- Bengali Word বাড়ি ১, বাড়ী English definition (noun) home; house; residence; building; dwelling-house; living quarters; abode; homestead; household; family.
বাড়ি ওয়ালা (noun) owner of a house (especially of a tenanted one); landlord
বাড়িওয়ালী, বাড়িউলি (noun) (colloquial) (feminine).
বাড়ি ঘর, ঘর বাড়ি (noun) (plural) houses and buildings; habitations; dwellings; homestead.
বাড়ি শুদ্ধ including all the members of the household/family.
কাঁচা বাড়ি (noun) a house built with mud, wood, bamboo, straw, etc (not with stone or brick); cutcha house; shanty.
মেটে বাড়ি mud-built house.
কাছারি বাড়ি office building; court; outhouse.
কোঠা বাড়ি, পাকা বাড়ি brick-/ stone-built house; mansion; building.
গোয়াল বাড়ি cowshed.
গোলা বাড়ি, চাষ বাড়ি noun(s) farmyard; barn.
বাহির বার বাড়ি , সদর বাড়ি, noun(s) outer portion/ apartment of a residential building.
ভাড়া বাড়ি (noun) tenanted/rented house.
যমের বাড়ি (noun) the world of the dead; death; death’s door.
শ্বশুর বাড়ি (noun) 1 father-in-law’s house.
2 any place when one is lavishly entertained.
3 (ironical) any unpleasant place; gaol.
- Bengali Word বাড়ি ২ English definition (noun) 1 staff; stick.
2 cudgel: পাচন বাড়ি.
3 whip.
4 blow; stroke: লাঠির বাড়ি.
বাড়ি দেওয়া, বাড়ি মারা (verb transitive) deal/strike (one) a blow; strike; hit.
- Bengali Word ধানবাড়ি English definition (noun) loan of paddy on interest. husking machine; rice-mills.
ধান