be/go at it hammer and tongs সশব্দে ও সর্বশক্তি নিয়ে মারামারি বা তর্কাতর্কি করা। throwing the hammer ক্রীড়ায় হাতুড়ি নিক্ষেপ প্রতিযোগিতা। (২) (পিয়ানো ইত্যাদি বাদ্যযন্ত্রে) হাতুড়িসদৃশ যে যন্ত্রাংশগুলো তারে আঘাতপ্রাপ্ত হয়ে সুর সৃষ্টি করে। (৩) বন্দুক ইত্যাদির ঘোড়া। (৪) নিলামদারের ব্যবহৃত কাঠের ছোট হাতুড়ি। be/come under the hammer নিলামে বিক্রি হওয়া। (৫) (ব্যবচ্ছেদবিদ্যা) কানের হাড়; কর্ণাস্থি। □ (verb transitive), (verb intransitive) (১) hammer (in/out/down); hammer (at) (যেন) হাতুড়ি দিয়ে আঘাত করা; হাতুড়ি মারা: hammer in a nail, হাতুড়ি মেরে পেরেক ঢোকানো; hammer down the lid of a box, হাতুড়ি দিয়ে বাক্সের ঢাকনা লাগানো; hammer something out, হাতুড়ি পিটিয়ে কোনো কিছু সমান বা মসৃণ করা; hammer at the door, দরজায় সজোরে করাঘাত করা; hammer at the Keys, অনুভূতির সংস্রব নেই এমনভাবে জোরে-জোরে পিয়ানো বাজানো। (২) (লাক্ষণিক) hammer out কঠোর পরিশ্রম করে তৈরি করা: hammer out a programme of action. hammer at কোনো কিছু নিয়ে কঠোর পরিশ্রম করা: hammer away at a problem; জোর করে ( কোনো কিছু) কারো মাথায় ঢোকানো: hammer an idea into somebody’s head. (৩) (কথা) যুদ্ধে বা খেলায় (কাউকে) নিদারুণভাবে হারিয়ে দেওয়া।