• Bengali Word বাপ ৩ English definition (noun) 1 father. 2 (as a term of endearment) my son: একটু সবুর করো বাপ, এখনই তোমার মা আসবে. বাপকা বেটা, বাপের বেটা like father, like son; a chip of the old block. বাপকা বেটা সেপাইকা ঘোড়া কুছ নেহি তো থোড়া থোড়া (prov) a son must inherit some qualities at least of his father. বাপকেলে (adjective) paternal; ancestral; obsolescent; antediluvian. বাপ-তোলা (verb transitive) abuse one by calling name of one’s father. বাপদাদা (noun) ancestors; forefathers; pedigree. বাপদাদার আমলে in the time of one’s forefathers. বাপধন = বাপ (2). বাপপো (noun) father and son. বাপ বলা (verb transitive) (figurative) flatter; curry favour (with somebody) butter up; surrender. বাপ বাপ, বাপরে বাপ (exclamation of surprise, fear, etc; cry for help/mercy) O father! বাপ বাপ করা (verb transitive) (being punished) cry for help. বাপ বেটা = বাপপো. বাপ মা (noun) father and mother; (figurative) only defender; last refuge. বাপের জন্মে, বাপের কালে, বাপের জম্মে in one’s father’s lifetime; (figurative) at any time; ever; in a month of Saturdays. বাপের ঠাকুর (noun) highly revered; venerable; august. (কারো) বাপের সাধ্য (নেই), কার বাপের সাধ্য (figurative) there is no power on earth...; not within anybody’s capacity. বাপের নাম ভুলিয়ে দেওয়া make one forget one’s father’s name (indicating the severity of punishment/chastisement); curse the day he was born. আপনি বাঁচলে বাপের নাম (prov) self-preservation is one’s foremost duty. বাপান্ত করা (verb transitive) = বাপ তোলা.