- Bengali Word ঠাওর, ঠাহর, টাহর English definition [ঠায়োর্, ঠাহোর্, টাহর] (বিশেষ্য) ১ মনোযোগপূর্বক দর্শন; নিরীক্ষণ (যিনি রংটা নীল কিংবা সবুজ বিশেষ ঠাওর করেও বলতে অপারগ-প্রথম চৌধুরী)।
২ মনোযোগ (ঠাওর করে দেখা)।
৩ উপলব্ধি (নাকটা স্পর্শ করলে ওটা যে আমারই তা ঠাওর করতে পারি না-আহসান হাবীব; পূর্বাহ্নে তাহা টাহর করিতে পারিত না-মোব)।
৪ নির্ধারণ; নির্ণয়; স্থির (দেশে দেশে হতে যত আইল সওদাগর।
(কেহ না করিতে পারে দরের ঠাওর-ফকির গরীবুল্লাহ)।
ঠাওরানো, ঠাওরান (ক্রিয়া) ১ দেখে বোঝা।
২ উপলব্ধি বা নির্ণয় বা নির্ধারণ করা (আর তুই পাগল ঠাওরালি আমাকে?-রাজিয়া খান)।
৩ স্থির বা অনুমান করা (আমি একটা মতলব ঠাউরেছি-ওহিদুল আলম)।
{(তৎসম বা সংস্কৃত) স্থাবর>ঠাহর>ঠাওর।
স্থাবর তথা স্থিরভাবে দাঁড় করিয়ে দেখা অর্থে}