- Bengali Word তোলা ২ English definition (noun) 1 tax in kind paid to the owner of a market; rate in kind levied in markets.
(adjective) 1 set apart (for special purpose): তোলা খাবার, তোলা পোশাক.
2 raised lifted; hoisted.
3 constructed; built: নতুন তোলা বাড়ি.
4 lifted and carried from a river: তোলা পানি.
5 plucked; culled: তোলা ফুল.
6 churned: মাখন তোলা দুধ.
7 painted; engraved; moulded: পল-তোলা.
- Bengali Word তোলা ৩ English definition (verb transitive) 1 raise; lift; introduce for consideration: প্রসঙ্গ তোলা.
2 rouse; wake: ঘুম থেকে তোলা.
3 take a deep involuntary breath from drowsiness, etc; yawn: হাই তোলা.
4 pluck; cull: ফুল তোলা, শাক তোলা.
5 pull up; extract: দাঁত তোলা.
6 uproot; remove: পাকা চুল তোলা.
7 collect; raise: চাঁদা তোলা.
8 wash away; obliterate: দাগ তোলা.
9 tune up: গানের সুর তোলা.
10 take: ফটো তোলা, snap.
11 evict; eject: ভাড়াটে তোলা.
12 set up; fix: পাল তোলা.
চাম তোলা (verb transitive) take the skin off; hide off; flay.
ছবি তোলা (verb intransitive) (verb transitive) take a photograph; make a motion picture; film.
হাই তোলা (verb intransitive) yawn.
গায়ে হাত তোলা (verb transitive) assault.