Bengali Word bar 1English definition [বা:(র্)] (noun) ১ (ধাতু, কাঠ, সাবান, চকোলেট প্রভৃতি) যে কোনো কঠিন, অনমনীয় পদার্থের দীর্ঘ খণ্ড; যষ্টিকা।
(২) (জানালা, দরজা, তোরণের) গরাদে; শিক; অর্গল; হুড়কা; খিল; কাঠরা; (চুল্লি বা অগ্নিকুণ্ডের) শিক।
(৩) (প্রাচীনকালে) শুল্ক আদায়ের জন্য রাস্তায় আড়াআড়িভাবে স্থাপিত প্রতিবন্ধক; কাঠরা: a toll bar, পারানি কাঠরা।
(৪) নদীর মোহনায় কিংবা উপসাগরের প্রবেশপথে স্রোত বা জোয়ারবাহিত বালুর ঢিবি; মগ্নচড়া: The captain tried to avoid the bar.
(৫) (লাক্ষণিক) বাধা; অন্তরায়; প্রতিবন্ধক: Lack of education is not always a bar to success.
(৬) (রং, আলো ইত্যাদির) রেখা; ডোরা: a bar of red across the evening sky.
(৭) (বিশেষত সামরিক) পদকের ফিতার উপর আড়াআড়িভাবে স্থাপিত ধাতব রেখাবিশেষ।
এতে বোঝা যায় (ক) পদকধারী ব্যক্তি একই পুরস্কার দুবার পেয়েছেন; কিংবা (খ) তিনি কোনো বিশষ ক্ষেত্রে সক্রিয় ছিলেন; ধাতুলেখ।
(৮) (সংগীতে) সাংকেতিক স্বরলিপিতে তালনির্দেশক সমমানের উল্লম্বরেখা; তালবিভাগ; তালাঙ্ক: The opening bars of the 9th symphony.
(৯) (আদালতে) গরাদে: be tried at (the) bar, প্রকাশ্যে বিচার হওয়া।
the prisoner at the bar আসামি।
(১০) (সংসদে অসদস্যদের জন্য নির্ধারিত স্থান পৃথক করতে) গরাদে।
(১১) (লাক্ষণিক) আদালত; বিচারালয়: at the bar of public opinion; the bar of conscience.
(১২) the Bar আইনজীবীর পেশা।
be called to the Bar ব্যবহারজীবী সম্প্রদায়ের সদস্যরূপে বৃত হওয়া; আইনজীবীর পেশায় যোগ দেওয়া।
read for the Bar ওকালতি/ব্যারিস্টারি পড়া।
(১৩) (ক) (পান্থনিবাস বা পানশালায়) যে ঘরে বা যে কাউন্টারে সুরাজাতীয় পানীয় পরিবেশিত হয়; পানঘর: the public Bar; the private Bar.
(খ) (হোটেল, অনুমোদিত রেস্তোঁরা বা বাসগৃহে) উপর্যুক্তরূপ কাউন্টারসংবলিত কক্ষ; পানপ্রকোষ্ঠ।
barmaid (noun) পানঘরে পানীয় পরিবেশনকারী মহিলা, পানাগারিকা।
barman [বা:(র্)মান] (noun) (plural barmen) পানাগারিক।
bartender (noun) সৌরিক; পানাগারিক (দ্রষ্টব্য cocktail lounge).
(১৪) খাদ্যদ্রব্যাদি কেনা ও খাওয়া যায় এমন কাউন্টার: milk bar; a quick-lunch bar.
Bengali Word bar 2English definition [বা:(র্)] (verb transitive) (barred, barring, bars) ১ (দ্বার, ফটক) খিল আঁটা; হুড়কা লাগানো; অর্গলবদ্ধ করা।
(২) (কাউকে) ভিতরে বা বাইরে রাখা: the boy barred himself in, ভিতর থেকে খিল এঁটে দিয়েছে।
(৩) (পথ) রুদ্ধ/অবরুদ্ধ করা: bar a road/path.
(৪) bar (from) নিষিদ্ধ করা: bar somebody from competition.
(কথ্য) বারণ করা: We bar smoking in the parlour.
(৫) (সাধারণত passive) রেখাঙ্কিত করা: a sky barred with clouds.
Bengali Word bar 3English definition [বা:(র্)] barring [বা:রিঙ্] (preposition(al)) (কথ্য) ছাড়া; ব্যতীত; যদি না: They will leave by tomorrow barring accidents.
bar none বিনা ব্যতিক্রমে।
bar one একটি ব্যতীত।
Bengali Word bar 4English definition [বা:(র্)] (noun) ভূমধ্যসাগরের বড় আকারের মৎস্যবিশেষ; বার।
bar code (noun) (মোড়ক, বই ইত্যাদির উপর) সাদাকালো রেখার নকশাসংবলিত ছাপ; যার মধ্যে কম্পিউটারের সাহায্যে উদ্ধারযোগ্য তথ্য নিহিত থাকে; রেখাসংকেত।
Bengali Word barb English definition [বা:ব্] (noun) ১ তীর, বল্লম, বড়শির বাঁকানো অংশ; কাঁটা।