Skip to main content
Home

Bengali to Bengali

Search Section
Skip alphabetical navigation menu.

বর্ণমালা অনুক্রমে শব্দ খুঁজুন

  • Bengali Word জাফরান Bengali definition [জাফ্‌রান্‌] (বিশেষ্য) পুস্পবিশেষের কেশর; কুঙ্কুম; saffron (সেদিন জাফরানের ফুলে যেন খুন-খুশরোজ-কাজী নজরুল ইসলাম)। জাফরানি (বিশেষণ) পীত; হলুদ; হলদে (জাফরানী রঙ ওড়না ওড়ায়ে-সৈয়দ আলাওল)। {(আরবি) জাফরান}
  • Bengali Word জাফরি Bengali definition [জাফ্‌রি] (বিশেষ্য) বাঁশের বাখারি বা চটা ইত্যাদি দিয়ে বোনা চৌকোনা ছিদ্রযুক্ত বেড়া বা ঝাঁপ (উঠানটা বাঁশের জাফরি দিয়া ঘেরা-বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় )। {(আরবি) জাফরী}
  • Bengali Word জাব, জাবনা Bengali definition [জাব্‌, জাব্‌না] (বিশেষ্য) কুচানো খড়ের সঙ্গে ভুসি খৈল পানি প্রভৃতি মিশ্রিত গরু-মহিষাদির খাদ্য (দুম্বা ভেড়ার জাবনা-তলায় এসে ঠেকেছে-সৈয়দ মুজতবা আলী)। জাবমাখা (ক্রিয়া) নানা জিনিস একত্রে মিশ্রিত করা। {(তৎসম বা সংস্কৃত) যবস্‌>জাব}
  • Bengali Word জাবদা, জাবেদা, জাব্দা, জাবিতা Bengali definition [জাব্‌দা, জাবেদা, জাব্‌দা, জাবিতা] (বিশেষণ) আইন; বিধান; law (জাবদা আপীল, জাব্দা জুজুর ভয় করো না-সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত)। ¨ (বিশেষ্য) দৈনিক হিসাবের পাকা খাতা (খেরো মোড়া দড়ি বাঁধা জাব্দা-অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। জাবদা আপিল, জাবদা আপীল (বিশেষ্য) আইনসম্মত পুনবির্চারের আবেদন; রীতিমত আপিল। জাবদা খাতা (বিশেষ্য) যে মোটা খাতায় দৈনিক হিসাব লেখা হয়। জাবদানকল (বিশেষ্য) যথারীতি অর্থ্যাৎ আদালতের স্বাক্ষর বা মোহরযুক্ত নকল; certified copy । {(আরবি) দাবিত্বাহ}
  • Bengali Word জাবনা Bengali definition জাব
  • Bengali Word জাবর, জাওর Bengali definition [জাবোর্‌, জায়োর্‌] (বিশেষ্য) গো-মহিষ ছাগাদির গিলিত খাদ্য মুখে এনে পুনরায় চর্বণ; চর্বিতচর্বণ (চেয়েছি গোলামী, জাবর কেটেছি গোলামখানায় বসি-কাজী নজরুল ইসলাম)। জাবরকাটা (ক্রিয়া) ১ রোমন্থন করা; চর্বিতচর্বণ করা (তাঁর ত সভ্য হওয়া নয়, জাবরকাটা-দীনবন্ধু মিত্র; এখন ধবলীও যে জাবর কাটছে-জসীমউদ্‌দীন)। ২ একই বিষয়ের বা বক্তব্যের পুনঃপুন উত্থাপন বা আলোচনা করা। {(তৎসম বা সংস্কৃত) যবস্‌>জাব>}
  • Bengali Word জাবালি Bengali definition [জাবালি] (বিশেষ্য) জবালা নামক বিখ্যাত মুনির পুত্র। {(তৎসম বা সংস্কৃত) জবাল+ই(ইঞ্‌)}
  • Bengali Word জাবড় Bengali definition জাবড়া
  • Bengali Word জাবড়া, জাবড় Bengali definition [জাব্‌ড়া, জাবোড়্‌] (বিশেষণ) ১ জাবের মতো ভেজা; অত্যন্ত সিক্ত (যতেক কাপড় ঘৃত তৈল দিয়া তাহা করিল জাবড়-কৃত্তিবাস ওঝা)। ২ এলোমেলো; অগোছালো; শ্রীহীন। ৩ জবড়জং; অত্যন্ত স্থূল। জাবড়ানো (ক্রিয়া) ১ পানিতে ডুবানো; চুবানো (পানিতে শরীর জাবড়ানো)। ২ এলোমেলোভাবে কাজ করা। ৩ থেবড়ানো। ৪ জাপটানো; জড়িয়ে ধরা। ¨ (বিশেষ্য), (বিশেষণ) উক্ত সকল অর্থে। {(তৎসম বা সংস্কৃত) যবস্‌>}
  • Bengali Word জাম ১ Bengali definition [জাম্‌] (বিশেষ্য) পেয়ালা; পাত্র (রোম-সম্রাট শরাবের জাম হাতে থর থর কাঁপে-কাজী নজরুল ইসলাম)। জামবাটি (বিশেষ্য) কাঁসার তৈরি বড় পেয়ালা বা খোরা (জামবাটি সাইজ অ্যাশট্রে-সৈয়দ মুজতবা আলী)। {(ফারসি) জাম্‌}
  • Bengali Word জাম ২ Bengali definition [জাম্‌] (বিশেষ্য) ১ ঘোর বেগুনি রঙের ফল; কালোজাম। ২ মিঠাইবিশেষ। {(তৎসম বা সংস্কৃত) জন্বু>}
  • Bengali Word জাম ৩ Bengali definition [জাম্‌] (বিশেষ্য) মরিচা; জং (আজ হৃদয়ের জামধরা যত কবাট ভাঙিয়া দাও-কাজী নজরুল ইসলাম)। জামধরা (বিশেষণ) মরিচা-ধরা; জং-ধরা (নোংরা জামধরা কেরোসিনের টিন-সৈয়দ মুজতবা আলী)। {(ফারসি) জন্‌গ্‌}
  • Bengali Word জাম ৪ Bengali definition [জাম্‌] (বিশেষণ) ১ চাপবাঁধা; আঁট (জাম হয়ে আছে জানলা শত টানাটানি ঠেলাঠেলিতেও ওঠে না-অচিন্ত্যকুমার সেনগুপ্ত)। ২ গাদাগাদি; ঠাসাঠাসি (সভাগৃহ জাম)। {ই . Jam}।
  • Bengali Word জামদগ্নেয়, জামদগ্ন্য Bengali definition [জামোদ্‌গনেয়ো, জামোদ্‌গ্‌নো] (বিশেষ্য) (হিন্দু পুরাণের) জমদগ্নি মুনির পুত্র পরশুরাম। {(তৎসম বা সংস্কৃত) জমদগ্নি+এয় (ঢক্‌), য(ষ্যঞ্‌)}
  • Bengali Word জামদানি, জামদানী Bengali definition [জাম্‌দানি] (বিশেষ্য) ১ তাঁতের ফুলতোলা মিহি কাপড়বিশেষ। ২ নকশাতোলা ধাতুপাত্র। ¨ (বিশেষণ) নকশাতোলা; ফুলকাটা। {(আরবি) জাম্‌দানী}
  • Bengali Word জামধর Bengali definition [জাম্‌ধর] (বিশেষণ) সাঁড়াশিজাতীয় প্রাচীন অস্ত্রবিশেষ (সুপারি কাটার জাঁতির মত জামধর মোগল ছবিতে দেখেছিলুম-সৈয়দ মুজতবা আলী)। {(ফারসি) জাম+দার}
  • Bengali Word জামরুদ Bengali definition [জাম্‌রুদ] (বিশেষ্য) ১ উজ্জ্বল সবুজ রঙের মূল্যবান পাথরবিশেষ; emerald (আজি আলমাস, গওহর লুটে আনি জামরুদ লাল-ফররুখ আহমদ)। ২ খাইবার পাসের নিকটস্থ দুর্গবিশেষ। {(আরবি) জমরুদ}
  • Bengali Word জামরুল Bengali definition [জাম্‌রুল] (বিশেষ্য) এক প্রকার সাদা ছোট ফল ও তার গাছ। {(তৎসম বা সংস্কৃত) জন্বু>}
  • Bengali Word জামা Bengali definition [জামা] (বিশেষ্য) সেলাইযুক্ত অঙ্গাবরণ বা পরিচ্ছদ; পিরহান; কোট কামিজ ব্লাউজ ইত্যাদির ঊর্ধাঙ্গে পরিধেয় সেলাই করা বস্ত্র। জামাজোড়া (বিশেষ্য) ১ জামা ও তার উপর শালের জোড়া। ২ জাঁকজমকপূর্ণ অথবা কেতাদুরস্ত পোশাক। ৩ একপ্রস্থ পোশাক। {(ফারসি) জামাহ্‌}
  • Bengali Word জামাই Bengali definition [জামাই্‌] (বিশেষ্য) কন্যা বা কন্যাস্থানীয়া মেয়ের স্বামী; জামাতা। জামাই-আদর (বিশেষ্য) ১ উৎকৃষ্ট ও প্রচুর ভোজ্যাদি দ্বারা সমাদর। ২ জামাইয়ের মতো বিশেষ আদর। জামাইবরণ (বিশেষ্য) বিবাহকালীন আচারবিশেষ। জামাইষষ্ঠী (বিশেষ্য) হিন্দুসমাজে প্রচলিত জৈষ্ঠ মাসের শুক্লা ষষ্ঠীতে জামাইকে নিমন্ত্রণ ও উপঢৌকন প্রদানের অনুষ্ঠান। ঘর জামাই (বিশেষ্য) যে জামাই স্থায়ীভাবে শ্বশুর বাড়িতে বসবাস করে। {(তৎসম বা সংস্কৃত) জামাতা>}
  • Bengali Word জামাত Bengali definition জামায়েত
  • Bengali Word জামাত উলা Bengali definition [জামাত্‌উলা] (বিশেষ্য) ১ মাদ্রাসার সর্বোচ্চ শ্রেণি; ঐ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ ব্যক্তি। ২ প্রথম শ্রেণি; সর্বোচ্চ শ্রেণি। {(আরবি) জমা’আতে ঊলা}
  • Bengali Word জামাতা Bengali definition [জামাতা] (বিশেষ্য) ১ জামাই; কন্যার স্বামী (নির্চ্চএ তার দুহিতার জামাতা মরএ-সৈয়দ সুলতান)। ২ পতি। জামাতৃগৃহ (বিশেষ্য) জামাতার আবাস বা ঘর। {(তৎসম বা সংস্কৃত) জায়া+√মা (গ্রহণ করা অর্থে)+তৃ (তৃচ্‌)=কন্যার পাণি গ্রহণকারী}
  • Bengali Word জামানত, জমানত Bengali definition [জামানত্‌, জমানত] (বিশেষ্য) ১ জামিনস্বরূপ গচ্ছিত অর্থাদি। ২ জামিন; প্রতিভূ; bail। জামানতনামা (বিশেষ্য) যে পত্রে জামানতের শর্তাদি লেখা থাকে। {(আরবি) দমানত}
  • Bengali Word জামাল Bengali definition [জামাল] বিরূপ; সৌন্দর্য; সুষমা (তা না হলে কার হবে আর রৌশুন এমন জামাল?-কাজী নজরুল ইসলাম)। {(আরবি) জামাল}
  • Bengali Word জামিউল আজহার Bengali definition [জামিয়ুল্‌ আজহার্‌] (বিশেষ্য) কায়রোতে অবস্থিত বিশ্বের প্রাচীনতম বিশ্ববিদ্যালয় (জামিউল আজহারের ছাত্রবৃন্দ-মাওলানা মুস্তাফিজুর রহমান)। {(আরবি) আল্‌জামিউল আজহর্‌}
  • Bengali Word জামিওয়ার Bengali definition [জামিওয়ার্‌] (বিশেষ্য) সমস্ত জমিতে ফুল তোলা দামি কাশ্মীরি শাল বা চাদর। {(ফারসি) জামহ্‌রার}
  • Bengali Word জামিন, জাবিন Bengali definition [জামিন, জাবিন] (বিশেষ্য) ১ জামানত; প্রতিভূ; অপরের জন্য দায়ী; bail; security (আসামির জামিন নেওয়া যাইতে পারে)। ২ অঙ্গীকার পালন না করলে যে গচ্ছিত টাকা কাটা যায়। জামানি, জামিনী, জাবানি (অদ্র) (বিশেষ্য) জামানত (তাঁহার পাঁচশত টাকার জামিনী হইয়াছে-মীর মশাররফ হোসেন)। (বিশেষ্য) যে অপরের জন্য জামিন হয়; প্রতিভূ। জামিনদারি (বিশেষ্য) জামিন দেওয়া; মুচলেকা দেওয়া। জামিননামা (বিশেষ্য) যে পত্রে জামিন নেওয়া বা দেওয়ার শর্তাদি লেখা থাকে; মুচলেকা। {(আরবি) দামিন}
  • Bengali Word জামির, জামীর, জমিরা Bengali definition [জামির্‌, জামির্‌, জমিরা] (বিশেষ্য) আকারে বড় ও অত্যন্ত অম্লস্বাদযুক্ত লেবুবিশেষ; গোঁড়ালেবু (জমির তুরঙ্গ দ্রাক্ষা মহুয়া বাদাম-সৈয়দ আলাওল; হিয়া পুলকিত কচু কনক জামিরা-সৈয়দ আলাওল)। {(তৎসম বা সংস্কৃত) জন্বীর>}
  • Bengali Word জামিয়ার, জামীয়ার, জামেয়ার Bengali definition [জামিয়ার্‌, জামীয়ার্‌, জামেয়ার্‌] (বিশেষ্য) ফুল তোলা অত্যন্ত মূল্যবান কাশ্মীরি শালবিশেষ (একটি দামী পুরাতন জামিয়ার বাহির করিলেন-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর)। {(ফারসি) জামহরার}