Skip to main content
Home

Bengali to Bengali

Search Section
  • Bengali Word দৈব Bengali definition [দোইবো] (বিশেষণ) ১ অলৌকিক; স্বর্গীয়; দেবতা থেকে আগত বা জাত (দৈবশক্তি)। ২ দেবতাসম্বন্ধীয় (কি মহৎ দৈব কর্মে দেব তব মর্তে আগমন-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। □ (বিশেষ্য) অদৃষ্ট; ভাগ্য; নসিব (দৈববশে, দুর্দৈব)। দৈবী (স্ত্রীলিঙ্গ)। দৈবক্রমে, দৈবগতিকে, দৈবগত্যা (ক্রিয়াবিশেষণ) ভাগ্যক্রমে; দৈবাৎ; হঠাৎ (কোপার্নিকস কেবল দৈবগত্যা যে সকল নিগ্রহ অতিক্রম করিয়া গিয়াছিলেন-ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর)। দৈব ঘটনা (বিশেষ্য) ১ অলৌকিক ঘটনা বা ব্যাপার। ২ আকস্মিক ঘটনা; হঠাৎ সংঘটিত ব্যাপার। দৈবজ্ঞ বিগণৎকার; জ্যোতিষী; যে ভাগ্য গণনা করে। দৈবদুর্বিপাক (বিশেষ্য) ভাগ্যবিপর্যয়; অদৃষ্টের মন্দ পরিণাম; আকস্মিক বিপদ। দৈবদোষ (বিশেষ্য) অদৃষ্টের দোষ; দেবতার বিরুদ্ধতা (দৈবদোষে ব্যাসদেবে উপজিল ক্রোধ-ভারতচন্দ্র রায়গুণাকর)। দৈববশত, দৈববশে (ক্রিয়াবিশেষণ) ভাগ্যক্রমে; দৈবাৎ; হঠাৎ (একদিন দৈববশে শিষ্যসহ শাস্ত্ররসে-ভারতচন্দ্র রায়গুণাকর)। দৈববাণী (বিশেষ্য) স্বর্গ হতে প্রেরিত কথা; আকাশবাণী; অদৃশ্য দেবতার উক্তি বা কথা। দৈব বিড়ম্বনা (বিশেষ্য) দেবতার বা ভাগ্যের প্রতিকূলতা; বাগ্যবিপর্যয়। দৈবযোগ (বিশেষ্য) আকস্মিক বা অপ্রত্যাশিত ঘটনা। দৈবযোগে (ক্রিয়াবিশেষণ) আকস্মিকভাবে; অপ্রত্যাশিতভাবে (দৈবযোগে এক বিদেশীয় বন্ধুর সহিত সাক্ষাৎ হওয়াতে-ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর)। দৈবশক্তি (বিশেষ্য) ১ অলৌকিক ঐশীশক্তি। ২ বিধিদত্ত শক্তি। {(তৎসম বা সংস্কৃত) দেব+অ(অণ্‌)}
  • Bengali Word দৈবকী Bengali definition ⇒ দেবকী
  • Bengali Word দৈবত Bengali definition [দোইবত্‌] (বিশেষ্য) ১ দেব; দেবতা। ২ দেবগণ। □ (বিশেষণ) দেবতাসম্বন্ধীয় (যজ্ঞ জীব দৈবত-বিষ্ণু দে)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) দেবতা+অ(অণ্‌)}
  • Bengali Word দৈবাগত Bengali definition [দোইবাগতো] (বিশেষণ) দৈবক্রমে আগত; হঠাৎ উপস্থিত (সে যে উপক্ষোর দান দৈবাগত দিনে-সুধীন্দ্রনাথ দত্ত)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) দৈব+আগত; ৫(তৎপুরুষ সমাস)}
  • Bengali Word দৈবাৎ Bengali definition [দোইবাত্‌] (অব্যয়) আকস্মিকভাবে; সহসা; হঠাৎ; দৈববশে (দৈবাৎ একটা উপায় বাহির হইল-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) দৈব+আৎ (৫মী (একবচন))}
  • Bengali Word দৈবাধীন, দৈবায়ত্ত Bengali definition [দোইবাধিন্‌, দোইবায়োত্‌তো] (বিশেষণ) দেবতা বা ভাগ্যের বশে; অদৃষ্টের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত; মানুষের আয়ত্তে নয় এমন (বল বুদ্ধি বিক্রম বুঝিতে দৈবাধীন-ঘনরাম চক্রবর্তী)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) দৈব+অধীন, আয়ত্ত; ৬(তৎপুরুষ সমাস)}
  • Bengali Word দৈবিক, দৈব্য Bengali definition [দোইবিক্‌, দৈইব্‌বো] (বিশেষণ) ১ দেব সম্পর্কিত। ২ দৈবঘটিত। □ (ক্রিয়াবিশেষণ) দৈবক্রমে; দৈবাৎ। {(তৎসম বা সংস্কৃত) দেব+ইক(ঠক্‌), য(ষ্যঞ্‌)}
  • Bengali Word দৈবী Bengali definition ⇒ দৈব
  • Bengali Word দৈবে, দৈবেঁ ((মধ্যযুগীয় বাংলা)) Bengali definition [দোইবে, দোইবেঁ] (বিশেষ্য) দেবগণ (দৈবে কৈল তোহ্মা একসরী-বড়ু চণ্ডীদাস)। □ (ক্রিয়াবিশেষণ) দৈব বা অদৃষ্ট বলে হঠাৎ (কাহ্নাঞিঁ না বুঝে দৈবেঁ এ বিশেষ-বড়ু চণ্ডীদাস)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) দৈব+(বাংলা) এ}
  • Bengali Word দৈবোপহত Bengali definition [দৈবোপহতো] (বিশেষণ) প্রতিকূল দেবতা বা ভাগ্য দ্বারা বিড়ম্বিত; ভাগ্যহীন। {(তৎসম বা সংস্কৃত) দৈব+উপহত; ৩(তৎপুরুষ সমাস)}
  • Bengali Word অধিদেব, অধিদেবতা, অধিদৈবত Bengali definition [ওধিদেব্‌, ওধিদেবোতা, ওধিদোইবত্] (বিশেষ্য) অধিষ্ঠাত্রী দেবতা; অন্তর্যামী পুরুষ (ফলত অধিদৈবতের সংঙ্গে তারা প্রায় অপত্য সমন্ধ পাতিয়েছিল-সুধীন্দ্রনাথ দত্ত)।{(তৎসম বা সংস্কৃত)অধি+দেব, দেবতা, দৈবত}
  • Bengali Word আধিদৈবিক Bengali definition [আধিদোহবিক্] (বিশেষণ) প্রাকৃতিক; নৈসর্গিক; স্বাভাবিক; অনাবৃষ্টি; ভূমিকম্প; বজ্রপাত প্রভৃতি জাত (আধিদৈবিক দুঃখ বা বিপদ)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) অধি+দেব+ইক(ঠঞ্)}
  • Bengali Word দুর্দৈব Bengali definition [দুর্‌দোইবো] (বিশেষ্য) ১ দুরদৃষ্ট; বদনসিব; মন্দ কপাল; মন্দ ভাগ্য (একীরে দুর্দৈব-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর; দেখ দেখ ওরে নন্দী ব্যাসের দুর্দ্দৈব-ভারতচন্দ্র রায়গুণাকর)। ২ দুর্ঘটনা। {(তৎসম বা সংস্কৃত) দুঃ+দৈব; প্রাদি.}
  • Bengali Word দেবকী, দৈবকী Bengali definition [দেবোকি, দোইবোকি] (বিশেষ্য) (স্ত্রীলিঙ্গ) শ্রীকৃষ্ণের মাতা; বসুদেবের স্ত্রী। দেবকী-নন্দন (বিশেষ্য) কৃষ্ণ। {(তৎসম বা সংস্কৃত) √দিব্‌+অক(ণ্বুল্‌)+ঈ(ঙীষ্‌)}
Closing this window will clear all results and return you back to the search section