য পৃষ্ঠা ২
- Bengali Word যতি, ২যতী English definition (noun) ascetic; devotee; hermit যতিনী (feminine).
- Bengali Word যতেক English definition (adjective), (conjunction) (archaic, poetic) as man /much; all : যতেকবাসনামোর.
- Bengali Word যতেন্দ্রিয় English definition (adjective) having the organs of sense restrained; chaste; pure.
- Bengali Word যত্ন English definition (noun) (1) effort; exertion; energy; zeal; trouble; pains; care; endeavour. (2) labour; laborious effort; toil; diligence. যত্ন করা / যত্ন নেওয়া (verb intransitive) (1) exert one’s self; endeavour; take pains; make effort; perserve; attend to carefully; look after; mind; take care of. (2) labour; toil; strive to obtain; strive after. যত্নত, যত্নপূর্বক (adverb) through/with effort; diligently; zealously; carefully; laboriously; with care. যত্নবান, যত্নশীল adjective(s) making effort; taking pains about; diligent; strenuous; careful; heedful; mindful; assiduous; attentive; zealous. যত্নবতী, যত্নশীলা (feminine) = যত্নবান, যত্নশীল.
- Bengali Word যত্র English definition (adverb), (conjunction) where; wherein; wherever; whither; in/to whichever place; as much (as). যত্র তত্র (adverb) anywhere; here and there; everywhere; at random; anywhere and everywhere: যত্র তত্র ময়লা ফেলা. যত্র আয় তত্র ব্যয় spending as much as one earns.
- Bengali Word যথা English definition (adverb), (adjective), (conjunction) (1) in which manner/way; as; according as; like. (2) as for instance/ example; namely. (3) as it is/was. (4) that; so that; in order that. (5) as soon as. (6) because; since. (7) according to what is right/ proper; properly; correctly. (8) to the utmost degree/ amount/ number. (9) right; proper; fitting. যথাংশ (adverb) according to shares/ portions; in due proportion; proportionately. (noun) quota. যথাকথা (noun) true statement. যত্রকর্তব্য (adjective) proper to be done; proper duty. (adverb) in accordance with one’s duty; as one’s duty warrants. যথাকাম (adjective) conformable to desire. (adverb) acting according to desire/ wish; as one likes; at pleasure; conformably according to wish. যথাকামী (adjective) self-willed; headstrong; obstinate. যথাকাল (noun) proper time (for anything); suitable moment. যথাকালে (adverb) in due time; at the right/ usual/ proper/ suitable time; in time; in due course; in good time. যথাক্রমে (noun) in due order. যথাক্রমে (adverb) in due/ regular order/ succession; successively; respectively. যথাগত (adverb) (1) as (previously) gone. (2) as come; as one came. যথাগুণ (adverb) according to qualities/endowments. যথাজাত (adjective) just as born; stupid, foolish;barbarous; outcast. যথাজ্ঞান (adverb) to the best of one’s knowledge/judgement; according to (one’s) knowledge. যথাতথ (adjective), (adverb) conformable to truth/the exact state of the case; exact; accurate; precise; right; in conformity with truth/reality; precisely; exactly; fitly; duly. যথাতথা = যত্রতত্র ( যত্র). যথাদিষ্ট(adjective), (adverb) corresponding to what has been enjoined/directed; complying with/obedient to the order; according to a direction/instruction. যথাদৃষ্ট (adverb) as seen/observed. যথানিয়ম, যথানিয়মে (adverb) in accordance with the rule/law/ formalities; duly; in due form. যথানুপূর্ব (adverb) according to a regular series; successively; respectively; conforming to the regular/due order/succession/sequence. যথান্যায় (adverb) according to rule/justice; rightly; fitly. যথাপূর্ব (adverb) as before/previously; in succession; one after another. যথাপূর্ব তথাপর no change in the condition/state; (ironical) as bad as ever. যথাবৎ (adverb) (1) duly; properly; rightly; suitably. (2) as before; without change. যথাবিধি, যথাবিহিত (adjective), (adverb) formal; formally; as is prescribed/due; in accordance with the rule/law/ formalities/ prescription. যথাভাগ (noun) prorate. যথাভিপ্রেত, যথাভিমত, যথাভিরুচি (adverb) as wished/intended/desired; according to one’s desire/wish; as one pleases. যথামূল্য (adjective), (adverb) worth the price; according to price. যথাযথ (adjective) precise; accurate; fit; exact. (adverb) (1) in a proper manner; as is fit/proper; suitably; rightly; fitly. (2) one after another; according to the due order/sequence/succession. (3) accurately; exactly; rightly; justly; precisely; correctly. যথাযথভাবে (adverb) = যথাযথ. যথাযোগ্য (adjective) proper; fit; as one deserves; suitable; fitting; just; becoming; consonant with propriety; as is fit. যথাযোগ্যভাবে (adverb) in a befitting manner; properly; fitly; suitably. যথারণ্যং তথাগৃহম্ (figurative) no change in the condition. যথারীতি (adverb) as usual; according to usage/custom/practice; duly. যথারুচি (adjective) according to Iiking /pleasure/ inclination/ taste. যথাশক্তি (adverb) to the utmost of one’s power; to the best of one’s abilities; as much as one can. যথাশাস্ত্র (adverb) according to precept/ rule; according to the codes of law; conforming to scriptures. যথাশ্রুত (adverb) as heard. যথাসময় (noun) right/proper time. যথাসময়ে (adverb) at the proper time. যথাসম্ভব (adverb) as far/much/many as possible. যথাসর্বস্ব (noun) whatever one’s possesses; one’s entire possessions. যথাসাধ্য = যথাশক্তি. যথাসাধ্য চেষ্টাকরা try one’s best/utmost. যথাস্থান (noun) right/proper place. যথাস্থিত = যথাবৎ.
- Bengali Word যথার্থ English definition (adjective) true; genuine; right; just; accurate; exact; correct; real; authentic: actual; proper. যথাত (adverb) truly; justly; accurately; exactly. যথাতা (noun) truth; genuineness; correctness; exactness; authenticity; veracity; accuracy; exactitude.
- Bengali Word যথায় English definition (adverb) where; wherein.
- Bengali Word যথেচ্ছ, যথেচ্ছা English definition (adverb(s)) according to wish; at will/pleasure; as one pleases/wishes/ desires/ likes/ chooses. যথেচ্ছাচার (noun) willfulness; indiscipline; reckless conduct; recklessness. যথেচ্ছাচারী (adjective) willful; reckless; wayward; self-willed; wild যথোচ্ছাচারিণী (feminine).
- Bengali Word যথেপ্সিত English definition (adjective) wished for. (adverb) according to wish/desire; as desired.
- Bengali Word যথেষ্ট English definition (adjective) enough; sufficient; abundant; profuse. (adjective) at pleasure; according to wish/inclination.
- Bengali Word যথোক্ত English definition (adverb) as said/told previously.
- Bengali Word যথোচিত, যথোপযুক্ত English definition adjective(s) = যথাযোগ্য ( যথা). যথোপযুক্তরূপে = যথাযোগ্যভাবে
- Bengali Word যথোপযোগী English definition (adjective) = যথাযোগ্য (যথা)
- Bengali Word যদবধি English definition (adverb), (conjunction) since which time; up to which time; till when; since when; from which time.
- Bengali Word যদি English definition (conjunction) if; in case that; provided that; when; since; lest: নেবে যদি এখনি নাও. যদিই (adverb), (conjunction) even if; if perforce. যদিও, যদিচ (conjunction) though; although; even if/though. যদিনা (conjunction) unless; if not. যদিবা (conjunction) if; even if; if perforce; or; if.
- Bengali Word যদু English definition (noun) (mythology) name of an ancient Indian hero. যদু কুল a family of Yadu/Yadavas. যদুনাথ, যদু পতি (noun(s)) chief/lord of the Yadavas/Yadus. যদুবংশ (noun) = যদুকুল. যদুমধু (derogatory) the man in the street, Tom, Dick and Harry; common man/run.
- Bengali Word যদৃচ্ছ English definition (adverb) = যদৃচ্ছা
- Bengali Word যদৃচ্ছা English definition (noun) (1) self-will; spontaneity; free-will; one’s pleasure. (2) accident; chance. যদৃচ্ছাক্রমে (adverb) according to one’s own desire/will; freely; spontaneously; voluntarily; at pleasure. যদৃচ্ছা প্রবৃত্ত (adjective) voluntary; spontaneous; free. যদৃচ্ছালব্ধ (adjective) obtained by chance/accidentally/without effort/at will. যদৃচ্ছালাভ (noun) obtaining what one desires.
- Bengali Word যদ্দিন English definition = যতদিনযত)