- Bengali Word গোড়, ঘোড় English definition [গোড়্, ঘোড়্] (বিশেষ্য) ১ মূলদেশ; গোড়া।
২ চরণ; পা।
৩ গোড়ালি (গুড়-ঘুড়ো-তোলা খড়ম-অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর)।
গোড় তোলা (বিশেষণ) উঁচু গোড়ালিযুক্ত; উঁচু হিলওয়ালা (গোড়-তোলা জুতা)।
গোড়ে গোড় দেওয়া-১ পায়ের সঙ্গে পা মিলোনো।
২ পদাঙ্ক অনুসরণ করা।
৩ মতে সম্মতি দেওয়া; পোঁ ধরা; মোসাহেবি করা; চামচে হওয়া।
{(তৎসম বা সংস্কৃত শব্দ) ঘুট, ঘুটিকা>}
- Bengali Word গোড়া English definition [গোড়া] (বিশেষ্য) ১ মূলদেশ; মূল (গাছের গোড়া, কাজের গোড়া)।
২ নৈকট্য; সন্নিধান (দোর-গোড়া)।
৩ ভিত্তি; ভিত্তিমূল (গোড়া পত্তন করা)।
৪ আদি; সূত্রপাত (গোড়া থেকে শুরু করা)।
৫ মূল কারণ; জড় (নষ্টের গোড়া)।
গোড়া কেটে আগায় পানি/জল ঢালা-কারো সর্বনাশ করে পরে কপট সহৃদয়তা দেখিয়ে তার যৎসামান্য উপকারের নিষ্ফল চেষ্টা করা।
গোড়া গুড়ি (ক্রিয়াবিশেষণ) ১ সর্বারম্ভে; সর্বপ্রথমে (গোড়াগুড়ি আর কয়জন জানে)।
২ প্রথম বা আরম্ভ থেকে (বিষয়টার গোড়াগুড়ি জানা আছে)।
□ (বিশেষ্য) সূচনা; আরম্ভ; আদি; প্রথম (গোড়াগুড়ি থেকে বলো)।
গোড়ায় গলদ-মূলেই দোষ বা ভুল; সূচনাতেই ত্রুটি।
{(তৎসম বা সংস্কৃত শব্দ) গুল্ফা> (বাংলা) গোড়া+আ}
- Bengali Word গোড়াইল (মধ্যযুগীয় বাংলা) English definition [গোড়ায়িল] (ক্রিয়া) গমন করল; পিছু পিছু গেল (সেইক্ষণ হৈতে তক্ষক গোড়াইল-কাশীরাম দাস)।
{(তৎসম বা সংস্কৃত শব্দ) ঘুট, ঘুটিকা>গোড়+আ}