বাংলায় অনেক সময়ে গুরুত্বসূচক ‘ই’ দিয়ে এই অর্থ প্রকাশিত হয়। নিচের দৃষ্টান্তগুলো লক্ষণীয়): At that very instant he showed up, ঠিক সেই মুহূর্তে; He is the very type of a dedicated teacher, একেবারে খাঁটি আদর্শ; This is the very boy I saw yesterday, ঠিক এই ছেলেটিকেই। (২) চরম; একদম; একেবারে: at the very beginning/end. (৩) (গুরুত্বসূচক; বাংলায় ‘ই’-র সমতুল্য): The very idea of writing to him was disgusting, তাঁর কাছে লেখার চিন্তাটাই...; I guessed his very intentions, তাঁর গূঢ় উদ্দেশ্যগুলি।

very well (প্রায়ই মতৈক্য বা অনুমতি সূচিত করে) ঠিক আছে; খুব ভালো কথা: Very well, as you like. (২) (superlative বা ‘own’ -এর সঙ্গে) সর্বোচ্চ মাত্রায়: the very last to leave, একদম সব শেষতম; with the very best intentions; May I have it for my very own? আমার একান্ত নিজস্ব বলে।

(১) তুলনীয় every এবং each every ব্যবহারের সময়ে কোনো পুরো ব্যাপারের সকল এককের দিকে খেয়াল রাখা হয়, অন্যদিকে each ব্যবহারের সময় একটি এককের দিকে খেয়াল রাখা হয়: Every boy in the class (=all the boys) passed the examination. (২) all এবং plural noun-এর স্থলে ব্যবহার করা যায় না: He enjoyed every minute of his holiday. (৩) (abstract noun- এর সঙ্গে ব্যবহৃত) যথাসম্ভব; পুরোপুরি: He has every reason to do that... (৪) পরিমাণবাচক ও অবস্থানজ্ঞাপক সংখ্যা, এবং other ও few এর সঙ্গে ব্যবহৃত হয়; ঘটনা পরম্পরা অথবা বিরতি বোঝানোর জন্য। every now and then/again মাঝে মাঝে; সময় সময়। (৫) (all + proprietary name-এর পরিবর্তে) : He tries to meet her every wish. (৬) (বাক্যাংশে) every bit সম্পূর্ণ। every time (ক) সর্বদা: He quarrels every time. (খ) যখনই: Every time she visits me, she comes with this request. every one of them/us/you প্রত্যেকেই। in every way সর্বতোভাবে: He is in every way better than she. everybody [এভরিবডি]; everyone [এভরি ওয়ান] (pronoun) প্রত্যেক ব্যক্তি: in a small town every one knows every one else. every day [এভরিডেই] (comparative ও superlative -এর পরে attributive(ly) কেবল) প্রাত্যহিক; নিত্যনৈমিত্তিক; every day affairs. everyplace (America(n)) (কথ্য) সর্বত্র। everything [এভরিথিং] (pronoun) (ক) সবকিছু: He told me everything.(খ) (predicative(ly) সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কোনো কিছু: She’s wealthy, no doubt, but wealth is not everything. everywhere [এভরিওয়েআ(র্‌) (adverb) সর্বত্র: He moves everywhere.

(২) (পুরাতনী) সুদৃশ্য পোশাক বা সাজসজ্জা।