Skip to main content
Search Section
  • Bengali Word ঢেঁকিEnglish definition(noun) husking pedal consisting of solid wooden body with a rod or fulcrum fixed to its mouth, worked usual(ly) by women with their feet. ঢেঁকি-অবতার (noun) a foolish and lazy person. ঢেঁকি গেলা (verb intransitive) (1) (literally) swallow a husking pedal. (2) (figurative) agree to shoulder a heavy responsibility against one’s will only to keep up appearances. ঢেঁকির আঁকশলি (noun) the fulcrum of the husking pedal. ঢেঁকির কচকচি (noun) a noisy quarrel like the unpleasant sound of a husking pedal. ঢেঁকিশাক (noun) an edible fern. ঢেঁকিশাল (noun) the shed in which a husking pedal is fixed. ঢেঁকিতে পাড় দেওয়া (verb intransitive) work a husking pedal by the foot. বুকে ঢেঁকির পাড় পড়া (figurative) (of one’s heart throb; palpitate. ঢেঁকিস্বর্গে গেলেও ধান ভানে (prov) A drudge will drudge even in heaven. বুদ্ধির ঢেঁকি (figurative) a big fool.

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word ঢেঁকুরEnglish definition (noun) a noisy expulsion of wind upwards from the stomach; a belch; an eructation.
    ঢেঁকুর তোলা (verb intransitive), (verb transitive) make a belch; belch; eructate. চোঁয়া ঢেঁকুর (noun) soury eructation caused by over-eating or indigestion.
  • Bengali Word ঢেঁড়সEnglish definition (noun) a kind of vegetable; the lady’s finger
  • Bengali Word ঢেঁঢরাEnglish definition = ঢেঁড়া
  • Bengali Word ঢেঁড়া, ঢ্যাঁড়াEnglish definition (noun) a kind of drum which is beaten under authority to make a public announcement.
    ঢেঁড়া পেটা (verb intransitive) make a proclamation by drum-beat.
  • Bengali Word ঢেঁড়িEnglish definition (noun) (1) a kind of earring.
    (2) a pod or seed-vessel of poppy; a poppy-seed. (3) = ঢেঁড়া.
  • Bengali Word উঁকিEnglish definition (noun) a look through a small opening; a glimpse or hasty view taken (especially) in secret; a peep.
    ভোরের উঁকি (figurative) peep of day. উঁকি ঝুঁকি (noun) repeated peeping without exposing oneself. উঁকি দেওয়া, উঁকি মারা (verb intransitive) peep into (something), take a secret glance of (something).
  • Bengali Word ঝুঁকিEnglish definition (noun) a responsibility that involves risk; hazard; peril; jeopardy.
    ঝুঁকি লওয়া (verb intransitive) dare to risk. ঝুঁকি সামলানো (verb intransitive) accomplish a risky job successfully.
  • Bengali Word ফাঁকিEnglish definition (noun) (1) deception; trickery; evasion; eye wash.
    (2) fallacy; sophistry. (3) fraud; hoax; quibble; dodge; trick. (4) loss; damage; harm. ফাঁকিজুঁখি, ফাঁকিজুঁকি (noun) cheating; fraud; deception; trickery; sharp practice; hanky-panky; ruse; neglect; perfunctoriness. ফাঁকিবাজ (adjective) deceitful; evasive; slyly neglectful. (noun) shirker; crook; trickster; deceiver. ফাঁকিবাজি (noun) (1) shirking; sly neglectfulness. (2) practice of deception; trickery; swindle. ফাঁকি দেওয়া, ফাঁকিবাজি করা (verb intransitive), (verb transitive) deceive; cheat; hoax; quibble; hoodwink; swindle; shirk; dodge; skate over. ফাঁকিতে পড়া (verb intransitive), (verb transitive) be deceived/ cheated/ swindled; suffer losses.
  • আমড়া কাঠের ঢেঁকি (noun) (figurative) worthless person.
  • উপরোধে ঢেঁকি গেলা (prove) perform a difficult task unwillingly.
  • ফাঁপা ঢেঁকির শব্দ বড়ো (prov) An empty vessel sounds much.
  • বুকে ঢেঁকির পাড় পড়া/পাড়া (of heart) throb violently on account of fear, jealousy, etc.
  • বুদ্ধির ঢেঁকি (noun) (figurative) thick-head; addlehead; thickwit; dunderhead; blockhead.