- Bengali Word চোখ English definition [চোখ] (বিশেষ্য) ১ চক্ষু; দর্শনেন্দ্রিয় (দুই জোড়া চোখ পারাবত-সানাউল হক)।
২ দৃষ্টি; নজর।
৩ সুদৃষ্টি; অনুকূল নজর; খেয়াল (তাহার প্রতি আমার চোখ আছে)।
৪ লোলুপ দুষ্টি (অন্যের জিনিসে চোখ দেওয়া ভালো না)।
৫ বাঁশ আখ প্রভৃতির মূলে অঙ্কুরোদ্গমের স্থান।
চোখ ওঠা, চোখ উঠা (বিশেষ্য) চোখের রোগবিশেষ; চক্ষুপ্রদাহ; ophthalmia।
□(ক্রিয়া) চোখের রোগ হওয়া।
চোখ কপালে তোলা (ক্রিয়া) বিস্মিত বা আতঙ্কগ্রস্ত হওয়া।
চোখ কাটানো (ক্রিয়া) চিকিৎসক দ্বারা চোখের ছানি কাটানো।
চোখ-কান খোলা (বিশেষণ) সতর্ক; সজাগ (চোখ কান খোলা থাকলেই তা আমাদের কাছে নিত্য প্রত্যক্ষ হয়ে ওঠে-প্রথম চৌধুরী)।
□(বিশেষ্য) দৃষ্টি রাখা; দেখাশুনা।
চোখ কান বুজে থাকা (ক্রিয়া) ১ না দেখা; না শোনা।
২ সব রকম দুঃখকষ্ট নীরবে সহ্য করা।
চোখ খাওয়া, চোখের মাথা খাওয়া (ক্রিয়া) ১ মনোযোগ না থাকা।
২ চোখ বন্ধ হওয়া।
চোখখাগি, চোখখাকি বিণ, (বিশেষ্য) বিচারবুদ্ধিহীনা নারী; অন্ধ নারী; কানি (চোখখাগি আবাগির বেটির-কাজী নজরুল ইসলাম)।
চোখ খোলা (ক্রিয়া) ১ জাগা; জেগে ওঠা।
২ সাবধান হওয়া।
৩ জ্ঞান লাভ করা।
৪ চোখগালা (ক্রিয়া) চোখ নষ্ট করা; চোখের তারা তুলে ফেলা।
চোখগেলো (বিশেষ্য) যে পাখির ডাককে ‘চোখ গেলো’ শব্দের মতো মনে হয়; যে বিশেষ প্রকার পাখি ঐভাবে ডাকে।
চোখ ঘুরানো/ঘোরানো, চোখ পাকানো (ক্রিয়া) ১ চোখের তারা ঘুরানো বা পাকানো।
২ চতুর্দিকে ক্রুদ্ধভাবে তাকানো।
চোখচড়ক গাছে ওঠা (ক্রিয়া) বিস্ময়ে চক্ষু বিস্ফোরিত হওয়া।
চোখ চাওয়া (ক্রিয়া) ১ চোখ মেলা (সাধারণত ঘুমের বা মূর্ছিত হওয়ার পর)।
২ প্রসন্ন হওয়া।
চোখ ছল ছল করা (ক্রিয়া) চোখে পানি দেখা দেওয়া; অবরুদ্ধ অশ্রুতে চক্ষু পুর্ণ হওয়া।
চোখ ছাড়ানো (ক্রিয়া) প্রদাহযুক্ত চোখের পাতা পিচুটিতে বন্ধ হলে সেই পাতা খোলা।
চোখ ছানাবড়া হওয়া (ক্রিয়া) বিস্ময়ে চোখ বড় হওয়া; অত্যন্ত বিস্মিত বা ভীত অবস্থা হওয়া।
চোখ ঝলসানো (ক্রিয়া) ১ তীব্র আলোকে চোখ প্রায় বন্ধ হওয়া।
২ রূপে মুগ্ধ হওয়া।
চোখ ঝাঁ ঝাঁ করা (ক্রিয়া) রৌদ্রকিরণে অথবা তীব্র আলোকে বোঝ ঝলসে যাওয়া।
চোখ টাটানো (ক্রিয়া) ১ চোখে ব্যথা অনুভব করা।
২ ঈর্ষাযুক্ত হওয়া; অপরের উন্নতি ও সমৃদ্ধি দেখে কাতর হওয়া।
চোখ টেপা (ক্রিয়া) অন্যে না দেখে সেভাবে চক্ষুভঙ্গি করে ইঙ্গিত করা; চোখের সাহায্যে ইশারা করা।
চোখ ঠারা (ক্রিয়া) ১ ইঙ্গিতে প্রবোধ দেওয়া; মিথ্যা স্তোক দেওয়া (এর জন্য আমার চরম দুঃখে পেতে হয়েছে, তবু মনকে চোখ ঠারাতে পারিনি-কাজী নজরুল ইসলাম)।
২ চোখ টেপা; বক্র দৃষ্টিতে ইশারা করা।
চোখ দেওয়া (ক্রিয়া) কুদৃষ্টি বা বদ নজর দেওয়া; ঈর্ষাপূর্ণ বা লোলুপ দৃষ্টি নিক্ষেপ করা।
চোখ নাচা (ক্রিয়া) চোখের পাতা স্পন্দিত হওয়া এবং সাধারণ বিশ্বাসে তা দিয়ে মঙ্গল ও অমঙ্গল সূচিত হওয়া (প্রমীলার বামেতর নয়ন নাচিল-মাইকেল মধুসূদন দত্ত)।
চোখ পড়া (ক্রিয়া) মনোযোগ আকৃষ্ট হওয়া; নজরে পড়ায় রীতিবিরুদ্ধ কিছু করার জন্য প্ররোচিত হওয়া।
চোখ পাকানো (ক্রিয়া) ক্রোধে চোখের তারা ঘুরানো; রেগে চোখ ঘুরানো।
চোখ ফুটানো (ক্রিয়া) ১ চোখ খুলে দেওয়া।
২ প্রকৃত বিষয় জানানো; সাবধান করে দেওয়া।
চোখ ফোটা, চোখ ফুটা (ক্রিয়া) ১ জন্মের পর প্রথম চোখের পাতা খোলা (বিড়াল ছানার চোখ ফোটা)।
২ বুদ্ধি হওয়া; জ্ঞান লাভ করা।
৩ প্রকৃত বিষয় জানতে পারা।
চোখ বড়/বড়ো করা (ক্রিয়া) বিস্মিত হওয়া।
চোখ বিঁধুলি (বিশেষ্য), (বিশেষণ) কানা (কন্যা আছে চোখ বিধুঁলী, দিলাম তোমায় দান-দক্ষিণারঞ্জন মিত্রমজুমদার)।
চোখ বুজে থাকা (ক্রিয়া) ইচ্ছা করে না দেখা; ইচ্ছাপূর্বক উদাসীন থাকা।
চোখ বুলানো, চোখ বোলানো (ক্রিয়া) কোনো জিনিস ভালো করে না দেখে উপর উপর দেখা; ভাসা ভাসা ভাবে দেখা বা পড়া।
চোখ বোজা (ক্রিয়া) ১ মরা।
২ আমলে না আনা; প্রশ্রয় দেওয়া।
চোখ মটকানো (ক্রিয়া) ইঙ্গিত করা; ইশারা করা।
চোখ মারা (ক্রিয়া) এক চোখ বন্ধ করে গোপন কিছু ইঙ্গিত করা।
চোখরাখা (ক্রিয়া) ১ সতর্ক থাকা ২ মনোযোগী হওয়া।
৩ তত্ত্বাবধান করা (কত দিকে আর চোখ রাখা যায়)।
চোখ রাঙানো (ক্রিয়া) ১ ক্রোধে চোখ লাল করা।
২ ক্রুদ্ধ দৃষ্টি নিক্ষেপ করা।
৩ ক্রোধ প্রদর্শন করা; রাগ দেখানো।
৪ ভয় দেখানো।
চোখ হওয়া (ক্রিয়া) ১ চোখ মেলা।
২ প্রসন্ন হওয়া।
চোখাচোখি (বিশেষ্য) ১ সামনাসামনি উপস্থিতি।
২ চোখে চোখে পরস্পর দর্শন।
চোখে আঙুল দিয়ে দেখানো (ক্রিয়া) প্রমাণ দিয়ে বোঝানো।
চোখে চোখে কথা (বিশেষ্য) ইঙ্গিতে কথাবার্তা।
চোখে চোখে রাখা (ক্রিয়া) ১ দৃষ্টি বহির্ভূত হতে না দেওয়া।
২ সজাগ দৃষ্টি রাখা; সতর্ক পাহারায় রাখা।
চোখে ঠুলি দেওয়া (ক্রিয়া) ১ চোখে ঠুলি দিয়ে দৃষ্টি প্রতিহত করা।
২ না দেখা।
৩ (আলঙ্কারিক) উপেক্ষা করা; উদাসীন হওয়া।
চোখে ধরা (ক্রিয়া) পছন্দ হওয়া।
চোখে ধুনা দেওয়া, চোখে ধুলা দেওয়া (ক্রিয়া) ১ প্রকৃত তথ্য গোপন করে ফাঁকি দেওয়া।
২ ঠকানো; প্রতারণা করা।
চোখে মুখে কথা বলা (ক্রিয়া) ১ বাচালতা করা।
২ বাকপটুতা করা।
৩ মনোভাব গোপন করার জন্য তাড়াতাড়ি কথা বলা।
৪ চালাকি দেখানো।
চোখের চামড়া (বিশেষ্য) চক্ষুলজ্জা।
চোখে দেখা (বিশেষ্য) ১ শুধু দর্শন লাভ।
২ শুধু ক্ষণিকের জন্য দেখা; ক্ষণিক দর্শন।
চোখের নেশা (বিশেষ্য) ১ দেখবার জন্য প্রবল আকাঙ্খা।
২ কেবল দর্শনেই আনন্দ।
চোখের পর্দা (বিশেষ্য) ১ চোখের পাতা।
২ লজ্জা।
চোখের পর্দা নাই-নির্লজ্জ; বেহায়া।
চোখের পলক (বিশেষ্য) ১ চোখের পাতার পতন।
২ নিমেষ; ক্ষণমাত্র; মুহুর্তকাল।
চোখের পাতা (বিশেষ্য) চোখের উপরের চামড়া; নেত্রপল্লব।
চোখের পানিতে নাকের পানিতে করা, চোখের জলে নাকের জলে করা (ক্রিয়া) ভোগানো; বিপর্যস্ত করা।
চোখের বালি (বিশেষ্য) ১ চোখের পীড়াদায়ক জিনিস।
২ যাকে দেখলে ক্রোধ জন্মে; চক্ষুশূল।
চোখের ভুল (বিশেষ্য) দৃষ্টিভ্রম; দেখার ভুল।
চোখের মাথা খাওয়া (ক্রিয়া) দৃষ্টিহানি ঘটা; কানা বা অন্ধ হওয়া।
চোখের সুখ (বিশেষ্য) প্রিয়দর্শন; দেখে আরাম।
চোখে লঙ্কা বাটা দিয়ে কান্না (ক্রিয়া) ক্রন্দন; জোর করে কান্না।
চোখে লাগা (ক্রিয়া) ১ চোখে ধরা।
২ বিসদৃশ মনে হওয়া; খারাপ লাগা।
৩ আলো সহ্য করতে না পারা।
চোখে সরষে ফুল দেখা (ক্রিয়া) বিপদ আপদে পড়ে মাথা ঘুরে যাওয়া; দিশেহারা হওয়া; বুদ্ধি লোপ পাওয়া।
চোখে সাঁতার পানি (বিশেষ্য) বেশি মায়াকান্না; মিথ্যা দেখে এমন; পক্ষপাতী।
২ অবিচারক; পক্ষপাতদুষ্ট।
কটাচোখ, বিড়াল চোখ (বিশেষ্য) পীতাভ রঙের চোখ।
কুঁচচোখ (বিশেষ্য) ক্ষুদ্র গোল চোখ।
কুটুরে চোখ, কোটরে চোখ (বিশেষ্য) যে চোখ খোলের ভিতর ঢুকে গিয়েছে।
ঘোলা চোখ (বিশেষ্য) যে চোখ পরিষ্কার নয়; ঘোলাটে চোখ।
টানা চোখ, টানা চোখ (বিশেষ্য) আয়ত চক্ষু; দুই কানের দিকে প্রসারিত সৌন্দর্যময় চোখ।
টেরা চোখ (বিশেষ্য) ১ যে চোখের দৃষ্টির গতি বক্র; যে চোখের দৃষ্টি সোজা নয় বাঁকা।
২ (আলঙ্কারিক) সব কিছুই যে চোখ বাঁকা দেখে; দোষদর্শী চোখ।
টেরা চোখ, টেরা চোখো (বিশেষণ) ১ চোখ টেরা এমন; দৃষ্টি সোজা নয় এমন; বাঁকা।
২ (আলঙ্কারিক) সবকিছু বাঁকাভাবে গ্রহণ করে এমন; দোষদর্শী; কটু সমালোচক।
পটোল চেরা চোখ (বিশেষ্য) পটোল লম্বাভাবে দুই ভাগ করলে যে রূপ দেখায় সেই রূপ প্রসারিত চক্ষু; সৌন্দর্যময় চোখ।
পানসে চোখ (বিশেষ্য) ভাসা ভাসা ঈষৎ নীল আভা যুক্ত চক্ষু।
ভালো চোখ (বিশেষ্য) ১ ব্যাধিহীন বা নীরোগ চোখ।
২ প্রসন্ন বা অনুকূল দৃষ্টি।
ভালো চোখে চাওয়া, ভালো চোখে দেখা (ক্রিয়া) শুভ দৃষ্টি নিক্ষেপ করা; প্রীতিপর্ণ দৃষ্টিপাত করা; সুনজরে রাখা।
মন্দদৃষ্টি (বিশেষ্য) ১ কুদৃষ্টি; বিরূপ দৃষ্টি।
২ ঈর্ষাপূর্ণ অথবা লালসাপূর্ণ দৃষ্টি।
রাঙা/রাঙ্গা চোখ, লাল চোখ (বিশেষ্য) ১ ক্রোধে বা নেশায় রক্তবর্ণ চক্ষু।
২ মোহাচ্ছন্ন দৃষ্টি।
সাদা চোখ (বিশেষ্য) ১ স্বাভাবিক সহজ দৃষ্টি।
২ যে দৃষ্টি ক্রোধ বা নেশা দ্বারা প্রভাবান্বিত নয়।
৩ সংস্কারশূন্য দৃষ্টি বা মন।
{(তৎসম বা সংস্কৃত) চক্ষুঃ>}
- Bengali Word চোখল, চোকল English definition [চোখোল্, চোকোল্] (বিশেষণ) ১ চোখবিশিষ্ট।
২ সব দিকে দৃষ্টি আছে এমন; চৌকস।
৩ চটপটে; চালাক-চতুর।
{চোখ+আল্}
- Bengali Word চোখা, চোকা English definition [চোখা, চোকা] (বিশেষণ) ১ ধারালো; শাণিত; তীক্ষ্ম (চোখা চোখা মারে শর-কাজী দৌলত)।
২ তলিয়ে বুঝতে পারে এমন (চোখা বুদ্ধি)।
৩ বুদ্ধিমান ও চৌকস (চোখা লোক)।
৪ স্পষ্ট ও কড়া (কোন চোখা উত্তর যে দিইনি তার কারণ, ততখানি চোখা জর্মন আমি তখন জানতুম না-সৈয়দ মুজতবা আলী)।
৫ বিশুদ্ধ; খাঁটি; উত্তম (চোখা মাল)।
৬ তীব্র; মর্মভেদী (চোখা চোখা কথা)।
চোখা কথা, চোখা চোখা বুলি (বিশেষ্য) তীব্র কটুবাক্য; মর্মভেদী কথা।
চোখানো, চোখান (ক্রিয়া) শান দেওয়া; ধার করা; মুখ ছঁচালো করা।
চোখালো, চোখাল (বিশেষণ) ১ তীক্ষ্ণ স্বাদবিশিষ্ট (চোখালো খাবার)।
২ তালাক; তুখড়; প্রগল্ভ (চোখালো লোক)।
৩ ধারালো (চোখালো কথা বা তীর)।
মুখ চোখানো (ক্রিয়া) ১ শান দেওয়ার অনুকরণের জিহবা ওষ্ঠে বুলিয়ে কথা বলবার জন্য প্রস্তুত হওয়া।
২ খাবার জন্য লোভ করা।
{(তৎসম বা সংস্কৃত) চোক্ষ>চোখ+আ; (তুলনীয়) (হিন্দি) চোখা}