• Bengali Word ষষ্ঠী English definition (noun) (feminine) 1 name of a Hindu goddess supposed to protect children. 2 the sixth day of the bright fortnight. 3 (grammar) the sixth or genitive case. ষষ্ঠী তৎপুরুষ (noun) (grammar) kind of compound of which the first member would (if uncompounded) be in the genitive case. ষষ্ঠী তলা (noun) place for the worship of goddess Shashthi. ষষ্ঠী বাটা (noun) Hindu ceremonial gift sent to a son-in-law on the eve of জামাই ষষ্ঠী (জামাই). ষষ্ঠী বুড়ি (noun) (feminine) goddess Shashthi. ষষ্ঠীর কৃপা (noun) obtaining a child through the grace of goddess Shashthi; being blessed with many children.