ল পৃষ্ঠা ৭
- Bengali Word লাখরাজ, লাখেরাজEnglish definition(adjective) (noun) rent-free (land). লাখেরাজ জমি (noun) freehold. লাখেরাজদার (noun), (adjective) holding of (holder of ) rent-free land.
- Bengali Word লাখো-লাখোEnglish definition(adjective) many lakhs of; in lakhs; countless; innumerable; myriad; numberless.
- Bengali Word লাগEnglish definition(noun) 1 touch; contact. 2 nearness; contiguity. 3 whereabouts. 4 reach. লাগ পাওয়া (verb transitive) find; reach; track down; locate; meet. লাগাসই (adjective) appropriate; fitting; suitable.
- Bengali Word লাগনEnglish definition(noun) 1 contact; union. 2 feeling of pain.
- Bengali Word লাগাEnglish definition(verb intransitive), (verb transitive) 1 touch; come in contact with: গায়ে হাওয়া লাগা. 2 stick; be/ become joined/ fastened with; be attached/ affixed: খামে ঢিকেট লাগা, আটা লাগা . 3 smear; soil; cover: গায়ে কাদা/ ময়লা/ ধুলা লাগা 4 suit; be appropriate/ suitable/ right/ fit; be proper for: কাপড় গায়ে লাগা, শব্দটি বাক্যের মধ্যে বেশ লেগে গেছে. 5 compete with; match; touch; bear/ stand comparison with: এই ছবির কাছে অন্য ছবি কোথায় লাগে? 6 need; stand in need of : আমার কিছুই লাগবে না. 7 join; take up (as duty); start (work); start in (on something/ to do something); set about something: তাহলে এখনই কাজে লাগা যাক. 8 be engaged in; be deeply absorbed in; devote oneself to; be engrossed in: এখন তিনি মকদ্দমাতেই লেগেছেন. 9 begin; start; commence: সে ভাবতে লেগেছে, রাত ৮টায় গ্রহণ লেগেছে. 10 win; make; secure: কাজটার জন্য সে অনেক চেষ্টা করেছে, কিন্তু লাগল না. 11 feel; be felt as; feel like; appear; seen: অদ্ভুত লাগা appear/ sound strange: ক্ষুধা লাগা , গরম/শীত লাগা , মজা লাগা, taste delicious. 12 hurt; wound; feel pain; be felt as painful: আমার লাগছে, ফোঁড়াটায় লাগছে. 13 quarrel; dispute; pick a quarrel with: সে নিরীহ মানুষ, তার সঙ্গে লাগা কেন. 14 pester; importune; tease; torment; plague; nag: ওর পেছনে লেগো না তো. 15 break out: যুদ্ধ/ বিবাদ লাগা. 16 clash; begin to quarrel; come to blows: দুই পক্ষে খুব লেগে গেল. 17 catch; break out: ঘরে আগুন লাগা . 18 be attracted/ interested; concentrate: কাজে মন লাগা . 19 stop at; come to anchor; bring (a boat) to anchor; touch at: ঘাটে নৌকা লাগা . 20 take/ strike root; become rooted: সেদিনের বৃষ্টিতে বেগুন চারাগুলি সব লেগেছে. 21 have effect; bear fruit: আমার কথা কোনো কাজেই লাগল না. 22 occur; take place: গ্রহণ লেগেছে. 23 be stuck; stick: জাহাজখানা চড়ায় লেগেছে, চাবিটি তালায় লেগে গেছে, গলায় কাঁটা লাগা, কাঁটায় লেগে জামা ছেঁড়া, tear one’s dress on a thorn. 24 be pricked: গোলাপ তুলতে গিয়ে হাতে কাঁটা লেগেছে. 25 close; shut: দরজাটা লাগছে না. 26 gather: ভিড় লাগা. 27 take; require; need: সেখানে যেতে দুদিন লাগে. 28 cost, involve: বইগুলো কিনতে যা লাগে দেব, খরচ লাগা . 29 work; be effective: ওষুধটা লেগেছে. 30 come true: তার ভবিষ্যদ্বাণী লেগেছে. 31 be held; take place: আগামী মাসে মেলা লাগবে. 32 pursue; hound; shadow; chase; follow: তার পেছনে পুলিশ লেগেছে. 33 pierce; hit: বুকে তীর/ গুলি লেগেছে. 34 strike; fall on: ঘুসি/ বেত লাগা . 35 be of use: এটা কী কাজে লাগবে. 36 fall under the evil influence of: শনি লাগা . 37 be close/ contiguous: দুটি বাড়ি গায়ে গায়ে লাগা . 38 be caught/ overtaken by (disease): সর্দি লাগা, catch cold. 39 be seized with: ভিরমি লাগা . 40 come off: ফাঁকা জায়গায় গান লাগে না. লেগে থাকা (verb intransitive) stick at/ to; pursue doggedly/ resolutely; continue at. আগুন লাগা (verb intransitive) 1 catch/ take fire; be on fire. 2 (figurative) (of violence) flare up. উঠে পড়ে লাগা (verb intransitive) be up and doing; engage doggedly in; harass; hound. এঁড়ে লাগা (verb intransitive) suffer from rickets. গলায় ঘা লাগা (verb intransitive) have something stuck on one’s neck; choke over one’s food. গায়ে লাগা (verb intransitive) 1 be hurt; take offence; take something amiss; 2 be in contact with; 3 feel pain in the body; have aches and pain all over. গায়ে মাংস লাগা (verb intransitive) put on flesh. ঘোর/ ঘুর লাগা (verb intransitive) feel dizzy; be tipsy. ঘুম লাগা (verb intransitive) feel drowsy/ sleepy. চমক লাগা (verb intransitive) be amazed; marvel at. (মুখে) চুনকালি লাগা (verb intransitive) be disgraced; disgrace oneself; loose face; demean oneself; lose one’s reputation. চোখ লাগা (verb intransitive) 1 (of eyes) be stuck with excretion. 2 be under the influence of an evil eye. জোড়া লাগা (verb intransitive) 1 stick (together); fit; 2 (of animals) mate; couple; 3 be healed: ভাঙা মন জোড়া লাগে না. তাক লাগা (verb intransitive) gape (at somebody/ something); be amazed; gasp with surprise; stare with astonishment; marvel. কালে তালা লাগা (verb intransitive) be deafened. দাঁতি লাগা (verb intransitive) have the jaws tightly locked; have lock-jaw. দাঁতে দাঁত লাগা (verb intransitive) clench one’s teeth with cold. দিন লাগা (verb intransitive) be at death’s door. নজর লাগা (verb intransitive) 1 = চোখ লাগা (2). 2 incur somebody’s, hatred. 3 become an object of somebody’s envy/ greed. পাক/ প্যাচ লাগা (verb intransitive) strike/ come upon a snag. পিছু/ পেছু লাগা (verb intransitive) 1 find fault (with) continually; oppose; 2 harass; tease; torment; 3 hound; follow; shadow. বিষয় লাগা (verb intransitive) choke over one’s food. ভাব লাগা (verb intransitive) be under the spell of an ecstasy; be lost in reverie. ভেল্কি লাগা (verb intransitive) 1 be bewildered/ bewitched/ dazed/ amazed; 2 be under a spell. মনে লাগা v মন.
- Bengali Word লাগাওEnglish definition(adjective) adjoining; contiguous; lying side by side.
- Bengali Word লাগাতারEnglish definition(adjective) continuous; incessant: uninterrupted: লাগাতার হরতাল. (adverb) continually; uninterruptedly; incessantly.
- Bengali Word লাগানEnglish definition(noun) supply.
- Bengali Word লাগানি-ভাঙানিEnglish definition(noun) malicious and secret report against somebody; backbiting.
- Bengali Word লাগানোEnglish definition(verb transitive) 1 affix; attach; stick; join: খামে টিকেট লাগানো , বইয়ে মলাট লাগানো . 2 cause to touch; bring into contact with: গায়ে গা লাগানো. 3 expose (oneself) to: রোদ হিম লাগানো. 4 apply; rub (on/ with): আঁঠা লাগানো , ওষুধ/মলয় লাগানো. 5 strike with; use; inflict: বেত/ মার লাগানো. 6 cause; instigate; excite. 7 fasten (with); shut; close; make fast; secure; fix: হুড়কা লাগানো, দরজা লাগানো. 8 apply (oneself/ one’s mind to something/ to doing something): মনটাকে ভালো করে লাগাতে পারলে কোনো কাজই কঠিন নয়. 9 plant; sow; গাছ লাগানো. 10 employ; engage; set (somebody/ oneself) to doing something; make use of: কাজে (লোক)লাগানো. পড়ায় মন লাগানো. 11 invest; lay out; lend at interest: ব্যবসায়ে/ সুদে টাকা লাগানো. 12 apply/ coat with (paint, etc); cover with; smear something on/ over/ with : রং লাগানো. কাদা লাগানো soil. 13 poison a person’s mind against somebody; report (against) maliciously and secretly; report something in the way of scandal/ malice: লাগিয়ে লাগিয়ে তার কান ভারী করেছে. 14 complain: বাবা বুঝি লাগিয়েছেন? 15 bring to; bring to anchor; cast anchor; stop: ঘাটে নৌকো লাগানো, গাড়ি দ্বারে লাগানো. 16 use appropriately; put: শব্দটা বাক্যের মধ্যে লাগাও দেখি কেমন লাগে. 17 impute to; smear; cast (a slur, etc): চরিত্রে কলঙ্গ /দাগ লাগানো. 18 set: আগুন লাগানো. 19 set: টেবিল লাগানো. 20 take; spend : অনেক সময় লাগানো. 21 cost: খরচ লাগানো. 22 inspire; fill with; strike: ভয় লাগানো. 23 make (giddy/ dizzy): ভিরমি লাগানো. আগুন লাগানো (verb intransitive) 1 set fire to. 2 sow dissension; excite quarrels. উস্কি লাগানো (verb transitive) instigate; incite; foment. ঘুম লাগানো (verb intransitive) go to sleep. (মুখে) চুনকালি লাগানো (verb intransitive) disgrace; expose to disgrace; sully somebody’s reputation; bring shame upon; put to shame; smear. তাক লাগানো (verb transitive) amaze; flabbergast; stagger; stun; astound. তালা লাগানো (verb transitive) lock; fit with a lock. কানে তালা লাগানো (verb intransitive) deafen. দম লাগানো (verb intransitive) 1 wind (as a watch). 2 have a long puff at (a pipe, etc). নজর লাগানো (verb transitive) 1 look covetously. 2 cast an evil eye. 3 make eyes at; look amorously at. পাক/ প্যাট লাগানো (verb transitive) 1 twist; spin. 2 complicate; throw obstacles in the way of. ভেল্কি লাগানো (verb intransitive) dumfound; bamboozle; make fool of; bewitch.
- Bengali Word লাগামEnglish definition[Persian] (noun) bridle; rein. লাগাম কামড়ানো (verb intransitive) champ the bit. লাগাম টানা (verb intransitive) 1 rein in (a horse); draw; rein; 2 keep a light rein on somebody/ something; restrain; curb; bridle; check; control. লাগাম ধরা (verb intransitive) hold/ take the reins; লাগাম পরানো (verb intransitive) 1 bridle. 2 (figurative ). bridle; rein. লাগাম ছাড়া (adjective) (literally and figurative) unbridled.
- Bengali Word লাগালEnglish definition= নাগাল
- Bengali Word লাগালাগিEnglish definition(noun) backbiting; accusations; insinuation. লাগালাগি করা (verb intransitive) backbite; sow dissension; report slanderously.
- Bengali Word লাগাড়English definition(noun) (also নাগাড়, which is more usual) continuity; stretch; uninterruptedness. (adjective) continuous; constant; incessant; uninterrupted. এক লাগাড়ে (adverb) at a stretch; continuously; continually; uninterruptedly; incessantly; constantly.
- Bengali Word লাগায়েৎ, লাগায়েতEnglish definition[Arabic] preposition = নাগাদ
- Bengali Word লাগিEnglish definitionpreposition (old use, dialect poetic) for; for the sake of; on account of.
- Bengali Word লাগুনEnglish definition[English] (noun) lagoon.
- Bengali Word লাগেজEnglish definition[English] (noun) luggage.
- Bengali Word লাগোয়াEnglish definition= লাগাও
- Bengali Word লাঘবEnglish definition(noun) 1 decrease; reduction; diminution. 2 lightness; levity; ease; relief. 3 skill; alacrity; dexterity: হস্ত-লাঘব. 4 derogation of dignity; sleight; disrespect. 5 lack of weight/ consequence. 6 swiftness; rapidity; speed. লাঘব করা (verb intransitive) 1 decrease; reduce; diminish; lower; deflate; minimize; lessen; lighten; reduce the weight of. 2 relieve. 3 humiliate; belittle; denigrate. লাঘব হওয়া (verb intransitive) decrease; lessen; diminish; decline; drop; fall; dwindle.
- Bengali Word লাঙট, লাঙ্গটEnglish definition= লেঙট
- Bengali Word লাঙল, লাঙ্গলEnglish definitionnoun(s) plough. লাঙ্গল চষা/ টানা /দেওয়া (verb transitive) plough. লাঙ্গল টানা (adjective) drawing a plough. লাঙ্গল দণ্ড (noun) pole/ beam/ shaft of a plough. লাঙ্গল রেখা (noun) furrow. লাঙলের ফাল (noun) ploughshare.
- Bengali Word লাঙ্গুলEnglish definition(noun) tail (of beasts). লাঙ্গুল হীন (adjective) tailless.
- Bengali Word লাচারEnglish definition[Persian] (adjective) helpless; resourceless; poor; compelled; pressed.
- Bengali Word লাচাড়ীEnglish definition(noun) name of a Bengali metre suitable for dancing; song composed in this metre.
- Bengali Word লাচি, লাছিEnglish definitionnoun(s) bunch; tuft: এক লাছি পাট.
- Bengali Word লাজ ১English definition(noun) (colloquial) = লজ্জা. লাজের মাথা খেয়ে (adverb) shamelessly.
- Bengali Word লাজ ২English definition(noun) fried/ parched grain (especially rice grain). লাজ পেয়া (noun) water with parched grain; rice gruel. লাজ মণ্ড (noun) scum of parched grain.
- Bengali Word লাজুকEnglish definition(adjective) shy; bashful; timid; coy; modest; diffident.
- Bengali Word লাঞ্ছনEnglish definition(noun) 1 mark; sign; token. 2 mark of ignominy; stain; spot. 3 name; appellation. 4 flag; banner. (adjective) (in compounds) marked/ characterized by; furnished/ provided with.