Bengali Word halfEnglish definition [হা:ফ্ America(n) হ্যাফ্] (noun) (plural haves: হা:ভ্জ্ America(n) হ্যাভ্জ্) (adjective), (adverb)১ অর্ধেক: The half of 8 is 4.
Two halves make a whole.
(do something) by halves অসম্পূর্ণভাবে।
go halves (with somebody) (in something) (কারো সঙ্গে) (কোনো কিছুতে) সমান ভাগ নেওয়া বা সমান অংশীদার হওয়া।
too clever, etc by half অতিচালাক, ইত্যাদি।
one’s better half কারো স্ত্রী, স্বামী ইত্যাদি।
(২) (adverb হিসেবে) অর্ধেকের মতো; আধাআধি; অর্ধেক মাত্রায়; যথেষ্ট মাত্রায়; প্রায়; কাছাকাছি: rice that is only half cooked; half cooked meat; half dead.
(কথ্য) পরিশ্রান্ত; নিঃশেষিত: not half bad.
(অপশব্দ) মোটেও খারাপ নয়।
not half (অপশব্দ) সম্ভব সর্বোচ্চ মাত্রায়; যতটুকু সম্ভব: ‘Is he angry?’ ‘Not half!’ (অর্থাৎ যতটা রাগা সম্ভব রেগে আছে, ভীষণ রেগে আছে)।
(৩) (যৌগশব্দে) half a dozen (noun) ছয়।
half and half এটার অর্ধেক আর ওটার অর্ধেক (নিয়ে/মিশিয়ে/তৈরি কোনো কিছু)।
half-back (noun) (ফুটবল, হকি ইত্যাদি খেলায়) আক্রমণভাগ ও রক্ষণভাগের মধ্যবর্তী খেলোয়াড় ও তার অবস্থান।
half baked (adjective) (কথ্য) মাথামোটা; স্থূল ও অনভিজ্ঞ: a half-baked young man; বোকাটে; অসিদ্ধ; অনুৎকৃষ্ট: half-baked ideas.
half blood (noun) সৎমা বা সৎবাপের সূত্রে সৃষ্ট সম্পর্ক; এরূপ সম্পর্কযুক্ত ব্যক্তি।
halfbreed (noun) (ক) দুই ভিন্ন জাতির বাবা ও মায়ের মিলনজাত সন্তান।
(খ) দুই ভিন্ন প্রজাতির প্রাণী বা উদ্ভিদের মিলনে সৃষ্ট প্রাণী বা উদ্ভিদ।
half-brother (noun) সৎ ভাই।
half-caste (noun) জাতিসংকর (half-breed) ব্যক্তি।
half cock (noun) পিছনের দিকে আধটানা অবস্থায় বন্দুকের গোড়ার অবস্থান।
go off at half cock (লাক্ষণিক) সময় হওয়ার আগেই কাজে হাত দিয়ে ব্যর্থ হওয়া।
half hardy (adjective) (উদ্ভিদ) তুষারপাত থেকে রক্ষা করতে হয়, কিন্তু অন্যান্য দিক থেকে উন্মুক্ত স্থানে জন্মানোর উপযোগী।
halfhearted (adjective) নিরুৎসাহ; নিরুদ্যম; a halfhearted attempt.
এই সূত্রে halfheartedly (adverb) half holiday (noun) একবেলা ছুটি।
half-an hour, a half hour (noun(s)) আধঘণ্টা।
half hourly (adjective), (adverb) আধঘণ্টা পর পর করা হয় বা ঘটে এমন; আধঘণ্টা পর পর: a half hourly bus service; a wet rub to be given half-hourly.
Half length (adjective) (প্রতিকৃতি সম্বন্ধে) আবক্ষ।
at half mast (পতাকা সম্বন্ধে) অর্ধনমিত (অবস্থায়): Flags fly at half-mast on a day of national mourning.
half-pay (noun) [uncountable noun] হ্রাসকৃত বেতন; অর্ধেক বেতন: He has been placed on half-pay.
half-penny [হেইপ্নি America(n) হ্যাফ্পেনি] (noun) আধপেনি মূল্যমানের ব্রিটিশ মুদ্রা।
halfpennyworth [হেইপ্নিওআথ্ America(n) হ্যাফ্পেনিওআথ্], ha’p’orth [হেইপাথ্] (noun) যার মূল্য আধা পেনির সমান (বর্তমানে এর ব্যবহার প্রধানত লাক্ষণিক) মূল্যহীন।
half-price (adverb) অর্ধেক দামে।
half-seas-over (predicative(ly) adjective) (কথ্য) আধমাতাল।
half-sister (noun) সৎ বোন।
half-size সাধারণ মাপের অর্ধেকের সমান; আধমাপের।
half-timbered (adjective) (ভবন সম্বন্ধে) ইট, পাথর বা প্লাস্টারে পূর্ণ কাঠের কাঠাম দিয়ে তৈরি দেওয়ান আছে এমন।
Half-time (noun) [uncountable noun] (ক) আধবেলার কাজ ও আধবেলার বেতন: be on halftime.
(খ) ফুটবল ইত্যাদি খেলার মধ্যবর্তী বিরতি বা বিশ্রাম।
half-tone (noun) সাধারণ কাগজে পুনর্মুদ্রিত সাদা-কালো ছবি, যথা, নিদের্শন বা উদাহরণস্বরূপ বইপত্রে সংযোজিত চিত্র।
half-track (noun) সৈন্যবাহী যানবিশেষ।
half-truth (noun) অর্ধসত্য কথা বা উক্তি।
half-way (adjective) (ক) মাঝপথে অবস্থিত: The central Shahid Minar is half-way between Gulistan and Azimpur.
(খ) মাঝামাঝি; অসম্পূর্ণ half-way measures, অসম্পূর্ণ বা মাঝামাঝি ব্যবস্থা।
□ (adverb) মাঝপথে; মাঝামাঝি শর্তে: meet a person half-way, সন্ধি করতে রাজি থাকা বা রাজি হওয়া।
half-witted (adjective) দুর্বল মস্তিষ্ক; হাবা।
এই সূত্রে half-wit (noun) নির্বোধ বা হাবা লোক।
half-yearly (adjective), (adverb) ষাণ্মাসিক; বছরে দুই বার করে: half-yearly examinations; money to be paid half-yearly.