Skip to main content

Bengali to English

Search Section
Skip alphabetical navigation menu.

বর্ণমালা অনুক্রমে শব্দ খুঁজুন

  • Bengali Word বন্দী ১English definition= বন্দক
  • Bengali Word বন্দী ২English definition[Persian] (noun) prisoner; captive. (adjective) imprisoned; confined: captive. বন্দী প্রদর্শন (law) habeas corpus. বন্দী করা (verb transitive) imprison; capture; take (one) prisoner.
  • Bengali Word বন্দুকEnglish definition[Turkish] (noun) gun; musket; rifle. বন্দুকধারী (adjective) armed with or carrying a gun/rifle. বন্দুকধারী লোক (noun) gunman; musketeer; rifleman.
  • Bengali Word বন্দেEnglish definition(verb transitive) I salute you.
  • Bengali Word বন্দে মাতরমEnglish definition(phrase) 1 I salute thee mother. 2 the first two words of the national anthem of India.
  • Bengali Word বন্দেগি, বন্দেগী, বন্দগিEnglish definition[Persian] (noun) (old use) 1 (mode of) humble salutation. বন্দেগি জনাব (phrase) I humbly salute you, sir; I bow to thee, sir. 2 service; devotion; servitude. 3 worship; এবাদত-বন্দেগি.
  • Bengali Word বন্দেজEnglish definition[Persian] (noun) 1 composition; arrangement; elegance of style: কাজের বন্দেজ. 2 plan; settlement. 3 contrivance; artifice. 4 discipline. 5 act or state of tying/binding. বন্দেজ করা (verb transitive) arrange; dispose; plan.
  • Bengali Word বন্দেশEnglish definition[Persian] (noun) = বন্দেজ
  • Bengali Word বন্দোবস্ত, বন্দবস্তEnglish definition(noun) 1 arrangement, preparation; provision; organization. 2 method; order; system; regulation. 3 settlement; land settlement; tenure. বন্দবস্ত করা (verb intransitive), (verb transitive) arrange; make arrangements; provide for; make preparations (for); make contract (with). বন্দবস্ত দেওয়া (verb transitive) settle tenure (of land, etc) on a person or party. বন্দবস্ত নেওয়া (verb transitive) have tenure (of land, etc) settled on oneself. চিরস্থায়ী বন্দবস্ত the permanent settlement. বন্দবস্ত মহাল, বন্দোবস্তি বন্দবস্ত (noun) a landed estate or district brought under settlement.
  • Bengali Word বন্দ্যEnglish definition(adjective) = বন্দনীয় ( বন্দনীয়). বন্দ্যা (feminine) = বন্দ্য.
  • Bengali Word বন্দ্যবংশEnglish definition(noun) (literally) an adorable or noble family; Bandyopadhyay or Banarji family.
  • Bengali Word বন্দ্যোপাধ্যায়English definition(noun) hereditary title of a class of Bengali Brahmins.
  • Bengali Word বন্ধEnglish definition(noun) 1 any device for binding or fastening. 2 binding; fastening; tying. 3 tie; bond; bandage; knot: joint; knuckle. 4 band; belt; string; chain; filters. 5 clasp; embrace: বাহু বন্ধ. 6 obstacle; obstruction; stoppage; blockage: স্রোতো বন্ধ. 7 dike; dam; embankment; building; construction: সেতু বন্ধ. 8 composition; arrangement of words; construction: বাক্য বন্ধ; ছন্দো বন্ধ. 9 putting together; uniting; combining; forming; joining. producing: মাল্য বন্ধ. 10 restraint; repression: ইন্দ্রিয় বন্ধ. 11 enclosure; circle. 11 capture; arrest; imprisonment; custody. 12 mundane bondage; attachment to this world. 13 any configuration or position of the body. 14 knitting (the brows). 15 fixing; directing (mind, eyes, etc). 16 vacation; holidays; recess; closure. (adjective) 1 shut; closed: ঘরের দরজা বন্ধ. 2 fastened; tied; bound: হাত-পা বন্ধ. 3 discontinued; barred; stopped: আসা-যাওয়া বন্ধ. 4 obstructed; checked; arrested: নর্দমার জল/রক্ত বন্ধ. 5 confined; shut in: ঘরে বন্ধ. 6 prevented; checked; restrained: আস্ফালন বন্ধ , চলাচল বন্ধ. বন্ধ করা (verb transitive) shut; close: দরজা জানালা বন্ধ করা; stop; discontinue: কথাবার্তা বন্ধ করা; confine; shut in: ঘরে বন্ধ; obstruct; bar: পথ বন্ধ করা. বন্ধ হওয়া (verb intransitive) cease; be stopped/ discontinued; be obstructed, etc. বন্ধকরণ (noun) binding; stopping; obstructing. গ্রীষ্মের বন্ধ the summer vacation.
  • Bengali Word বন্ধকEnglish definition(noun) 1 pawning; mortgage; hypothecation. 2 pawn; pledge. বন্ধক দেওয়া (verb transitive) pawn; pledge; mortgage; hypothecate; raise a mortgage (eg on one’s) house. বন্ধক রাখা (verb intransitive) lend money taking something in pawn or mortgage. বন্ধক গ্রহীতা (noun) pawnbroker; pawnee, mortgagor. বন্ধকপত্র (noun) bond; pledge; mortgage deed. বন্ধকী (adjective) of pawning/ mortgage/hypothecation; pawned; mortgaged; hypothecated. বন্ধকী দলিল (noun) = বন্ধকপত্র. বন্ধকী দোকান (noun) pawnshop . বন্ধকী কারবার (noun) pawnbroker’s business.
  • Bengali Word বন্ধনEnglish definition(noun) 1 binding; tying; fastening; fathering; tethering. 2 tie; bondage; bond; rope; cord; tether. 3 binding on or round; clasping: বাহু বন্ধক. 4 (medical) binding up; bandaging; bandage. 5 embanking; embankment; bridging over: সেতু বন্ধক. 6 building; construction. 7 joining; junction; connection; coherence; unification: হৃদয়ের বন্ধক. 8 checking; suppressing; obstruction; obstacle: স্রোতো বন্ধক. 9 restraint; stoppage. 10 (chemistry) alloying (of metals). 11 catching; capturing; confining; detention; custody; imprisonment; confinement: কারা বন্ধক. 12 composition: কবরী বন্ধক. 13 (anatomy) sinew; muscle. 14 (philosophy) mundane bondage: ভর বন্ধক. 15 style; manner; fashion. 16 compactness. 17 fixation. বন্ধক ক্রিয়া (noun) bandage. বন্ধক গ্রন্থি (noun) knot. বন্ধক দশা (noun) captivity; imprisonment; incarceration. বন্ধক মুক্তি (noun) freedom from bondage or captivity. বন্ধক রজ্জু (noun) rope for tying or fastening; tether. বন্ধকশালা (noun) gaol; prison. বন্ধক স্তম্ভ (noun) tying post. বন্ধকহীন (adjective) free
  • Bengali Word বন্ধনাগার, বন্ধনালয়English definition(noun) gaol; prison.
  • Bengali Word বন্ধনীEnglish definition(noun) 1 any device to bind or fasten; tie; band: ligament. 2 (mathematics) bracket. বন্ধনী ভুক্ত (adjective) bracketed. 3 (medical) ligature, বন্ধনীয় (adjective) to be tied or bound.
  • Bengali Word বন্ধুEnglish definition(noun) friend; crony; well-wisher; intimate confidant; comrade; mate; chum; pal; patron ally; associate; lover. বন্ধুনী (feminine) = বন্ধু. বন্ধুতা, বন্ধুত্ব (noun) friendship; amity; alliance; intimacy; camaraoderie. বন্ধুজন (noun) 1 = বন্ধু. 2 friends. বন্ধুত্ব করা (verb intransitive) make friends with; be friends; cultivate/gain the friendship of. বন্ধুপূর্ণ (adjective) friendly; amiable; affable; amicable; congenial. বন্ধুবর (noun) my great friend. বন্ধু বান্ধব (noun) (plural) friends and relations. বন্ধু বিচ্ছেদ (noun) estrangement or separation of friends/from a friend. বন্ধুয়া (noun) (poetic) = বন্ধু. বন্ধুসুলভ (adjective) friendly. বন্ধুহীন (adjective) friendless. বন্ধুতাসূত্রে (adverb) through/due to friendship.
  • Bengali Word বন্ধুকEnglish definition(noun) a tree with crimson flowers. বন্ধুক পুষ্প (noun) flower of this tree.
  • Bengali Word বন্ধুরEnglish definition(adjective) 1 uneven; wavy; rugged; rough; bumpy. 2 (geog) relief. বন্ধুরতা (noun) ruggedness; unevenness; roughness; relief.
  • Bengali Word বন্ধুল, বন্ধুলিEnglish definition(noun) = বন্ধুক
  • Bengali Word বন্ধ্যEnglish definition(adjective) 1 unproductive; sterile; barren; childless; fruitless. 2 to be bound/ fettered/ imprisoned. বন্ধ্যা (feminine) barren or childless woman. বন্ধ্যতা (noun) 1 fitness for being bound or tied. 2 barrenness; sterility; unproductivity.
  • Bengali Word বন্যEnglish definition(adjective) growing; produced or existing in a forest; being; existing; roving or dwelling in woods; wild; savage; sylvan churlish; unfit for civilized society; uncivilized; aboriginal. (noun) aboriginal (people); bushman বন্যা (feminine).
  • Bengali Word বন্যাEnglish definition(noun) flood; inundation; deluge. বন্যার জল (noun) flood water. বন্যাউপদ্রুত, বন্যাপীড়িত adjective(s) flood-affected, flood-stricken. বন্যাপ্লাবিত (adjective) flood inundated.
  • Bengali Word বপকEnglish definition(noun) sower; planter.
  • Bengali Word বপনEnglish definition(noun) sowing; planting; plantation. বপন করা (verb transitive) sow; plant. বপন যন্ত্র (noun) sowing-machine.
  • Bengali Word বপাEnglish definition(verb transitive) (poetic) = বপন করা
  • Bengali Word বপুEnglish definition(verb transitive) body; figure; form; physique; a bulky body. বপুমান (adjective) bulky; corpulent; burly; hefty; heavy-bodied. বপুমতী (feminine) = বপু.
  • Bengali Word বপ্তাEnglish definition(noun) = বপক. বপ্ত্রী (feminine) = বপ্তা.
  • Bengali Word বপ্রEnglish definition(noun) 1 ground; field. 2 (high) river-bank; any shore or bank. 3 hillock; slope or declivity of a hill; table-land on a mountain. 4 wall; mud wall. 5 rampart. বপ্র কেলি, বপ্র ক্রিয়া, বপ্র ক্রীড়া (noun) playful butting of an elephant or a bull against a bank or a mound of any kind.