Search Result For চলা | Bengali to English

Bengali Word চলাEnglish definition(verb intransitive), (verb transitive) (1) go; move; walk: পথ চলা. (2) start for (a place) proceed (on a journey). (3) leave (a place) quit: চলে যাওয়া. (4) pass on: দিন চলা. (5) run; ply: গাড়ি চলা, বাস চলা. (6) pass away; elapse: সময় চলে যাওয়া. (7) be enough; suffice: খরচ চলা. (8) be operative; work: মেশিন চলা, ঘড়ি চলা. (9) be allowed or permitted: ফাঁকিবাজি চলবে না. (10) be accepted; be of any worth: ছেঁড়া টাকা চলবে না. (adjective) that which is used for coming and going: পায়ে চলা পথ. চলাফেরা (noun) (1) act of walking or moving about: চলা ফেরা করা. (2) a way or manner walking; gait. চলে আসা (verb transitive) (1) leave/quit a place. (2) come quickly; come with hasty steps. কথামতো চলা act in obedience to; obey; be obedient. পেট চলা be able to maintain oneself/make both ends meet. মুখ চলা (verb intransitive) (1) abuse; revile; rebuke; reproach. (2) be in the habit of eating all day. হাত চলা পা চলা beat or strike (one) with the hands or feet. তার সংসার চলে না He can hardly support his family/make both ends meet. তোমার কেমন চলছে? How are you getting on? তুমি ছাড়া আমরা চলে না 1 can’t do without you. ঘড়িটি ঠিকমতো চলছে The watch/clock is giving the right time. কারবারটি ভালো চলছে না The business is not thriving. এখানে অনেক অনিয়ম চলছে Many irregularities are in practice here. ভয় করলে চলবে না Fear must be cast off. গুলিটি আমার কানের পাশ দিয়ে শনশন করে চলে গেল The bullet whizzed past my ears. চল (আমরা) যাই Let us go. চলে যাও (verb transitive) go away.

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

Bengali Word চলাচলEnglish definition (noun) (1) coming and going; movement; passage; traffic: লোক চলাচল, যানবাহন চলাচল.
(2) act of being in motion: বায়ু চলাচল, ventilation. (3) diffusion; circulation: রক্ত চলাচল. চলাচল করা (verb intransitive) move; travel; be circulated.
Bengali Word চলানোEnglish definition (verb transitive) (1) cause to move/walk.
(2) bring into practice; introduce; give currency to. (3) give direction; direct. (noun) act of causing to move/walk; act of introducing/directing.
Bengali Word অচলাEnglish definition (adjective), (feminine) firm in standing or position; constant in mind and purpose; unwavering: অচলাভক্তি.
(noun) the earth.
Bengali Word অচলায়তনEnglish definition (noun) unprogressive or reactionary institution.
(adjective) unprogressive; unchanging; still.
Bengali Word উঁচলানো, ওঁচলানোEnglish definition (verb intransitive) separate or blow away husks, dust, stones, etc from grain; winnow: চাল উঁচলানো
Bengali Word কচলানোEnglish definition (verb transitive) wash by rubbing; cleanse; wring
অচল অবস্থা, অচলাবস্থা (noun) a position from which there is no way out; impasse; deadlock; stalemate.
খট খট করে চলা walk along (with shoes on) with the heels striking the ground.
গট গট করে চলা walk with firm steps that gives an impression of arrogance.
চার পায়ে (চলা) (crawl) on all fours.
তাল রেখে চলা (verb intransitive) step to measure; keep pace with.
থপ থপ করে চলা walk with heavy, unsteady footsteps; walk clumsily.
দুলকি চালে চলা (verb intransitive) 1 trot.
দোকান চলা (verb intransitive) have a good sale.
পথচলা (verb intransitive) walk; travel (on foot); go plodding on; jog on; go one’s way; amble along.
পা চলা (verb intransitive) (of a person) be quick-footed.
পিছনে চলা (verb intransitive) go/move back-wards; back; draw back; move back; back out.
পেট চলা (verb intransitive) 1 make (both) ends meet; live from hand to mouth; just manage to subsist.
পোঁচড়া, পোঁচলা (noun) 1 coating.
প্যাচপ্যাচ করে চলা (verb transitive) squelch across.
বাতাস চলা (verb intransitive) (of wind) flow.
বায়ুচলন, বায়ুচলাচল (noun(s)) ventilation.
ভালো চলা (of vehicles, organizations, etc) run well/ smoothly/ properly; function; work/ function well/ smoothly; have sufficient means for subsistence/ other purposes.
মন চলা (of heart, thoughts) go; fly; be greatly attracted; feel the attraction of.
মাথা উঁচু করে চলা (verb intransitive) walk with head on high.
মুখ চলা (verb intransitive) be eating/ speaking/ scolding (continually).