Skip to main content
Home

Bengali to Bengali

Search Section
  • Bengali Word বাত ১ Bengali definition [বাত্‌] (বিশেষ্য) ১ কথা; উক্তি; বাক্য (একটা নামজাদা লোকের বেটী না আনলে আদমির কাচে বহুত সরমের বাত-প্যারীচাঁদ মিত্র (টেকচাঁদ ঠাকুর)। ২ খবর (ঘরে বসে পুছে বাত-খনার বচন)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বার্তা>(বাংলা) বাত; (তুলনীয়) (হিন্দি) বাৎ}
  • Bengali Word বাত ২ Bengali definition [বাত্‌] (বিশেষ্য) ১ বায়ু; বাতাস। ২ রোগবিশেষ; রক্তদুষ্টি ব্যাধি। ৩ দেহগত ত্রিধাতুর একটি (বাত পিত্ত কফ)। বাতকর্ম (বিশেষ্য) পাদ; নিম্নাঙ্গের ছিদ্রপথে অপান-বায়ু বা অধোবায়ু নির্গমন বা ত্যাগ। বাতরক্ত (বিশেষ্য) রক্তদুষ্টি হেতু এক প্রকার রোগ। {(তৎসম বা সংস্কৃত) √বা+ত(ক্ত)}
  • Bengali Word বাতগর্ভ Bengali definition [বাত্‌গর্‌ভো] (বিশেষণ) অতিরিক্ত কথা; অলীক কথা (ভ্রমে শূন্য পথে বাতগর্ভ-মাইকেল মধুসূদন দত্ত)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বাত+গর্ভ; বহুব্রীহি সমাস}
  • Bengali Word বাতলানো, বাৎলানো Bengali definition [বাত্‌লানো] (ক্রিয়া) ১ পথ বলা; ব্যাখ্যা করা। ২ উপদেশ দেওয়া; উপায় বলে দেওয়া (ইমান আমান খাওয়ার কায়দা বাৎলান হয়-আবুল মনসুর আহমদ)। {(হিন্দি) বাৎলানা; বাংলায় ক্রিয়ার রূপ-বাতলাই, বাতলাও, বাতলায়, বাতলান ইত্যাদি অসমাপিকা ক্রিয়ার রূপ-বাতলিয়ে, বাতলালে ইত্যাদি}
  • Bengali Word বাতা Bengali definition [বাতা] (বিশেষ্য) বাখারি; বাঁশ বা কাঠের পাতলা দীর্ঘ ফালি (মনে পড়ে ঘর ছোনের ছাউনি বেড়িয়া চালের বাতা-জসীমউদ্‌দীন)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) (বংশ) পট্ট>পাটা>বাতা}
  • Bengali Word বাতানো ১ Bengali definition [বাতানো] (ক্রিয়া) বাখারি, বাঁশ বা কাঠের পাতলা দীর্ঘ ফালি লাগানো। {বাতা+আনো}
  • Bengali Word বাতানো ২ Bengali definition [বাতানো] (ক্রিয়া) বলে দেওয়া; নির্দেশ দেওয়া; উপদেম দেওয়া। {বাত+আনো; ক্রিয়ার রূপ-বাতাই, বাতান, বাতায় ইত্যাদি}
  • Bengali Word বাতান্বিত Bengali definition [বাতান্‌নিতো] (বিশেষণ) বায়ু দ্বারা পূর্ণ; aerated। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বাত+অন্বিত; ৩ তৎপুরুষ সমাস}
  • Bengali Word বাতাপি Bengali definition বাতাবি
  • Bengali Word বাতাবরণ Bengali definition [বাতাবরোন্‌] (বিশেষ্য) (বাংলামূলক) কথা দ্বারা সৃষ্ট আবরণ; যুক্তিসিদ্ধ কথা; (হিন্দিমূলক) পরিবেশ; কথার জাল। {বাত+আবরণ; ৬ তৎপুরুষ সমাস}
  • Bengali Word বাতাবর্ত Bengali definition [বাতাবর্‌তো] (বিশেষ্য) ঘূর্ণিবায়ু; ঘূর্ণিঝড়। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বাত+আবর্ত; ৬ তৎপুরুষ সমাস}
  • Bengali Word বাতাবি, বাতাবী, বাতাপি Bengali definition [বাতাবি, বাতাবি, বাতাপি] (বিশেষ্য) একপ্রকার অত্যন্ত বড় লেবু। {(তৎসম বা সংস্কৃত) যবদ্বীপের রাজধানী বাটাভিয়া>?}
  • Bengali Word বাতায়ন Bengali definition [বাতায়োন্‌] (বিশেষ্য) ১ ঘরের মধ্যে আলো-বাতাস প্রবেশের পথ; জানালা। ২ গবাক্ষ। বাতায়নবর্তিনী (বিশেষ্য)( স্ত্রীলিঙ্গ) জানালার সন্নিকটবর্তিনী (উপরিতলের বাতায়নবর্তিনী অদৃশ্য শ্রোণীগণের কর্ণপথে প্রবেশ করিতে পারে-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বাত(বায়ু)+অয়ন; ৬ তৎপুরুষ সমাস}
  • Bengali Word বাতাস Bengali definition [বাতাশ্‌] (বিশেষ্য) ১ বায়ু; হওয়া (ঝড়ো বাতাস)। ২ সংস্রব; প্রভাব (বউটির বাতাস ভালো নয়)। ৩ দূষিত বায়ুর বা বাতাসরূপী অপদেবতার প্রভাব (ছেলেটার বাতাস লেগেছে)। ৪ ব্যজন; পাখা (বাতাস করা)। বাতাস করা (ক্রিয়া) হাওয়া দেওয়া। বাতাস খাওয়া (ক্রিয়া) মুক্তবায়ু বা পাখার হাওয়া উপভোগ করা। বাতাস দেওয়া (ক্রিয়া) ১ (আলঙ্কারিক) উত্তেজিত করা; আগুন জ্বালোনো। ২ বাতাস দিয়ে ঠাণ্ডা করা। বাতাসের সঙ্গে লড়াই করা (ক্রিয়া) (আলঙ্কারিক) বিনা কারণে ঝগড়া করা। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বাত>; (তুলনীয়) (হিন্দি) বতাস}
  • Bengali Word বাতাসা Bengali definition [বাতাশা] (বিশেষ্য) চিনি বা গুড় দিয়ে প্রস্তুত এক প্রকার মিষ্ট দ্রব্যবিশেষ (পুলকের ফেনা সফেদ বাতাসা শুভ্র চামেলি ফুল-সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত)। ফেনিবাতাসা (বিশেষ্য) চিনির তৈরি এক প্রকার বড় বাতাসা (মেলা থেকে এক সের ফেনি বাতাসা নিয়ে এসো)। বাতাসা কাটা (ক্রিয়া) বাতাসা প্রস্তুত করা। {(ফারসি) বাতাশা}
  • Bengali Word বাতাসি, বাতাসী Bengali definition [বাতাশি] (বিশেষ্য) তিন কাঁটাযুক্ত পাবদা জাতীয় এক ধরনের ছোটো মাছ। □ (বিশেষণ) (স্ত্রীলিঙ্গ) হালকা-পাতলা গড়নবিশিষ্ট। {বাতাস+ই}
  • Bengali Word বাতি ১ Bengali definition [বাতি] (বিশেষ্য) ১ দীপ; প্রদীপ; বর্তিকা (বাতিটা জ্বালিয়ে দাও)। ২ আলো; আলোক; আলোকবর্তিকা। ৩ সলতেযুক্ত মোম প্রভৃতি ক্ষুদ্র দণ্ড; candle। ৪ গাছের সরু দীর্ঘ ‍গুঁড়ি বা কাণ্ড। ৫ মোমবাতির মতো দীর্ঘ জিনিস। বাতি দান (বিশেষ্য) দীপাধার। বংশে বাতি দেওয়া (ক্রিয়া) হিন্দু সমাজে কার্তিক মাসে পিতৃপক্ষে পিতৃপুরুষের আত্মার মঙ্গলের জন্য আকাশ-প্রদীপ দান করা। ২ (আলঙ্কারিক) বংশ লোপ হতে না দেওয়া (বংশে বাতি দেওয়ার মতো কেউ রইল না)। সাঁঝবাতি দেওয়া (ক্রিয়া) সন্ধ্যার সময়ে গৃহে বাতি-জ্বালানো রূপ প্রতিদিনের কারণীয় কর্ম করা। সাঁঝের বাতি (বিশেষ্য) সন্ধ্যাবেলা দেবতার উদ্দেশ্যে জ্বালানো প্রদীপ। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বর্তি>(প্রাকৃত) বত্তি>}
  • Bengali Word বাতি (মধ্যযুগীয় বাংলা) Bengali definition [বাতি] (বিশেষণ) সামান্য; ক্ষুদ্র; ছোট্ট। {(তৎসম বা সংস্কৃত) পতী>পাতি>বাতি}
  • Bengali Word বাতিক Bengali definition [বাতিক্‌] (বিশেষ্য) ১ বায়ুর প্রকোপ হেতু মানসিক উত্তেজনা; বায়ুরোগ; বাই। ২ পাগলামি; ছিট। প্রবল বোঁক বা শখ (দেশ-বিষ্ণু দেশের ডাকটিকিট সংগ্রহ করার বাতিক)। □ (বিশেষণ) ১ বায়ুঘটিত (বাতিক জ্বর)। বাতিকগ্রস্ত, বাতিকে (বিশেষণ) বাতিকের ফলে অস্থিরচিত্ত (বাতিকে লোক)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বাত(বায়ু)+ইক(ঠক্‌)}
  • Bengali Word বাতিল Bengali definition [বাতিল্‌] (বিশেষণ) ১ অগ্রাহ্য; না-মঞ্জুর; পরিত্যক্ত (দলিল তাদের বাতিল, যারা মানুষকে চায় করতে খাটো-সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত)। ২ মিথ্যা; অসার। ৩ নাকচ (তবে বিলকূল বাতিল হবে-রার)। {(আরবি) বাতিল}
  • Bengali Word বাতুল, বাতূল Bengali definition [বাতুল্‌] (বিশেষণ) ১ বায়ু রোগাক্রান্ত। ২ উন্মাদ; পাগল; ক্ষেপা (আমি তত বাতুল নহি-রোসা)। বাতুলতা (বিশেষ্য) পাগলামি (তাহা অনেকটা বাতুলতারূপে প্রতীয়মান হইত-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। বাতুলাগার (বিশেষ্য) পাগলা-গারদ (পৃথিবীর গতি আছে এই কথা বলতে মহাত্মা গ্যালিলিওকে বাতুলাগারে যাইতে হইয়াছিল-রোসা)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) বাত+ল(লচ্‌)+উ(উঙ্‌)}
  • Bengali Word বাতেন Bengali definition [বাতেন্‌] (বিশেষ্য) শাস্ত্রসম্পৃক্ত গোপন কথা; যেসব ঐশী কথা সর্বসাধারণের নিকট প্রকাশের যোগ্য নয়। বাতেনি (বিশেষণ) (তোমরা সে সমস্ত বাতেনী কথা বরদাস্ত করিতে পারিবে না-আলাউদ্দীন আল আজাদ)। {(আরবি) বাতিন}
  • Bengali Word বাত্যা Bengali definition [বাত্‌তা] (বিশেষ্য) প্রবল বায়ুপ্রবাহ; ঝড়; ঝটিকা (গতকাল এ জেলায় প্রচণ্ড বাত্যা বয়ে যায়)। বাত্যাচক্র (বিশেষ্য) ঘূর্ণিবায়ু। বাত্যাপীড়িত (বিশেষণ) ঝড়ের মধ্যে পতিত; ঝঞ্ঝাক্লিষ্ট; ঝটিকাহত (বাত্যাপীড়িতদের জন্য এখনও কোনো সাহায্য প্রেরণ করা হয়নি)। বাত্যাবিধ্বস্ত (বিশেষ্য) ঝড়ে ধ্বংসপ্রাপ্ত (বাত্যা-বিধ্বস্তদের সাহায্য প্রদান করা প্রয়োজন)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) √বাত্‌+য+আ(টাপ্‌)}
  • Bengali Word অনুবাত Bengali definition [ওনুবাত্] (বিশেষণ) বায়ুর অনুকূল; যেদিকে বায়ু বয়সেই অভিমুখী। {(তৎসম বা সংস্কৃত)অনু+বাত; অব্যয়ীভাব সমাস}
  • Bengali Word আমবাত Bengali definition [আম্‌বাত্] পিঁপড়াবাত; কামড়ে মানবদেহ যেমন ফুলে ওঠে, তেমন লক্ষণবিশিষ্ট চর্মরোগবিশেষ। {আম+বাত}
Closing this window will clear all results and return you back to the search section