- Bengali Word ছোট, ছোটো English definition [ছোটো] (বিশেষণ) ১ কণিষ্ঠ (ছোট ভাই)।
২ অপেক্ষাকৃত অল্পবয়স্ক (সে আমার ছোট)।
৩ ক্ষুদ্র; খর্ব (ছোট আকার)।
৪ হীন; নীচ; হেয় (ছোট মন)।
৫ সমাজে অবনত (ছোট জাত)।
৬ ক্ষমতায় বা পদমর্যাদায় অপেক্ষাকৃত খাটো (ছোট বড়, ছোট জা, ছোট আদালত)।
৭ বিনীত; নম্র (বড় যদি হতে চাও ছোট হও তবে)।
৮ সংকুচিত (ছোট হওয়া)।
৯ মর্যাদায় হীন বা নীচ (ছোট করা)।
ছোটখাটো (বিশেষণ) ১ অল্পায়তন; খর্বাকৃতি (ছোটখাটো মানুষটি)।
২ নাতিদীর্ঘ (ছোটখাটো বক্তৃতা)।
ছোটমুখে বড় কথা (বিশেষ্য) ১ অবস্থার পক্ষে অশোভন উক্তি।
২ অযথা অহঙ্কার; বৃথা গর্ব।
ছোট লোক (বিশেষ্য) ১ নীচ স্বভাবের বা ইতর প্রকৃতির লোক।
২ অভদ্র বা অসভ্য ব্যক্তি।
৩ অন্ত্যজ বা নীচ কুলের লোক।
ছোটলোকি, ছোটলোকামি (বিশেষ্য) ছোটলোকের আচরণ।
□(বিশেষণ) ছোটলোকসুলভ; ইতরজনোচিত (ছোটলোকি… চেহারা বিলেতে বড় একটা দেখা যায় না-প্রচৌ)।
ছোটলোকামির সাধনাই আমাদের কাছে জীবন-সাধন হয়ে দাঁড়ায়-মোহিতলাল মজুমদার)।
ছোট-হাজরি (বিশেষ্য) প্রাতরাশ; নাশতা (ফজর তো হল এখন ছোটহাজরির জন্যে একটা গাঙ্গ ফড়িং পেলে হয় ভালো-অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর)।
{(তৎসম বা সংস্কৃত) ক্ষুদ্র>(প্রাকৃত) ছুট্ট>}
- Bengali Word ছোটা ১, ছুটা English definition [ছোটা, ছুটা] (ক্রিয়া) ১ অতি দ্রুত বেগে সামনের দিকে অগ্রসর হওয়া; ধাবিত হওয়া; দৌড়ানো; অতিদ্রুত চলা, প্রবাহিত হওয়া (ঘোড়া ছোটা, হাওয়া ছোটা)।
২ প্রবলভাবে বের হওয়া (রক্ত ছোটা)।
৩ লোপ পাওয়া (ঘুম ছোটা)।
৪ দূর হওয়া; ছাড়া; মুক্ত হওয়া (ভোর থেকে আজ বাদল ছুটছে-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)।
□(বিশেষণ) উক্ত সকল অর্থে।
ছোটাছুটি, ছুটোছুটি (বিশেষ্য) ১ দৌড়াদৌড়ি।
২ অতি ব্যস্ততা।
ছোটানো (ক্রিয়া) ১ ধাবিত করানো।
২ বেগে প্রবাহিত করানো।
৩ ভাঙা; ভেঙে ফেলা; বিচ্ছিন্ন করা; দূর করা।
৪ বন্ধ করা।
□(বিশেষ্য), (বিশেষণ) উক্ত সকল অর্থে।
মনছোটা (ক্রিয়া) প্রচণ্ড আশঙ্কা বা ঝোঁক হওয়া।
মুখছোটা (ক্রিয়া) অনর্গল বিরতিহীন কথা বলা।
{(তৎসম বা সংস্কৃত) ক্ষিপ্ত>(প্রাকৃত) ছুট্ঠ>}
- Bengali Word ছোটা ২ English definition [ছোটা] (বিশেষ্য) শুকনা লতা কলার বাসনা ইত্যাদির সাহায্যে প্রস্তুত বোঝা বাঁধার দড়ি।
{(তৎসম বা সংস্কৃত) সূত্র>}