Skip to main content
Home

Bengali to English

Search Section
  • Bengali Word বসা ১English definition(noun) marrow-fat; muscle-fat; lard.

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word বসা ২English definition (verb intransitive) sit; take one‘s seat; be seated.
    (2) be installed; settle down: গদিতে/আরাম করে বসা. (3) wait: একটু বসো, আমি এখনি আসছি. (4) fit : জোড়ের মুখ বসছে না. (4) settle: খাটের একটা পায়া ঠিক বসছে না. (5) coagulate; solidify; thicken: দইটা এখনো ভালো বসেনি. (6) sink down to the bottom; settle; subside: তেলের কাইট বসা. (7) be set up/ founded/ established: এখানে একটা বাজার বসেছে. (8) come to stay or reside; set up one’s residence/ dwelling; settle: এ জমিতে এখনো প্রজা বসেনি. (9) start; commence: স্কুল কটায় বসে. (10) gather (as in a market): এখানে প্রতি শনিবার হাট বসে: There is a market here every Saturday. (11) be employed/engaged: সে একটা ভালো চাকরিতে বসেছে. (12) stay: আমি এখানে বসতে আসিনি. (13) be imposed/levied: ট্যাক্স বসা. (14) accumulate; settle: বুকে সর্দি বসা. (15) enter; go into: পেরেকটা ঠিক বসেনি. (16) stick; get stuck: কাদায় চাকা বসতে পারে. (17) engaged in: আমরা এখানে বিচার করতে বসিনি. (18) pierce; go into/through: ছুরি/দাঁত বসা. (19) be soaked in: গায়ে জল বসে সর্দি হয়েছে. (20) stick: সে কোথাও স্থির হয়ে বসতে পারছে না. (21) be imprinted: কাপড়ে দাগ বসেছে. (22) be soaked (in): গায়ে জল বসে সর্দি হয়েছে. (23) (used as a complementary verb to express suddenness of an action); do/commit something suddenly or all on a sudden: কেঁদে বসা, ধরে বসা, বলে বসা, করে বসা. (adjective) (1) seated. (2) frozen; congealed; solidified. (3) unemployed: ওরা সব ভাইই বসা. (4) hoarse: বসা গলা. (5) haggard; drawn; wan: বসা চোখমুখ. (6) sunken, depressed: বসা জমি. (7) requiring much sitting, sedentary: বসা কাজ. (noun) sitting: শালগ্রামের শোয়া বসা. বসে খাওয়া (verb intransitive) eat and drink; doing no work; consume one’s fortune idly; live in idleness; sponge on/upon somebody; live on others as parasite. বসে থাকা (verb intransitive) (1) be/remain sitting. (2) wait for. (3) be unemployed. (4) be without work. (5) pass time in laziness. বসে পড়া (verb intransitive) (1) sit down. (2) be utterly disappointed. (3) be completely exhausted. (4) be ruined utterly: ব্যবসায় ফেল মেরে সে বসে গেল. বসে বসে (adjective) (1) doing nothing; in a state of unemployment. (2) by waiting for a long time: বসে বসে দুপুর গড়িয়ে গেল. বসে বসে খাওয়া (verb intransitive) = বসে খাওয়া. বসে যাওয়া (verb intransitive) sink; become depressed: জমিটা/ ছাদ বসে গেছে. (2) become hoarse: বরফ খেয়ে গলা বসে গেছে. (3) sink in/into: অতিরিক্ত পরিশ্রমে তার চোখদুটি বসে গেছে, চাকা কাদায় বসে গেছে. (4) be ruined: ব্যবসায়ে লোকসান দিয়ে সে একেবারেই বসে গেছে. (5) get stuck: হাতির পা কাদায় বসে গেছে. (6) desist; rest: আর খেলো না, এবার বসে যাও. (7) be / become flat: গাড়ির একটা চাকা বসে গেছে. (৪) stop: বাধাই যখন পড়ল এগিয়ো না, বসে যাও. (9) be disappointed: খেলায় হেরে সে বসে গেছে. উবু হয়ে বসা (verb intransitive) sit on one’s heels; squat. একটু বসা (verb intransitive) wall a bit; stay for a moment. কোপ বসা , চোপ বসা, ঘা বসা (verb intransitive) (of a blow, etc) go into/deep/through; pierce; hit. চেপে বসা (verb intransitive) sit firmly (with all the weight of the body). টাকা বসা (verb intransitive) (of money) get lost/wasted. থাবড়ে বসা (verb intransitive) sit on the hips spread out. দাঁত বসা (verb intransitive) (1) (of a loose tooth) become set. (2) grip; seize firmly. (3) bite; be penetrated. (4) (figurative) be intelligible. (5) be brought under control. (6) be able to exert one‘s influence; be able to bear upon. দানা বসা be imprinted. মাথায় হাত দিয়ে বসা (verb intransitive) become utterly disappointed; be frustrated/let down. যেতে বসা (verb intransitive) (1) about to get out of possession; about to be ruined; be on the point of destruction; about to go to rack and ruin: তার বিষয়আশয় তো যেতে বলেছে. (2) be dying; about to breathe one’s last. কাজে মন বসা  মন.
  • Bengali Word বসানো, বসানEnglish definition (verb transitive) (causative of বসা) (1) cause to sit; seat; place; put.
    (2) settle: প্রজা বসানো. (3) set up; establish; found: কারখানা বসানো. (4) give (a blow, etc) implant; deal: ছেলেটার পিঠে ঘা কতক বসিয়ে দিয়েছে. (5) congeal; freeze: দইটা বসাও. (6) put; place: উনুনে হাঁড়ি বসিয়ে দাও. (7) set/stud with; inlay: আংটিতে পাথর বসানো. (8) allow to be soaked (in): গায়ে জল বসানো. (9) plant; fix; drive into: খুঁটিটা এখানে বসাও. (10) impose levy: কর বসানো. (11) imprint: দাগ বসানো. (12) apply closely: কাজে মন বসানো. (13) drive into; enter: পেরেক বসানো. (14) pierce with: ছুরি বসানো. (15) organize: সভা বসানো. (16) cause to stay/settle: ভাড়াটে বসানো. (17) engage: কাজে বসানো. একেবারে বাপের/মায়ের মুখ বসানো be the image of one’s father/mother.
  • Bengali Word অক্ষমা ১English definition (noun) (1) anger; want of forbearance.
    (2) intolerance.
  • Bengali Word আওতা ১English definition (noun) shade; sunshade
  • Bengali Word আগা ১English definition (noun) top; গাছের আগা; tip: ফুলের আগা; end; extremity; লাঠির আগা.
    আগা গোড়া (adverb) from beginning to end; from head to foot.
  • Bengali Word আনা ১English definition (verb transitive) bring; fetch.
    (noun) coming: আনাগোনা. (adjective) brought forth: তোমার আনা কাপড়. আনানো (verb transitive) have (something) brought by sb (somebody); make (somebody) bring (something).
  • Bengali Word আমলা ১English definition [Arabic] (noun) ministerial staff; government officer.
    আমলাতন্ত্র (noun) system of government by officials; bureaucracy. আমলাতান্ত্রিক (adjective) bureaucratic. আমলাতন্ত্রবাদী (noun) bureaucrat. (adjective) bureaucratic. আমলা-ফয়লা (আমলা + Arabic ফয়লা) (noun) clerical and executive staff.
  • Bengali Word আমা ১English definition (adjective) half-burnt; not thoroughly burnt: আমাইট
  • Bengali Word আর্যা ১English definition (feminine) Of আর্য
  • Bengali Word আলা ১English definition [Aabic] (adjective) the first; the chief; the highest; the greatest: উজিরে আলা
  • Bengali Word আসা ১English definition (verb intransitive) (1) to come; arrive; reach: বাড়ি আসা.
    (2) rise; occur; crop up: মনে আসা. (3) commence; begin: বৃষ্টি আসা. (4) set in: বর্ষা আসা. (5) be available : বাজারে সব জিনিসই আসে. (6) occur; take place: বিপদ আসা. (7) accustom (oneself) to; make used to; be able to : বক্তৃতা আমার আসে না. (8) come to be on the point of: ফুরিয়ে আসা. (9) spread; increase; rise upto: উঠান পর্যন্ত পানি এসেছে. (10) be earned : কিসে দু'পয়সা আসে. (adjective) that which has come: হাতে আসা. (noun) act of coming : আমার কাছে আমার কি কারণ? উঠে আসা (verb intransitive) come up; come off : ছাল উঠে আসা. কাজে আসা (verb intransitive) be of use; be useful/serviceable. কান্না আসা move to tears. নিয়ে আসা bring; fetch: বইটি নিয়ে এসো, fetch me the book. নেমে আসা (verb intransitive) come/get down; alight; descend; dismount. ফিরে আসা (verb intransitive) come back; return. ফেলে আসা (verb intransitive), (verb transitive) leave behind. আসা যাওয়া (noun) (1) coming and going; frequentation: আসা সার. (2) communication; intercourse; speaking terms : আমাদের মধ্যে আসা যাওয়া নেই. (verb intransitive) be of importance: এতে কিছু আসে যায় না, it does not matter.
  • Bengali Word এণ্ডা ১English definition = আণ্ডা
  • Bengali Word এষণা, এষা ১English definition (noun) (1) research/investigation/exploration undertaken in order to discover new facts or to get additional information.
    (2) wish; desire; longing.
  • Bengali Word কড়া ১English definition (noun) coin of the smallest value; (figurative) anything negligible; a jot; a tittle; an iota: এক কড়ার মুরোদ নেই, having not an iota of power/ability.
    কড়ায় গণ্ডায় (adverb) completely; entirely; to the last farthing. কড়া হিসাব করা go into minute details.
  • Bengali Word কমলা ১English definition (also কমলা লেবু) (noun) (1) the orange or its tree.
    (2) the reddish-yellow colour of this fruit.
  • Bengali Word কমা ১English definition [English] (noun) (grammar) the mark of punctuation (,) used to mark off the phrases and clauses of a sentence; a comma
  • Bengali Word কলিকা ১English definition = কলি ১ (1)
  • Bengali Word কল্লা ১English definition [Persian] (noun) the head: বাবা জানতে পারলে কল্লা থাকবে না (অপরাধের বিষয়), father will inflict a severe punishment when he comes to know of (the crime); the head of a fish, goat etc: মাছের কল্লা, খাসির কল্লা
  • Bengali Word কশা ১English definition [ কশ, কশা] (noun) a whip; a lash.
    কশাঘাত (noun) whipping; lashing. কশাঘাত করা (verb transitive) whip; lash; flog.
  • Bengali Word কষা ১English definition (verb transitive) (1) try the purity of gold or silver by rubbing with a touchstone.
    (2) haggle or with a seller about the price of something; দর কষা. (3) work out a mathematical sum: অঙ্ক কষা. (4) put on the brakes (of a bicycle, motorcar, etc): ড্রাইভার হঠাৎ করে ব্রেক কষে, the driver braked (his car) suddenly. (5) fasten something (eg a belt by pulling (or pressing) it to the utmost: কষে বাঁধা. (noun) constipation.
  • Bengali Word কাঠা ১English definition (noun) (1) measure of land (720 sq feet): পাঁচ কাঠা জমি.
    (2) a receptacle for measuring grains, etc.
  • Bengali Word কাড়া ১English definition (verb transitive) (1) snatch away; seize by force; grab; usurp: সিংহাসন কাড়া, usurp a throne.
    (2) rouse feelings of interest in a person; win one’s heart; attract; charm: মন কাড়া. কাড়াকাড়ি (noun) act of scrambling; very eager contest for something. কাড়াকাড়ি করা (verb intransitive), (verb transitive) struggle to get as much or as many as possible of something from competitors; scramble for something.
  • Bengali Word কামলা ১English definition (noun) a disease characterized by yellowness of the eyes and skin, loss of appetite and general lassitude; jaundice
  • Bengali Word কারা ১English definition (colloquial) = কাহারা
  • Bengali Word কালা ১English definition (noun) hard of hearing; deaf
  • Bengali Word কিনা ১English definition = কেনা
  • Bengali Word কুঁদা ১English definition (verb intransitive) shape an article of wood by turning it on a lathe
  • Bengali Word কেতা ১English definition [Arabic] (noun) a piece; a part; a portion: এক কেতা জমি
  • Bengali Word কেদারা ১English definition [Portuguese] (noun) a movable seat with or without handles; a chair
  • Bengali Word কোটা ১English definition = কুটা