H পৃষ্ঠা ২৯
- English Word hostility Bengali definition [হস্টিলাটি] (noun) [uncountable noun] বৈর; বৈরিতা; বৈরভাব; শত্রুতা; বিপক্ষতা: feelings of hostility; show hostility to somebody. (plural hostilities) যুদ্ধবিগ্রহ; যুদ্ধাবস্থা; বৈরিতা: open/suspend hostilities.
- English Word hot Bengali definition [হট্] (adjective) (hotier, hottest) (১) গরম; তপ্ত; উত্তপ্ত; প্রতপ্ত; উষ্ণ। be in/get into hot water (বোকামির দরুন) মুশকিলে পড়া; হতশ্রদ্ধ/অশ্রদ্ধেয় হওয়া। be/get hot under the collar ক্ষুব্ধ/রুষ্ট/উত্তেজিত হওয়া; মেজাজ খারাপ হওয়া। make a place/make it too hot for somebody (লাক্ষণিক) কারো বিরুদ্ধে লোকজনকে খেপিয়ে তুলে তাকে স্থানত্যাগে বাধ্য করা। (২) ঝাল; ঝাঁজালো: Do you like hot dish? (৩) উগ্র; উত্তেজিত; তীব্র; চণ্ড; প্রচণ্ড; প্রবল: get hot over an argument; a man with a hot temper. be hot on the trail of somebody/on somebody’s tracks পায়ে পায়ে পশ্চাদনুসরণ/পশ্চাদ্ধাবন করা। (৪) (শিকারে পশুর গন্ধ) তীব্র ও টাটকা। (৫) (সংগীত, বিশেষত জাজ) আবেগোদ্দীপ্ত এবং দ্রুততালের; উচ্চণ্ড। (৬) (কথ্য, চোরাই মাল) (হদিস করার জন্য পুলিশের দৃঢ়সংকল্প তৎপরতার মুখে) বিলিব্যবস্থা/হজম করা কঠিন; গরম। (৭) (adverb হিসেবে) (ক) সম্প্রতি; টাটকা: hot off the press, নিচে hot news দ্রষ্টব্য। (খ) blow hot and cold (লাক্ষণিক) একবার গরম একবার নরম হওয়া। (গ) give it somebody hot উত্তম শিক্ষা/উত্তমমধ্যম দেওয়া। (৮) (noun(s) ও participle- সহ বিশিষ্ট প্রয়োগ) hot-air balloon (noun) দ্রষ্টব্যballoon. hotbed (noun) উদ্ভিদের দ্রুত প্রবৃদ্ধির জন্য পচা সার প্রয়োগে উত্তপ্ত কেয়ারি বা বীজতলা; সারালো জমি; (লাক্ষণিক) উর্বর ক্ষেত্র/লালনভূমি: a hotbed of vice/crime. hot-blooded (adjective) সহজে আবেগোদ্দীপ্ত হয় এমন; উদ্দামপ্রকৃতি। hotcross bun (noun) গুড ফ্রাইডে-পর্বে ভক্ষণকৃত ক্রুশচিহ্নিত পিঠাবিশেষ। hotdog (noun) স্যান্ডউইচের মধ্যে পিঁয়াজ ও সরিষাসহযোগে খাওয়ার জন্য সসেজবিশেষ। hotfoot (adverb) ব্যগ্রপদে; ক্ষিপ্তগতিতে: run hot after the pickpocket. □ (verb intransitive) তাড়াতাড়ি পা চালিয়ে যাওয়া: hot it down to the station. hotgospeller (noun) (কথ্য) অত্যুগ্র খ্রিস্টীয় ধর্মপ্রচারক। hothead (noun) মাথাগরম লোক; খ্যাপা। hot-headed (adjective) মাথাগরম; খ্যাপা। hot-house (noun) কোমল প্রকৃতির উদ্ভিদের চাষের জন্য সাধারণত কাচনির্মিত; উত্তাপিত ঘর; উষ্ণোদ্যান। hot line (noun) রাষ্ট্রপ্রধানদের মধ্যে যেমন, মস্কো ও ওয়াশিংটনের মধ্যে সরাসরি যোগাযোগ ব্যবস্থা (টেলিফোন বা টেলিপ্রিন্টার); প্রত্যক্ষ যোগাযোগসূত্র; সরাসরি সংযোগ। hot money (noun) [uncountable noun] সুদের উচ্চহার এবং নিরাপত্তার লোভে এক অর্থব্যবস্থাপনা কেন্দ্র থেকে অন্য কেন্দ্রে ফটকাবাজারিদের দ্বারা স্থানান্তরিত স্বল্পমেয়াদি তহবিল; গরম টাকা। অপিচ উপরে ৬ দ্রষ্টব্যhot news (noun) [uncountable noun] সাম্প্রতিক (বিশেষত চাঞ্চল্যকর) সংবাদ, গরম/টাটকা খবর। hotplate (noun) রান্নার চুল্লির সমতল উপরিভাগ; রান্না করা, জল ফোটানো ইত্যাদি উদ্দেশ্যে গরম করা যায় (যেমন বৈদ্যুতিকভাবে) এমন অনুরূপ কোনো তল (যা চুল্লির অংশ নয়); তাপফলক। hotpotato (noun) (লাক্ষণিক কথ্য) এমন কোনো বিষয় যার বিহিত করা দুরূহ বা অপ্রীতিকর: a political hot. hotrod (noun) (America(n) অপশব্দ) সুপারচার্জারযুক্ত গাড়ি; অত্যাহিত গাড়ি। the hot seat (noun) (১) (খুনিদের বিদ্যুৎস্পৃষ্ট করে হত্যা করতে) বৈদ্যুতিক চেয়ার। (২) (লাক্ষণিক) যেসব পদে অধিষ্ঠিত ব্যক্তিদের অনেক সময় দুরূহ যন্ত্রণাদায়ক সিদ্ধান্ত নিতে হয়, যেমন রাষ্ট্রপ্রধানদের। hot stuff (noun) [uncountable noun] (অপশব্দ) (ব্যক্তি বা বস্তু) খাসা মাল। hot-tempered (adjective) বদমেজাজ; রগচটা; খিটখিটে; উগ্রস্বভাব। hot-water-bottle (noun) উষ্ণতার জন্য গরম পানি ভরে শয্যার নিচে রাখার (সচরাচর রাবারের) আধারবিশেষ; গরম জলের বোতল। □ (verb transitive), (verb intransitive) (hotted, hotting, hots) hot (something) up (কথ্য) তাতা; তেতো/গরম হয়ে ওঠা; (লাক্ষণিক) অধিকতর উত্তেজনাপূর্ণ হওয়া: The situation is hotting up. hotly (adverb) সরোষে; উত্তেজিতভাবে; উগ্রভাবে; তীব্রভাবে: He replied hot..., a hot debated question.
- English Word hotchpotch Bengali definition [হচ্পচ্] (noun) জগাখিচুড়ি: That article is a hotchpotch of halfbaked ideas.
- English Word hotel Bengali definition [হোউটেল] (noun) ('a' বা 'an') হোটেল; উত্তরণশালা। hotelier [হোউটেলিএই America(n) হোউটেল্ইয়েই] (noun) হোটেলওয়ালা; হোটেল-মালিক; হোটেলরক্ষক।
- English Word hotspot Bengali definition [হটস্পট] (noun) কোনো ওয়াইফাই রাউটারের মাধ্যমে প্রেরিত রেডিও তরঙ্গ যতটুকু জায়গাজুড়ে বিস্তৃত, ততটুকু বিস্তৃতিই হটস্পট (সাধারণত বিমানবন্দর, তারকাযুক্ত হোটেল, ট্রেন স্টেশন হটস্পট হয়ে থাকে); ওয়াইফাই জোন; হটস্পট; Local hotspots are in any case more likely at cellphone frequencies.
- English Word hound Bengali definition [হাউন্ড্] (noun) শিকার বা দৌড়ের জন্য ব্যবহৃত কয়েক জাতের কুকুর; শিকারি কুকুর; ডালকুত্তা: fox hound; blood hound, grey hound (শুধু hound বললে সচরাচর foxhound- কেই বোঝায়)। follow the hounds; ride to hounds ডালকুত্তার ঝাঁক নিয়ে শিকার করা। Master of Hounds (ব্রিটেনে ঘোড়া ও কুকুর নিয়ে নিয়মিতভাবে শিয়াল ও হরিণ শিকারকালে) শিকারিদলের নেতা; সর্দার শিকারি। □ (verb transitive) ডালকুত্তা নিয়ে শিকার/তাড়া/অনুধাবন করা; হয়রানি/হেনস্তা/পীড়িত করা: be hounded by one’s creditors.
- English Word hour Bengali definition [আউআ(র)] (noun) (১) দিনের চব্বিশ ভাগের একভাগ; ঘণ্টা; সময়: the happiest hours of her life. at the eleventh hour শেষ মুহূর্তে। the small hours রাত তিনটা বা চারটা; রাতের শেষ প্রহর। hourglass (noun) বালিঘড়ি। hour hand (noun) ঘণ্টার কাঁটা। (২) দিনাংশ; নির্দিষ্ট কালপরিমাণ; ঘণ্টা: to strike the hours; at an early hour, সকাল সকাল; at all hours of the day andnight; অবিরাম; অষ্টপ্রহর। (৩) (plural) (বিশেষত কাজের) নির্ধারিত সময়: school hours; office hours. after hours কাজের সময়ের পরে; অফিসের পরে। out of hours কাজের সময়ের বাইরে বা আগেপরে। leep good/ bad/early/late/ regular, etc hours যথাসময়ে/দেরিতে/সকাল সকাল ঘুম থেকে ওঠা/ঘুমানো; কাজ শুরু/শেষ করা; বেরোনো/ফেরা ইত্যাদি; সময়স্রোতের কোনো নির্দিষ্ট বিন্দু; বর্তমান সময়: questions of the hour, বর্তমানের/আজকের প্রশ্ন: in the hour of danger, বিপৎকালে; in a good/an evil hour, সুসময়/দুঃসময়ে।
- English Word houri Bengali definition [হুআরি] (noun) হুরি।
- English Word hourly Bengali definition [আউআলি] (adverb) (১) প্রতি ঘণ্টার; একঘণ্টা অন্তর; ঘণ্টায় ঘণ্টায়; ঘণ্টায় একবার। (২) যেকোনো মুহূর্তে: They are expecting news hour. □ (adjective) (১) প্রতি ঘণ্টায় ঘটে বা করা হয় এমন; ঘণ্টা-অন্তর: an hour bus service. (২) অবিরাম: live in hour dread of bombing.
- English Word house 1 Bengali definition [হাউস্] (plurals [হাউজিজ্]) (noun) (১) গৃহ; বাড়ি; ঘরবাড়ি; ভবন। দ্রষ্টব্যhome 1 (১). get on like a house on fire (মানুষ) চট করে বন্ধুত্ব/মনের মিল হয়ে যাওয়া। under house arrest গৃহবন্দি। (২) (সাধারণত কোনো prefix-যোগে) কোনো উদ্দেশ্য বা কার্যোপলক্ষে নির্মিত বাড়ি: hen house; cow house; store house; ware house; alms house; bake house; custom house etc. উক্ত ভুক্তিসমূহ দ্রষ্টব্য। the House of God গির্জা; ভজনালয়; খোদার ঘর। house of cards তাসের ঘর। on the house সরাই, কোম্পানি ইত্যাদির নিজ খরচে। (৩) ব্যবস্থাপকসভা; সংসদ ভবন: the House of Commons, লোকসভা: the House of Lords, লর্ডসভা: The House of Parliament, ব্যবস্থাপকসভা। the House (কথ্য, British/Britain) (ক) পরিপণভবন (স্টক এক্সচেঞ্জ)। (খ) লোকসভা বা লর্ডসভা: enter the House, ব্যবস্থাপকসভার সদস্য হওয়া। (গ) (America(n)) প্রতিনিধিপরিষদ। (ঘ) ব্যবসায় প্রতিষ্ঠান। (৪) [uncountable noun] keep house ভালো খাবারদাবার এবং প্রচুর আরাম-আয়েশের ব্যবস্থা করা। keep open house যেকোনো সময়ে অতিথিসৎকারে প্রস্তুত থাকা। set/put one’s house in order (নিজের) ঘর সামলানো/পরিপাটি করা। (৫) সংসার; পরিবার-পরিজন; বংশ; রাজবংশ: The House of Windsor, ব্রিটিশ রাজবংশ: an ancient house; an old trading house, প্রাচীন ব্যবসায় প্রতিষ্ঠান। (৬) রঙ্গালয়ের দর্শকমণ্ডলী; শ্রোতৃবৃন্দ; প্রেক্ষাগৃহ: a full house. পূর্ণ প্রেক্ষাগৃহ; The second house (= performance) starts... , দ্বিতীয় প্রদর্শনী/অনুষ্ঠান… bring down the house; bring the house down তুমুল করতালি ও সমর্থন লাভ করা। (৭) (যৌগশব্দ) houseagent (noun) (British/Britain) বাড়ি বিক্রি ও ভাড়া দেওয়ার দালাল; বাড়ির আহিলদার। দ্রষ্টব্য (America(n)) realtor. housboat (noun) বসবাস করার জন্য সুসজ্জিত নৌকা; বজরা। housebound (adjective) গৃহানুবদ্ধ (যেমন স্বাস্থ্যহীনতার দরুন): housebound women and children. housebreaker (noun) (ক) চুরি করার জন্য যে দিনের বেলায় অন্যের ঘরে প্রবেশ করে; গৃহতস্কর; গৃহভেদক। দ্রষ্টব্যburglar.(খ) (America(n) =house wrecker) পুরনো বাড়ি ভাঙার জন্য নিযুক্ত শ্রমিক; গৃহভঞ্জক। housecoat (noun) দিনের বেলায় বাড়িতে মেয়েদের পরার সুতি বা রেশমি কোট। housecraft (noun) [uncountable noun] গার্হস্থ্যবিদ্যা। housedog (noun) বাড়ি পাহারা দেওয়ার জন্য প্রশিক্ষিত কুকুর; গৃহকুকুর; পাহারাদার কুকুর। house-father (noun) কোনো প্রতিষ্ঠানে শিশুদের দায়িত্বে নিযুক্ত ব্যক্তি; শিশুপালক; শিশুরক্ষক। houseflag (noun) কোম্পানিবিশেষের জাহাজে ওড়ানো পতাকা; কোম্পানির পতাকা। উপরে ৫ দ্রষ্টব্য। housefly (noun) (plural houseflies) দ্রষ্টব্যfly 1. houseful [হাউসফুল্] (noun) একঘর (পরিমাণ)। household (noun) সংসার; পরিবার-পরিজন; গৃহজন: house hold cavalry/troops, (রাজা বা রানির) প্রাসাদরক্ষী অশ্বারোহী বাহিনী/সেনাদল; house hold duties, গৃহকার্য; গৃহব্যাপার; house hold expenses, সংসারখরচ। household word সচরাচর ব্যবহৃত শব্দ বা নাম; ঘরোয়া/সুপরিচিত শব্দ। householder (noun) যে ব্যক্তি নিজস্ব বা ভাড়াটে বাড়িতে বাস করে, হোটেলে বা অন্যের সঙ্গে ঘর ভাড়া করে থাকে না; গৃহস্বামী; গৃহাধিকারী। housekeeper (noun) সংসারের কাজকর্ম দেখাশোনার জন্য নিযুক্ত ব্যক্তি; গৃহরক্ষক। houselights (noun) (plural) রঙ্গালয়: সিনেমা ইত্যাদি প্রেক্ষাগৃহে ব্যবহৃত বাতিবিশেষ। housemaid (noun) (প্রধানত ঘরদোর পরিষ্কার করার জন্য) গৃহপরিচারিকা। housemaid’s knee (হাঁটু গেঁড়ে বসার জন্য) জানুপ্রদাহ। houseman [হাউসমান্] (noun) (plural housemen) (British/Britain) হাসপাতালে চিকিৎসক বা শল্যবিদের সহকারী (America(n) = intern); আবাসিক সহকারী। house martin (noun) মামুলি পাখিবিশেষ; যা বাড়ির দেওয়ালে বা পাহাড়ের গায়ে বাসা বাঁধে; আবাবিল। housemaster (noun) স্কুলের ছাত্রাবাসের দায়িত্বে নিয়োজিত শিক্ষক; গৃহাধ্যক্ষ। housemother (noun) কোনো প্রতিষ্ঠানে শিশুদের দায়িত্বে নিয়োজিত মহিলা; শিশুরক্ষিকা। houseparty (noun) গ্রামস্থ বাড়িতে কয়েক দিনের জন্য আমন্ত্রিত অতিথিদের আনন্দোৎসব; সাংবাসিক সমাবেশ। house physician (noun) (হাসপাতালে) আবাসিক চিকিৎসক। houseproud (adjective) গৃহব্যাপারে অত্যন্ত যত্নশীল; গৃহব্রতী; গৃহগর্বী। houseroom (noun) স্থান; ঠাঁই: He wouldn't give that chest house room, উপহার হিসেবেও গ্রহণ করতে নারাজ। house sparrow (noun) ছাতার। house surgeon (noun) (হাসপাতালে) আবাসিক শল্যবিদ। housetop (noun) গৃহচূড়া; গৃহশীর্ষ: cry/publish/proclaim something from the house tops, কোনোকিছু তারস্বরে/প্রকাশ্যে/ঢাকঢোল পিটিয়ে ঘোষণা/প্রচার করা। house-trained (adjective) (গৃহপালিত জীবজন্তু) বাড়ির ভেতরে যাতে মলমূত্রত্যাগ না-করে সেইভাবে শিক্ষাপ্রাপ্ত। house-warming (noun) গৃহপ্রবেশ। housewife (noun) (ক) গৃহকর্ত্রী; গৃহবধূ। (খ) [হাজিফ্] (সেকেলে) সুচ-সুতা রাখার পাত্র। housewifely (adjective) গৃহিণীসুলভ; গৃহস্থালিসংক্রান্ত। housewifery [হাউস্ওয়িফারি] (noun) [uncountable noun] গৃহিণীপনা। housework (noun) [uncountable noun] গৃহকর্ম। দ্রষ্টব্যhome 1 (৭) ভুক্তিতে homework.
- English Word house 2 Bengali definition [হাউজ্] (verb transitive) (১) আশ্রয় বা বাসস্থান দান করা। (২) (পণ্য ইত্যাদি) তুলে রাখা; সংরক্ষণ করা।
- English Word housing Bengali definition [হাউজিঙ্] (noun) [uncountable noun] গৃহসংস্থান; গৃহায়ণ; বাসস্থান। housing association (noun) গৃহনির্মাণ ও সংস্থানের জন্য অলাভভিত্তিক সমিতি; গৃহায়ণ সমিতি, গৃহসংস্থান সমিতি। housing estate (noun) কোনো স্থানীয় কর্তৃপক্ষ বা অন্য সংস্থা কর্তৃক ভাড়া বা বিক্রয়ের জন্য পরিকল্পিত বা নির্মিত বাড়ির এলাকা, গৃহায়ণ এলাকা।
- English Word hove Bengali definition [হোউভ্] heave-এর past tense, past participle
- English Word hovel Bengali definition [হভ্ল্ America(n) হাভ্ল্] (noun) বাসের অনুপযোগী ছোট বাড়ি বা কুঁড়েঘর; জীর্ণ কুটির।
- English Word hover Bengali definition [হভা(র্) America(n) হাভা্(র্)] (verb intransitive) (পাখি) বাতাসে স্থির হয়ে বা ভেসে থাকা: a hawk hovering overhead; a helicopter hovering over the house. hovercraft (noun) জেট ইনজিনের দ্বারা সৃষ্ট বায়ুপূরিত গদির উপর ভর করে জলে বা স্থলে চলনক্ষম যানবিশেষ। (২) (ব্যক্তি) অপেক্ষমাণ/দোদুল্যমান থাকা: (লাক্ষণিক) hover between life and death.
- English Word how Bengali definition [হাউ] (adverb) (১) কীভাবে; কেমনে; কেমন করে; কী করে: Tell me how you got rid of your rivals ? (২) (প্রশ্নে এবং হর্ষবিষাদ ইত্যাদি প্রকাশে) কত; কী; কেমন: How old are you? How beautiful the poem is! How peacefully he sleeps? And how? (দৃঢ়তাসূচক) = yes! নিশ্চয়ই! (৩) (স্বাস্থ্যসম্পর্কিত) কেমন: How are you? How do you do? (প্রচলনির্ভর মামুলি সম্ভাষণ, কেবল ‘you’ –এর সঙ্গে ব্যবহৃত হয়)। how-d’ye-do [হাউ ডিয়া ডু] (noun) (কথ্য) বিব্রতকর পরিস্থিতি: a pretty how-d’ye-do. (৪) (পরোক্ষ উক্তির সূচনায়) যে; কীভাবে: You told me how you met your would-be wife in a strange situation. (মতামত, ব্যাখ্যা ইত্যাদি জানার উদ্দেশ্যে) কেমন: How about visiting our old freind? How come ... (কথ্য) কী ব্যাপার …, How come you look so embarrassed? How’s that? (ক) এর ব্যাখ্যা কী? (খ) আপনার কী মত?(গ) (ক্রিকেটে আম্পায়ারের উদ্দেশ্যে) ব্যাটসম্যান আউট হয়েছে, না হয়নি? How so? তা কী করে হয়? Howbeit [হউবীইট্] (conjunction) (পুরাতনী) তথাপি। however [হাউএভা(র্)] (adverb) ১ (আনুষ্ঠানিক) যত; যতই: He will never succeed, how hard he tries. (২) (অপিচ conjunction) তবে; অবশ্য: How, the authorities were duly informed.
- English Word howdah Bengali definition [হাউডা] (noun) হাওদা।
- English Word howitzer Bengali definition [হাউইট্সা(র্)] (noun) উচ্চ কোণে স্বল্প পাল্লায় গোলাবর্ষণের জন্য খাটো কামানবিশেষ; হাউইট্সার।
- English Word howl Bengali definition [হাউল্] (noun) [countable noun] বিশেষত নেকড়ের একটানা হুঙ্কার; (মানুষের) আর্তনাদ; (অবজ্ঞা, কৌতুক ইত্যাদির) চিৎকার: howls of derision. □ (verb transitive), (verb intransitive) (১) গর্জন/হুঙ্কার/চিৎকার করা: howling winds/wolves. (২) howl (down) (কারো উদ্দেশ্যে) হুঙ্কার/গর্জন করা; চিৎকার/হৈ হৈ করে থামিয়ে দেওয়া: howl defiance at the enemy; howl down a speaker. howler (noun) (কথ্য) হাস্যকর বোকামি। howling (adjective) (অপশব্দ) চরম; উৎকট: a howling shame.
- English Word hoyden Bengali definition [হয়ড্ন্] (noun) হুজুগে/দস্যি মেয়ে। hoydenish [হয়ড্নিশ্] (adjective) দস্যি মেয়ের মতো; দস্যিসুলভ।