Skip to main content
Home

Bengali to English

Search Section
  • Bengali Word ধানEnglish definition(noun) (1) paddy; rice. (2) grain (as a measure of weight). ধান কাঁড়া / ধান কোটা (verb intransitive) husk paddy. ধান কাড়ানো (verb intransitive) plough a paddy-field in order to remove weeds. ধান দিয়ে লেখাপড়া করা (figurative) (1) spend little for one’s education. (2) receive scant/indifferent education. ধান নেড়ে দেওয়া (verb intransitive) (1) stir paddy while it is being dried in the sun; stir paddy when it is being husked by a husking pedal. (2) re-sow/replant paddy-shoots in well-arranged lines. ধান পালা দেওয়া (verb intransitive) stack paddy. ধান বোনা (verb intransitive) sow paddy-seeds. ধানভাঙা / ধানভানা (verb intransitive) husk paddy. ধান মাড়ানো (verb intransitive) thresh paddy; separate paddy from straw (by making cows walk upon it). ধান রোয়া (verb intransitive) transplant paddy-shoots. ধান শুকানো (verb intransitive) dry paddy in the sun. ধান-কাটা (noun) harvest of paddy. ধান কুটুনি (noun) charges for husking paddy. ধানক্ষেত (noun) paddy-field; paddy-land. ধানচারা (noun) paddy-shoot. ধানদাম (noun) paddy land. ধানদূর্বা (noun) paddy-grains and grass/used as auspicious articles in blessing. ধানবাড়ি (noun) loan of paddy on interest. husking machine; rice-mills. ধানের আঁটি (noun) bundle of paddy. ধানের পালা (noun) paddy-stack; rick of paddy. ধানের শিষ (noun) ear of corn. ধান ভানতে শিবের গীত (figurative) irrelevant talk/ digression. ধান ভানতে শিবের গীত গাওয়া (figurative) digress; talk off the subject; get side-tracked; miss the point. কত ধানে কত চাল (figurative) (1) actual state of affairs; correct position. (2) consequence; backlash. পাকা ধানে মই দেওয়া (figurative) blast one’s hopes when they are about to be realized; play havoc with; do somebody an irreparable loss. আউস ধান (noun) autumn rice. আমন ধান (noun) winter rice. বীজ ধান (noun) paddy-seed.

Nearby Words | অনুরূপ শব্দসমূহ

  • Bengali Word ধানবাড়িEnglish definition (noun) loan of paddy on interest. husking machine; rice-mills.
    husking machine; rice-mills.  ধান
  • Bengali Word ধানসী, ধানসিEnglish definition (noun(s)) name of an Indian musical mode
  • Bengali Word ধানাই-পানাইEnglish definition (noun) irrelevant talk/ excuse; poppycock.
    ধানাই-পানাই করা/ ধানাই-পানাই কথা বলা (verb intransitive) talk through one’s hat; talk nonsense.
  • Bengali Word ধানী ১English definition (adjective) (1) paddy-green: ধানী রং.
    (2) suitable for cultivation of paddy: ধানী জমি. (3) very small; puny: ধানীলঙ্কা. ধানীমদ (noun) wine distilled from rice. ধানীলঙ্কা (noun) kind of tiny/ small capsicum.
  • Bengali Word ধানুকী, ধানুষ্কEnglish definition (noun(s)) bowman; archer.
    (adjective) armed wi h bow and arrow; versed in archery.
  • Bengali Word ধান্দা, ধান্ধাEnglish definition (noun(s)) (1) = ধাঁধাঁ.
    (2) trouble; worry: দুঃখ ধান্দা.
  • Bengali Word ধান্যEnglish definition (noun) paddy; rice.
    ধান্য কর্তন, ধান্যচ্ছেদন (noun) reaping/harvesting of paddy-crop. ধান্যক্ষেত্র (noun) paddy-field land. ধান্যবপন (noun) sowing of paddy-seeds. ধান্যবীজ (noun) paddy-seed. ধান্য রোপণ (noun) planting of rice/paddy-seeds. ধান্যশূক (noun) awn/beard of paddy.
  • Bengali Word ধান্যক, ধান্যাকEnglish definition (noun(s) coriander
  • Bengali Word ধান্যাম্লEnglish definition (noun) sour gruel
  • Bengali Word ধান্যেশ্বরীEnglish definition (noun) (humorous) = ধানী মদ ( ধানী ১)
  • Bengali Word অনবধানEnglish definition (noun) absence of attention; carelessness; inadvertence.
    (adjective) inattentive; careless; inadvertent. অনবধানতা (noun) = অনবধান. অনবধানতাবশত (adverb) owing to inadvertence; inadvertently.
  • Bengali Word অনুসন্ধানEnglish definition (noun) (1) search; seeking; inquiry.
    (2) research; investigation. অনুসন্ধান করা (verb intransitive), (verb transitive) search; investigate; examine. অনুসন্ধানী (adjective) efficient in investigating; engaged in searching/ examining. (noun) inquirer; searcher; investigator; scrutinizer. অনুসন্ধাতা, অনুসন্ধায়ক, অনুসন্ধায়ী (adjective) searching; researching; investigating. অনুসন্ধেয় (adjective) worthy of research/ investigation/ scrutiny. অনুসন্ধানী দৃষ্টি (noun) searching eye.
  • Bengali Word অন্তর্ধানEnglish definition (noun) disappearance; vanishing.
    অন্তর্ধান করা/হওয়া (verb intransitive) disappear; vanish; go into concealment.
  • Bengali Word অভিধানEnglish definition (noun) dictionary; lexicon.
    অভিধান দেখা (verb intransitive), (verb transitive) consult/ look up a dictionary. অভিধান রচনা করা (verb transitive) compile a dictionary. অভিধানকার (noun) lexicographer.
  • Bengali Word অসাবধানEnglish definition (adjective) careless; incautious; inattentive;
    অসাবধানতাবশত (adverb) through carelessness/oversight; inadvertently.
  • Bengali Word আত্মানুসন্ধানEnglish definition (noun) self-investigation; sell-criticism
  • Bengali Word উপাধানEnglish definition (noun) cushion for supporting the head in bed; a pillow
  • Bengali Word তত্ত্বানুসন্ধানEnglish definition [তত্ত্ব + অনুসন্ধান] (noun) (1) search for information; research; investigation.
    (2) search for knowledge about the Creator. (3) search for the truth of anything. তত্ত্বানুসন্ধান করা (verb transitive) search or inquire after truth. তত্ত্বানুসন্ধানী (noun), (adjective) one who seeks after truth.
  • Bengali Word তত্ত্বাবধানEnglish definition [তত্ত্ব + অবধান] (noun) (1) superintendence; guidance.
    (2) taking care of; looking after; guardianship or custody. তত্ত্বাবধান করা (verb transitive) look after; take care of; manage; superintend; inspect. তত্ত্বাবধানে রাখা (verb transitive) put or keep under care/ guardianship/ custody of.
  • Bengali Word তথ্যানুসন্ধানEnglish definition [তথ্য + অনুসন্ধান] (noun) search after accurate knowledge/ correct information
  • Bengali Word নিধানEnglish definition (noun) (1) putting/laying down; depositing; keeping; preserving.
    (2) receptacle; treasure-house; store; repertory; house; abode: বিদ্যার নিধান. (3) treasure; fund; store; hoard; deposit. (4) (logarithm) base. নিধানীয় (adjective) (logarithm) natural.
  • Bengali Word পরিধানEnglish definition (noun) putting on; wearing; wrapping round; dressing; clothing; garment; dress; clothes.
    পরিধান করা (verb intransitive) put on; wear. পরিধানবস্ত্র (noun) garment; clothes.
  • Bengali Word পিধানEnglish definition (noun) (1) covering; stopping; shuttling; closing.
    (2) cover; lid; sheath.
  • Bengali Word প্রণিধানEnglish definition (noun) (1) attention (paid to); close attention.
    (2) profound meditation; abstract contemplation. (3) serious consideration; earnest application. (4) exertion; endeavour. প্রণিধান করা (verb intransitive) give the whole attention to; consider; turn/ direct one’s thoughts; give heed to; pay close attention to; bend one’s mind to; give one’s mind to something. প্রণিধানযোগ্য (adjective) deserving close attention/ serious consideration.
  • Bengali Word প্রতিবিধানEnglish definition (noun) arrangement against; prevention; precaution; redress; remedy; counter measure.
    প্রতিবিধান করা (verb intransitive) counteract; act against; take measures against; remedy; redress; right; gut/set something right; avenge.
  • Bengali Word প্রতিসন্ধানEnglish definition (noun) (1) putting together again; joining together.
    (2) search; inquest.
  • Bengali Word প্রতিসমাধানEnglish definition = প্রতিবিধান.
    প্রতিসমাধেয় = প্রতিবিধেয়
  • Bengali Word প্রধানEnglish definition (adjective) (1) chief; principal; main; prime; leading; foremost; pre-eminent; predominant; most important; key; primary; capital; top; pivotal; staple; cardinal; vital.
    (2) dominated/chiefly characterized by: গ্রীষ্ম প্রধান দেশ.  (noun) Chief (thing/person); most important/ essential part; head (of); leader; headman; royal counsellor. প্রধান অক্ষ (noun) principal axis. প্রধান খাদ্য (noun) staple diet. প্রধানত (adverb) chiefly; mainly; principally; predominantly; pre-eminently; importantly; in the main; above all; in the first place. প্রধানতা (noun) pre-eminence; excellence; superiority; predominance; supremacy. প্রধানমন্ত্রী prime minister. প্রধানমূল (noun) (botany) tap-root. প্রধানশিক্ষক (noun) headmaster. প্রধানশিক্ষিকা / প্রধানশিক্ষয়িত্রী (feminine) headmistress. প্রধান সেনাপতি (noun) commander-in-chief.
  • Bengali Word প্রবিধানEnglish definition (noun) regulation
  • Bengali Word বদ্ধাধানEnglish definition (noun) (physics) a bounded charge
  • অঙ্গারধানী, অঙ্গারধানিকা (noun) an incense-pot; a censer.
  • অনুসন্ধান করা (verb intransitive), (verb transitive) search; investigate; examine.
  • অন্তর্ধান করা/হওয়া (verb intransitive) disappear; vanish; go into concealment.
  • অন্ধানুকরণ করা (verb transitive) follow without discrimination.
  • অভিধান দেখা (verb intransitive), (verb transitive) consult/ look up a dictionary.
  • উষ্ণপ্রধান (adjective) torrid; tropical: উষ্ণপ্রধান অঞ্চল.
  • করুণা নিদান, করুণা নিধান, করুণা নিলয়, করুণাময় (adjective) ocean of kindness; merciful; compassionate.
  • কলহ বাধানো (verb intransitive) kick up a row; set (persons) by the ears; pick a quarrel (with somebody).
  • ক্রোধ বহ্নি, ক্রোধানল (noun) flame of anger; rage.
  • ক্ষারীয় সন্ধান (noun) alkaline fermentation.
  • ক্ষুধানাশ (noun) a loss of appetite.
  • গান্ধর্ব বিধান (noun) the Hindu custom of Gandharva marriage.
  • গ্রীষ্মপ্রধান (adjective) hot; torrid; tropical.
  • চরিতাভিধান (noun) biographical dictionary.
  • (adjective) final; ultimate; decisive: চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত.
  • ছিদ্রানুসন্ধান, ছিদ্রান্বেষণ (noun) act of looking for others' weak points/faults.
  • জট পাকানো/ জট বাঁধানো (verb intransitive) get matted/ tangled; become cornplicated/complex.