Skip to main content
Search Section
  • Bengali Word ঠাকুরEnglish definition(noun) (1) a Hindu god or deity. (2) an idol. (3) God : ঠাকুর, রক্ষা করো. (4) person deserving respect and reverence: পিতা ঠাকুর. (5) a preceptor: গুরু ঠাকুর. (6) a Brahmin. (7) a Brahmin cook: ঠাকুরের রান্না. (8) a priest: ঠাকুর পূজা করেন. (9) the father-in-law of a woman: ঠাকুরপো. (10) title of the Brahmins: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর. ঠাকুরানী, ঠাকরুন (feminine). ঠাকুর-ঘর (noun) room for an idol. ঠাকুর-জামাই (noun) husband of husband’s sister. ঠাকুর-ঝি (noun) husband’s sister. ঠাকুরদাদা (noun) grandfather. ঠাকুর দালান (noun) a hall or building containing an idol attached to a dwelling house. ঠাকুর পুত্র (noun) son of a spiritual preceptor. ঠাকুরপো (noun) husband’s younger brother. ঠাকুর বাড়ি (noun) temple; shrine. ঠাকুরমা (noun) paternal grandmother. ঠাকুরালি (noun) (1) jest; joke; fun: ছাড়ো তোমার ঠাকুরালি. (2) authority; supremacy; predominance.

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word ঠাকঠমকEnglish definition (noun) ambitious display; ostentation; vain show; parade; pomp
  • Bengali Word ঠাকরুনEnglish definition (noun) (feminine) respectable woman (among Hindus); mistress.
    ঠাকরুন দিদি grandmother.
  • Bengali Word অঙ্কুরEnglish definition (noun) (1) seedling; sapling; sprout: বীজাঙ্কুর.
    (2) origination; germination; first stage: ভাবের অঙ্কুর. (3) root; source; commencement. (4) an end or tip: তৃণাঙ্কুর, কুশাঙ্কুর. (5) a bud; a blossom. অঙ্কুরে বিনাশ করা (verb intransitive), (verb transitive) to nip in the bud.
  • Bengali Word কুকুরEnglish definition (noun) domestic quadruped famous for loyalty to its master; a dog
    কুকুরের ছানা (noun) a puppy. কুকুরের পাল (noun) a pack of dogs/ hounds. কুকুর-কুণ্ডলী (noun) the manner at lying down in a coil as a dog. কুকুর নেজা (adjective) of the shape of a dog’s tail. কুকুর মুখো (noun) an abuse. কুকুরে ঘুম short sleep. কুকুরে দাঁত (noun) (in a human being) two pairs of sharp, pointed teeth between the incisors and the premolars like those of a dog; the canine teeth. খেঁকি কুকুর (noun) type of rickety and ill-tempered dog that easily gets irritated and snarls at people; (figurative) a peevish person without worth. যেমন কুকুর তেমনি মুগুর like dog, like hammer.
  • Bengali Word কুশাঙ্কুরEnglish definition (noun) (1) sharp-pointed young shoot of kush grass.
    (2) a new-grown sharp blade of kush grass. (adjective) sharp as the tip of a blade of kush.
  • Bengali Word চিকুরEnglish definition (noun) (1) hair covering the human scalp; tuft of hair.
    (2) a discharge of atmospheric electricity; lightning. চিকুর জাল (noun) a tress of hair.
  • Bengali Word জাতাঙ্কুরEnglish definition [জাত + অঙ্কুর] (adjective) sprouted.
    (noun) a new sprout
  • Bengali Word জ্ঞানাঙ্কুরEnglish definition [জ্ঞান + অঙ্কুর] (noun) (literally) the sprout or the beginning of knowledge; the rudiments of knowledge
  • Bengali Word ঢেঁকুরEnglish definition (noun) a noisy expulsion of wind upwards from the stomach; a belch; an eructation.
    ঢেঁকুর তোলা (verb intransitive), (verb transitive) make a belch; belch; eructate. চোঁয়া ঢেঁকুর (noun) soury eructation caused by over-eating or indigestion.
  • Bengali Word ঢেকুরEnglish definition = ঢেঁকুর
  • Bengali Word নবাঙ্কুরEnglish definition (noun) (1) new shoot/bud.
    (2) (figurative) inception; germination: ভালোবাসার নবাঙ্কুর.
  • Bengali Word পুকুরEnglish definition (noun) pond; pool.
    পুকুর কাটা (verb intransitive) excavate a pond. পুকুর ঝালানো (verb intransitive) dredge a pond. পুকুর প্রতিষ্ঠা করা (verb intransitive) perform solemn rites before putting a newly excavated pond to use. পুকুর-চুরি (noun) monstrous fraud/swindle. পুকুরপাড় (noun) bank of a pond.
  • Bengali Word প্রাণাঙ্কুরEnglish definition (noun) protoplasm
  • Bengali Word বংশাঙ্কুরEnglish definition (noun) bamboo-shoot
  • Bengali Word বট্‌ঠাকুরEnglish definition (noun) an elder brother of one’s husband
  • Bengali Word ভগাঙ্কুরEnglish definition (noun) (anatomy) clitoris
  • Bengali Word মজকুরEnglish definition [Arabic] (adjective) mentioned; recorded; related; aforesaid.
    (adjective) statement; mention. মজকুরি (adjective) process-serving.
  • Bengali Word মুকুরEnglish definition (noun) mirror; looking glass.
    মুকুর-দূরবীক্ষণ (noun) (physics) reflecting telescope.
  • Bengali Word শুক্কুরEnglish definition (noun) (colloquial) = শুক্র
  • Bengali Word বাপঠাকুরদাদাEnglish definition বাপদাদা
    (2) (as a term of endearment) my son: একটু সবুর করো বাপ, এখনই তোমার মা আসবে. বাপকা বেটা, বাপের বেটা like father, like son; a chip of the old block. বাপকা বেটা সেপাইকা ঘোড়া কুছ নেহি তো থোড়া থোড়া (prov) a son must inherit some qualities at least of his father. বাপকেলে (adjective) paternal; ancestral; obsolescent; antediluvian. বাপ-তোলা (verb transitive) abuse one by calling name of one’s father. বাপ দাদা (noun) ancestors; forefathers; pedigree. বাপ দাদার আমলে in the time of one’s forefathers. বাপধন = বাপ ((2) ). বাপপো (noun) father and son. বাপ বলা (verb transitive) (figurative) flatter; curry favour (with somebody) butter up; surrender. বাপ বাপ, বাপরে বাপ (exclamation of surprise, fear, etc; cry for help/mercy) O father! বাপ বাপ করা (verb transitive) (being punished) cry for help. বাপ বেটা = বাপপো. বাপ মা (noun) father and mother; (figurative) only defender; last refuge. বাপের জন্মে, বাপের কালে, বাপের জম্মে in one’s father’s lifetime; (figurative) at any time; ever; in a month of Saturdays বাপের ঠাকুর (noun) highly revered; venerable; august. (কারো) বাপের সাধ্য (নেই), কার বাপের সাধ্য (figurative) there is no power on earth...; not within anybody’s capacity. বাপের নাম ভুলিয়ে দেওয়া make one forget one’s father’s name (indicating the severity of punishment/chastisement); curse the day he was born. আপনি বাঁচলে বাপের নাম (prov) self-preservation is one’s foremost duty. বাপান্ত করা v = বাপ তোলা.
  • দিদি ঠাকুরানী (noun) (facetious) lady; woman; girl.
  • ধর্ম ঠাকুর.
  • বাপের ঠাকুর (noun) highly revered; venerable; august.
  • বাপের জন্মে, বাপের কালে, বাপের জম্মে in one’s father’s lifetime; (figurative) at any time; ever; in a month of Saturdays বাপের ঠাকুর (noun) highly revered; venerable; august.
  • বামন ঠাকুর (noun) Brahmin priest or cook.
  • বুড়া ঠাকুরদাদা (noun) great grandfather (on one’s father’s side).
  • মাথার ঠাকুর (noun), (adjective) very venerable/ dear (person); idol; apple of one’s eye.