• Bengali Word মাথা English definition [মাথা] (বিশেষ্য) ১ মস্তক; শির। ২ আগা (আঙুলের মাথা)। ৩ সূচনা; আরম্ভ; কিনারা (রাস্তার মাথায়)। ৪ শীর্ষ; শীর্ষস্থানীয়; চূড়া (গাছের মাথা, গ্রামের মাথা)। ৫ অগ্রভাগ (নৌকার মাথা, কলমের মাথা)। ৬ মস্তিষ্ক (মাথা গরম)। ৭ প্রধান ব্যক্তি; সর্দার বা মোড়ল (গাঁয়ের মাথা)। ৮ ঝোঁক; প্রবণতা; উত্তেজনার মুহূর্ত (রাগের মাথায় বলা)। ৯ বুদ্ধি; ধীশক্তি; বোধশক্তি (মাথা খাটানো; অঙ্কে মাথা আছে)।□ (অব্যয়) নিষ্ফলতা (লেখা পড়া করে হবে তোমার মাথা)। মাথা আঁচড়ানো (ক্রিয়া) চুল আঁচড়ানো; কেশবিন্যাস করা। মাথা উচুঁ করা ⇒ মাথা তোলা। মাথা ওড়ানো/উড়ানো (ক্রিয়া) ১ মস্তক চূর্ণ করা; হত্যা করা। ২ অস্তিত্ব ধূলিসাৎ করা। মাথাওয়ালা (বিশেষণ) বুদ্ধিমান; চতুর। মাথা করা (ক্রিয়া) ক্ষতি করার সামর্থ্য না থাকা (সে আমার মাথা করবে)। মাথা কাটা (ক্রিয়া) সম্ভ্রমহানি করা (ওতে আমার মাথা কাটা গেল নাকি)। মাথা কাটা যাওয়া (ক্রিয়া) খুব লজ্জা পাওয়া; মাথা হেঁট হওয়া। মাথাকোটা, মাথা খোঁড়া (ক্রিয়া) ১ অসহ্য দুঃখে মাটি প্রভৃতিতে বার বার মাথা ঠোকা। ২ (আলঙ্কারিক) বিশেষভাবে অনুরোধ করা। মাথা কোটাকুটি করা (ক্রিয়া) সাধ্য-সাধনা করা (এ ব্যাপারে শত মাথা কোটাকুটি করলেও কাজ হবে না)। মাথা খাও (বিশেষ্য) নারীসুলভ দিব্যি; শপথবিশেষ (মাথা খাও, সত্যি করে বল-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। মাথা খাওয়া (ক্রিয়া) ১ সর্বনাশ করা। ২ নষ্ট করা; বিগড়ে দেওয়া (লাই দিয়ে ছেলের মাথা খাওয়া)। মাথা খারাপ (বিশেষ্য) ১ উন্মাদ; পাগল (লোকটার মাথা খারাপ)। ২ বাতুলতা বা পাগলামি অর্থে (মাথা খারাপ নাকি, ওখানে আর যাই?)। □ (বিশেষণ) খ্যাপাটে। মাথা খারাপ করা বা হওয়া (ক্রিয়া) দুশ্চিন্তা হেতু অস্থির হওয়া (গাড়ি কিনে আমার মাথা খারাপ হতে চললো)। মাথা খেলানো বা খাটানো (বিশেষ্য) মস্তিষ্ক বা বুদ্ধি চালনা করা (মাথা খাটাও, অঙ্ক মিলে যাবে)। মাথা গরম (বিশেষণ) ১ বদমেজাজি। ২ কোপনস্বভাব। মাথা গরম করা (ক্রিয়া) ১ ক্রুদ্ধ হওয়া; রাগ করা (মাথা গরম করো না)। ২ অস্থিরচিত্ত হওয়া। মাথা গরম হওয়া (ক্রিয়া) ১ ক্রোধ সৃষ্টি হওয়া; রাগ করা। ২ বায়ুবৃদ্ধি রোগে আক্রান্ত হওয়া; অস্থিরচিত্ত হওয়া (মাথা গরম না করে ঠাণ্ডা মেজাজে কাজ করা)। মাথা গলানো (ক্রিয়া) ১ চিন্তা করা (এ নিয়ে মাথা গলানোর অবকাশ নেই)। ২ অনধিকার চর্চা করা (অন্যের ব্যাপারে মাথা গলাতে এসো না)। মাথা গুঁড়া করা (ক্রিয়া) খুব মারা; অত্যন্ত প্রহার করা। মাথা গুনতি করা (ক্রিয়া) লোকসংখ্যা গণনা করা। মাথা গুলিয়ে দেওয়া (ক্রিয়া) হতবুদ্ধি করা (অঙ্কটি আমার মাথা গুলিয়ে দিয়েছে)। মাথা গোঁজা (ক্রিয়া) কোনো রকমে আশ্রয় বা বাসের স্থান পাওয়া। মাথা ঘষা (বিশেষ্য) চুলে মাখার জন্য বা কেশতৈলে মিশানোর জন্য সুগন্ধ মসলাবিশেষ (মাথাঘষা দিয়ে মাজা চুলের লাবণ্য-অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। মাথা ঘামানো (ক্রিয়া) বৃথা মস্তিষ্ক বা বুদ্ধি চালনা করা (এ ব্যাপারে মাথা ঘামিয়ে লাভ নেই)। মাথা চাড়া দেওয়া (ক্রিয়া) প্রবল হয়ে ওঠা। মাথা চুলকানো (ক্রিয়া) উত্তর দিতে না পারায় বা মন স্থির করতে না পারায় মাথায় অঙ্গুলি সঞ্চালন করা। মাথা ঠাণ্ডা করা (ক্রিয়া) উত্তেজনা দূর করে শান্ত হওয়া। মাথা ঠোকাঠুকি হওয়া (ক্রিয়া) অপ্রত্যাশিতভাবে দেখা হওয়া (বহুদিন পরে সেদিন ওর সাথে মাথা ঠোকাঠুকি হলো)। মাথা তোলা, মাথা উচুঁ করা (ক্রিয়া) ১ সতেজ হয়ে ওঠা; প্রফুল্ল রূপ ধারণ করা। ২ উন্নতি করা। ৩ গৌরব সহকারে আত্মমর্যাদা জাহির করা। ৪ বিদ্রোহী হওয়া। ৫ বিপদাদি অতিক্রম করা। ৬ হীন অবস্থা থাকা সত্ত্বেও আত্মগৌরব জাহির করতে চেষ্টা করা। □ (বিশেষ্য) অভ্যুত্থান লাভ করা। মাথা দেওয়া (ক্রিয়া) ১ প্রাণ উৎসর্গ করা। ২ কর্মসম্পাদনের দায়িত্ব গ্রহণ করা। ৩ মনোযোগ দেওয়া। মাথা ধরা (ক্রিয়া) মাথায় যন্ত্রণা বোধ করা। □ (বিশেষ্য) মাথা ব্যথা; শিরঃপীড়া; headache (ওর মাথা ধরার রোগ আছে)। মাথা নিচু করা (ক্রিয়া) হার স্বীকার করা (মাথা নিচু করা ওর স্বভাব নয়)। মাথা নেই তার মাথা ব্যথা (আলঙ্কারিক) অকারণ উদ্বেগ; বিনা কারণে দুশ্চিন্তা ভোগ। মাথা নোয়ানো (ক্রিয়া) নতি স্বীকার করা। মাথা পাগলা (বিশেষণ) উন্মাদ প্রকৃতির; পাগলাটে। মাথাপিছু (ক্রিয়াবিশেষণ) জনপ্রতি; প্রত্যেক; জন হিসেবে। মাথা পেতে নেওয়া (ক্রিয়া) গ্রহণ করা; সম্পূর্ণ স্বীকার করা; শিরোধার্য করা (তার কথা সে মাথা পেতে নিয়েছে)। মাথা বিকানো, মাথা বাঁধা দেওয়া (ক্রিয়া) সম্পূর্ণ অধীনতা স্বীকার করা। মাথা ব্যথা (বিশেষ্য) ১ শিরঃপীড়া; মাথার যন্ত্রণা। ২ গরজ; দায়-দায়িত্ব। মাথা ভাঙা/মাথা ভাঙ্গা (ক্রিয়া) বার বার অনুরোধ করে নিষেধ করা। মাথা মাটি করা (ক্রিয়া) চিন্তাশক্তি নষ্ট করা। মাথা মাটি হওয়া (ক্রিয়া) বুদ্ধি লোপ পাওয়া। মাথামোটা (বিশেষণ) স্থূলবুদ্ধি; বোকা; নির্বোধ। মাথায় আসমান ভেঙে পড়া, মাথায় আকাশ ভেঙে পড়া (ক্রিয়া) অতিমাত্রায় বিচলিত হওয়া; চরম বিপদে পড়া। মাথায় আসা (ক্রিয়া) বোধগম্য হওয়া; বুঝতে পারা। মাথায় ওঠা (ক্রিয়া) প্রশয় পেয়ে স্পর্ধিত হওয়া। মাথায় করা (ক্রিয়া) ১ মাত্রাতিরিক্ত আদর করা; অতিশয় প্রশ্রয় দেওয়া। ২ অতিশয় সম্মান বা শ্রদ্ধা বা ভক্তি করা। মাথায় কাঁঠাল ভাঙা (ক্রিয়া) প্রবঞ্চনাপূর্বক আদায় করা। মাথায় গোবর পোরা (বিশেষণ) নির্বোধ। মাথায় ঘোল ঢালা (ক্রিয়া) অপদস্থ বা জব্দ করা। মাথায় চড়া (ক্রিয়া) অত্যন্ত প্রশ্রয় পেয়ে অবাধ্যের চূড়ান্তে হওয়া। মাথায় ঢোকা (ক্রিয়া) বুঝতে পারা; বোধগম্য হওয়া। মাথায় বজ্রাঘাত হওয়া (ক্রিয়া) আকস্মিকভাবে বিপদগ্রস্ত হওয়া। মাথায় মাথায় (ক্রিয়াবিশেষণ) কানায় কানায়। মাথায় রাখা (ক্রিয়া) ভক্তি বা যত্ন করা। মাথায় হাত দেওয়া (ক্রিয়া) বিস্ময়, সর্বনাশ ইত্যাদির জন্য অবাক হওয়া বা নিদারুণ দুঃখ বোধ করা (ফসলের করুণ অবস্থা দেখে কৃষকরা মাথায় হাত দিয়ে বসেছে)। মাথায় হাত বুলানো (ক্রিয়া) ঠকিয়ে বা ভুলিয়ে স্বার্থ সিদ্ধি করা; কৌশলে বা ফাঁকি দিয়ে অধিকার করা। মাথার উপর কেউ না থাকা (ক্রিয়া) অভিভাবক, পরিচালক বা বুদ্ধিদাতা না থাকা। মাথার উপরে শকুন ওড়া (ক্রিয়া) আসন্ন মৃত্যুর লক্ষণ দেখা দেওয়া। মাথার খুলি (বিশেষ্য) করোটি। মাথার ঘাম পারে ফেলা (ক্রিয়া) কঠোর দৈহিক পরিশ্রম করা। মাথার গায়ে কুকুর পাগল (ক্রিয়া) বিষম বিপদে পড়ে প্রায় পাগলের মতো অবস্থা হওয়া। মাথার ঘি বা ঘিলু (বিশেষ্য) ১ মাথার ভিতরের নরম পদার্থ। ২ মস্তিষ্ক; মগজ; বুদ্ধি। মাথার চুল বিকিয়ে যাওয়া (ক্রিয়া) বিপুল দেনায় পড়া; নিদারুণ ঋণগ্রস্ত হওয়া। মাথার ঠাকুর (বিশেষ্য) শ্রদ্ধেয় ব্যক্তি। মাথা ঠিক না থাকা (ক্রিয়া) বুদ্ধি স্থির না থাকা। মাথার দিব্যি (বিশেষ্য) শপথ; হলফ। মাথাল, মাথাইল, মাতলা (বিশেষ্য) রৌদ্র ও বৃষ্টি থেকে রক্ষাহেতু বাঁশের চটা ও পত্রাদি নির্মিত মস্তকাবরণ বিশেষ; রৌদ্র ও বৃষ্টি রক্ষাহেতু বাঁশের কাঠামোয় তৈরি পাতার ছাউনি দেওয়া ছাতা; টোকা। □ (বিশেষণ) ১ বুদ্ধিমান। ২ প্রধান। মাথা হেঁট করা (ক্রিয়া) লজ্জায় মাথা নত করা; নতি স্বীকার করা। কাঁচা মাথা (বিশেষ্য) ১ জীবিত ব্যক্তির মাথা। ২ তরুণ বয়সের মস্তিষ্ক বা বুদ্ধি। ৩ (আলঙ্কারিক) কাঁচা বুদ্ধি; অপরিপক্ব বুদ্ধি; অপরিণত বুদ্ধি। ঘাড়ে দুটো মাথা থাকা (ক্রিয়া) দুঃসাহসী হওয়া। পাকামাথ (বিশেষ্য) ১ প্রবীণ ব্যক্তির মাথা। ২ (আলঙ্কারিক) পরিপক্ব বা পরিণত বুদ্ধি; অভিজ্ঞ ব্যক্তি। {(তৎসম বা সংস্কৃত) মস্তক> (প্রাকৃত) মত্থঅ> (বাংলা) মাথা}