• সর্বাঙ্গে ঘা, ওষুধ দেব কোথা When there are sores all over the body, where is the salve to be applied? (figurative) An irremediable state.
• সর্বাঙ্গ (noun) the whole body; all the limbs.
• সর্বাঙ্গীণ, সর্বাঙ্গীন adjective(s) covering / pervading / thrilling the whole body; considering all aspects/ every limb; thorough; total; complete; comprehensive.
• সর্বাঙ্গে (adverb) all over the body; all over; in all parts/ respects; in every part; thoroughly; totally; completely.