• Bengali Word দাগ English definition [Persian] (noun) 1 mark; spot; scratch; speck; stain; smudge: কাপড়ের দাগ. 2 scar: পোড়া দাগ. 2 blemish; stigma; slur; blot; taint; aspersion: কলঙ্কের দাগ. 3 dark spot in printing; mackle. 4 grief; calamity; misfortune; loss; injury; damage; morbid/ unfavourable impression: মনের দাগ. 5 rust: লোহার দাগ ধরা. 6 brand; distinctive mark; earmark: পশুর গায়ে দাগ দেওয়া. 7 line; tick: দাগ কাটা/দেওয়া. 8 bounded plot of land bearing an official number: দাগ নম্বর. দাগ করা (verb transitive) mark; scratch. দাগ কাটা (verb transitive) 1 tick off; draw a line. 2 mark (off); determine (a share/ the boundary, etc). 3 leave a good/bad impression on; impress upon: মনে দাগ কাটা. দাগ ছুটানো/দাগ তোলা (verb transitive) 1 remove/ erase/a mark/ spot/ stain. 2 remove an unfavourable/a morbid impression. দাগ দেওয়া/লাগানো (verb transitive) 1 brand; mark by burning with a hot iron; scar; earmark. 2 draw a line; tick/off mark (off); determine. 3 cause grief/depression (to); produce an unfavourable impression. 4 slur; blacken; cast aspersion. blemish; mar; stain; taint; stigmatize; tarnish. দাগ মোছা = দাগ ছুটানো . দাগ ধরা/ দাগ পড়া/ দাগ লাগা (verb transitive) 1 be stained/ soiled/ tainted/ blemished/ discoloured/ blotted; be covered in blotches. 2 be stigmatized/ tarnished/ besmeared/ tainted/ slurred; get a bad name. 3 be affected with an unfavourable/a morbid impression; be left with a bad impression. 4 accept/bear a mark: জলে দাগ পড়ে না. দাগনী (noun) branding-iron; brand. দাগ বিলি (noun) account/ description of a land holding and its tenants. দাগরাজি (noun) repair work (of a building etc).