Skip to main content
Home

Bengali to English

Search Section
  • Bengali Word পাতিলEnglish definition(noun) (earthen) pot (used for cooking).

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word পাত ১English definition (noun) (1) fall; downfall: নক্ষত্র পাত, বৃষ্টিপাত.
    (2) decay (of the body); death: দেহপাত. (3) rain; destruction: শত্রুকে পাত করা. (4) shedding; dropping: রক্তপাত. (5) casting/throwing upon; cast; ball; shot: বজ্রপাত. (6) casting; directing; throwing: দৃষ্টিপাত. (7) stroke (of a sword). (8) application (of ointment). (9) fall of the fetus; miscarriage: গর্ভপাত. (10) happening; occurrence; appearance; incidence: অনর্থপাত. (11) attack; incursion. (12) node in a planet's orbit. উচ্চপাত (noun) ascending node. নিম্নপাত (noun) descending node. পাত করা (verb transitive) ruin; destroy; impair; waste; wreck.
  • Bengali Word পাত ২English definition (noun) (1) leaf (of a tree or book).
    (2) sheet; foil; leaf: সোনার পাত, gold-leaf; gold foil. (3) leaf of banana or sal (শাল) on which food is eaten. (adjective) thin. পাত করা (verb intransitive) (1) flatten into a sheet; hammer into a very thin flexible sheet. (2) lay the table; serve food on leaves of banana or sal. পাতচাটা (verb intransitive) eat off another's table like beggar; fawn on; lick the boots of; cadge meals from others; bum something (from somebody). পাতচাটা (adjective) cringing; fawning; cadging. পাতচাটা লোক (noun) bum; cadge. পাতপাড়া (verb intransitive) (derogatory) enjoy another’s hospitality (without being invited); sponge on/off somebody.
  • Bengali Word পাতকEnglish definition (noun) sin; crime; guilt.
    পাতকযুক্ত (adjective) sinful; guilty. পাতকরহিত, পাতকশূন্য (adjective(s))free from sin; sinless; innocent; guileless.
  • Bengali Word পাতকীEnglish definition (adjective) sinful ; guilty of a crime; wicked.
    (noun) sinner. পাতকিনী (feminine) = পাতকী.
  • Bengali Word পাতকুয়া,পাতকুয়োEnglish definition (colloquial) (noun) well ; draw-well
  • Bengali Word পাতখোলাEnglish definition (noun) piece of incompletely burnt potsherd
  • Bengali Word পাতড়াEnglish definition (noun) (1) leaf.
    (2) food left on a leaf of banana or sal. (3) quantity of food which is dealt out; ration of food. (4) dish of vegetables or fish tried on a banana leaf পাতড়া চাটা = পাত-চাটা ( পাত(২) ).
  • Bengali Word পাততাড়িEnglish definition (noun) (history) bundle of palm-leaves used in writing by a pupil; bundle of papers.
    পাততাড়ি গোটানো (verb intransitive) (1) (literally) put away the bundle of palm-leaves when the lesson is over. (2) (figurative) leave bag and baggage; decamp; close down/wind up (a business, etc); slip away; skip off; make off.
  • Bengali Word পাতনEnglish definition (noun) (1) causing to fall; felling; laying low.
    (2) throwing; hurling down; striking off/down. (3) casting (as dice/a glance of the eyes. (4) overthrowing; killing. (5) writing; arrangement: অঙ্ক পাতন. (6) (chemistry) distillation. (7) extraction. পাতনযন্ত্র (noun) retort.
  • Bengali Word পাতনামাEnglish definition (noun) beginning; inception; preface
  • Bengali Word পাতলা, পাতলEnglish definition (dialect) (adjective) (1) lean; thin; delicate; slim; slight: পাতলা শরীর.
    (2) sparse; thin: পাতলা চুল/পাতলাঝোপ. (3) slender: পাতলা বেত. (4) fine: পাতলা কাগজ/পাতলা কাপড়. (5) light: পাতলা ঘুম. (6) loose: পাতলাদাস্ত. (7) diluted; thin; watery: পাতলা দুধ. (8) thin: পাতলা কুয়াশা/ পাতলা সোনার পাত. পাতলা করা (verb transitive) (1) thin something down: রং পাতলা করা. (2) thin (something) (out): ধানের চারা : পাতলা করে লাগাও. পাতলা হওয়া (verb intransitive) (1) get thin: চুল পাতলা হওয়া. (2) thin out: কুয়াশা/ ভিড় পাতলা হওয়া. (3) thin down: না খেয়ে পাতলা হওয়া. পাতলা করে (adverb) thinly.
  • Bengali Word পাতলুনEnglish definition [English] (noun) pantaloon; trousers
  • Bengali Word পাতশা(হ)English definition [Persian] (noun) = বাদশাহ.
    পাতশাহী = বাদশাহী
  • Bengali Word পাতা ১English definition (noun) (1) leaf: গাছের পাতা/বইয়ের পাতা.
    (2) page: বইয়ের পাতা. (3) lid: চোখের পাতা. (4) flat surface: পায়ের পাতা. (5) leaf of banana and sal (শাল) on which food is served. (6) pleat; plait; braid. পাতা করা (verb intransitive) = পাত করা ( পাত (২) ). পাতা কাটা (verb intransitive) (1) plait/ braid (hair). (2) cut banana leaves to be used as dinner-plates. পাতাচাটা = পাত চাটা ( পাত (২) ). পাতা পাতা = পাত করা/ পাড়া ( পাত (২) ). পাতা-পা (adjective) flat-footed; web-footed. পাতা কুড়ানি, পাতা কুড়ানী (colloquial) (adjective) (feminine) earning one’s livelihood by gathering dried leaves. (noun) such a woman. চোখের পাতা (noun) eyelid. পায়ের পাতা (noun) instep; foot.
  • Bengali Word পাতা ২English definition (verb transitive) (1) spread; lay out; make: বিছানা পাতা.
    (2) set: টেবিল পাতা. (3) place ready for use: পাত পাতা. (4) set up; establish: সংসার পাতা/দোকান পাতা. (5) lay: ফাঁদ পাতা. (6) instal: পূজার ঘট পাতা. (7) stretch out: হাত পাতা. (8) bend down submissively: পিঠ পাতা. (9) set; give: কান পাতা. (10) make: দই পাতা.
  • Bengali Word পাতা ৩English definition (adjective) (used as a suffix) protecting; preserving; defending.
    (noun) protector; preserver; defender: বিশ্ব পাতা.
  • Bengali Word পাতা ৪English definition (adjective) one who drinks.
    (noun) drinker.
  • Bengali Word পাতানোEnglish definition (verb transitive) (1) cause to spread/lay out/set up/ install, etc ( পাতা২).
    (2) form an alliance, relation, etc; establish; make: সম্বন্ধ পাতানো, বন্ধুত্ব ‌পাতানো. form a friendship; make friends with. (adjective) in all the senses of the verb, especially formed by mutual consent only: পাতানো মামা.
  • Bengali Word পাতাবাহারEnglish definition (noun) a tropical hedge-plant of the croton genus; Codiacum variegatum
  • Bengali Word পাতালEnglish definition (noun) (1) (mythology) one of the seven regions under the earth and the abode of the Nagas (নাগ) or serpents and demons.
    (2) lower regions; underworld; Hades; hell. পাতালতল (noun) bottom of the underworld/hell. পাতালপুরী (noun) capital city of the netherworld; Hades; underworld. পাতালবাসী (adjective) inhabiting the underworld, (noun) inhabitant of the underworld, পাতালবাসিনী (feminine).
  • Bengali Word পাতালিকEnglish definition (adjective) (geography) sedimentary; plutonic: পাতালিক শিলা
  • Bengali Word পাতি ১English definition (adjective) (used as a suffix) small; inferior; little; diminutive; petty.
    পাতিকাক (noun) common crow. পাতিচোর (noun) petty thief; pilferer. পাতিলেবু (noun) a small variety of lime/lemon. পাতিশিয়াল (noun) fox. পাতি শিয়ালী (noun) vixen. পাতিহাঁস (noun) common duck.
  • Bengali Word পাতি ২English definition (noun) leaf: চায়ের পাতি, তামাকের পাতি
  • Bengali Word পাতি ৩English definition (noun) address; whereabouts
  • Bengali Word পাতি ৪English definition (noun) row; line; order: জাতির পাতি
  • Bengali Word পাতিতEnglish definition (adjective) (1) made to fall; felled; struck down; knocked down; flung down.
    (2) lowered; humbled; brought down. (3) distilled.
  • Bengali Word পাতিত্যEnglish definition (noun) state of being socially cast down; degeneration; depravity; degradation
  • Bengali Word পাতিপাতিEnglish definition (adverb) in the most minute manner; line by line; minutely; thoroughly.
    পাতিপাতি করা/পাতিপাতি করে খোঁজা (verb transitive) search (a place) thoroughly; ransack.
  • Bengali Word পাতিব্রত্যEnglish definition (noun) devotedness to a husband conjugal fidelity
  • Bengali Word পাতীEnglish definition (adjective) (1) falling; sinking.
    (2) deciduous: পাতী অরণ্য. (3) causing to fall; emitting; throwing down. (4) included: অন্তঃপাতী.
  • পাতিলেবু (noun) a small variety of lime/lemon.