative) bring joy, happiness or pride to a family.
ঘরকন্না (noun) (of a woman) housekeeping; the duties of a housewife; housewifery.
ঘরকন্না করা (verb intransitive) keep house ; manage household affairs; run a house.
ঘর করা (verb intransitive) 1 build a house.
2 (of a woman) play the part of a housewife or mistress of one’s husband’s house.
ঘর কাটা (verb intransitive) draw columns, squares, etc on a piece of paper.
ঘর-কাটা (adjective) divided into columns or separate spaces.
ঘরকুনো (adjective) 1 one who is shy of outdoor activities.
2 not social; not caring to mix with one’s fellows.
ঘরকুনোমি (noun) home-keeping.
ঘর খরচ (noun) household expenses; maintenance cost of a family.
ঘর খোঁজা (verb intransitive) look for a suitable family for matrimonial alliance.
ঘর-গড়া (adjective) home-made.
ঘর গড়া (verb intransitive) 1 construct a house.
2 get married and settle as a householder.
3 equip and embellish a house with all necessaries after one’s heart.
ঘর গুষ্ঠি (noun) all the members of a family.
ঘর ঘর (adverb) in every household; from house to house; from door to door.
ঘর-ঘেঁসা (adjective) devoted to one’s household.
ঘর ছাড়া (verb intransitive) renounce one’s hearth and home; abjure worldly life; take to asceticism.
ঘরছাড়া (adjective) one who has renounced worldly life and has taken to asceticism.
ঘরজামাই (noun) person who puts up with his father-in-Iaw’s family.
ঘরজোড়া (adjective) 1 occupying the whole room/ house: ঘর জোড়া গালিচা.
2 that which adds to the beauty of the house: ঘর জোড়া নাতিনাতনী.
ঘর জ্বালানো (verb intransitive) 1 set fire to a house.
2 (figurative) poison the mutual relationship in a family; make a home unquiet.
ঘরজ্বালানে (adjective) one who is at the root of unhappiness of a family.
ঘরজ্বালানী (feminine) = ঘরজ্বালানে.
ঘর তোলা (verb intransitive) 1 construct a house.
2 make a knitting design.
ঘর নষ্ট করা vi 1 destroy the happiness of a family.
2 do something that brings dishonour to a family.
3 marry in or give one in marriage to a lower family.
ঘর পর (noun) one’s own people and others.
ঘর পাওয়া (verb intransitive) get a suitable bride or bridegroom from a good family.
ঘর পাতা (verb intransitive) be settled in family life.
ঘর-পোড়া (adjective) 1 one whose dwelling has been burnt down.
2 one who has gathered experience from the burning of a cowshed: ঘর পোড়া গরু.
(noun) the Ramayana character Hanumana who burnt down houses in Lanka.
ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
ঘর-পোষা (adjective) domesticated; tame.
ঘর বর (noun) one’s husband and his family; ঘর বাঁধা (verb intransitive) build a house; settle down (at a place).
ঘর বার করা (verb intransitive) go out of doors and come indoors repeatedly in one’s anxiety for someone.
ঘর ভাঙ্গা / ঘর ভাঙা (verb intransitive) 1 pull down a house.
2 break up a family.
3 cause dissension in a family.
ঘরভাঙ্গানে (adjective) one who causes dissension in a family
ঘরভাঙ্গানি (feminine) = ঘরভাঙ্গানে.
ঘরমুখো (adjective) 1 eager to go home; home-sick.
2 homeward.
ঘর-সংসার (noun) household life/ affairs.
ঘর-সংসার করা (verb intransitive) live with one‘s husband/ wife; live the life of a householder/ housewife.
ঘরে আগুন দেওয়া = ঘর জ্বালানো.
ঘরে পরে (adverb) 1 everywhere out of doors and within; at home and abroad.
2 irrespective of friend and foe.
ঘরের কথা (noun) internal secret of a family or party.
ঘরের শত্রু (noun) one who betrays his own people; an internal enemy; a fifth columnist; a traitor; a quisling.